La historia de una palabra

melcocha

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MELCOCHA, pág. 1126 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA, vna golofina prra los niños de miel tostada. Antonio Nebrissense, mel coctile, vel mel coctiuum. Melcochero, el que las vende.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Melcocha, pág. 558 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA, cierta espec y hecho de harina, miel te de confiture faite avec tum. It. Mele cotto.

Melcocha, pág. 559 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA, cierta especie de torcido tostado y hecho de harina, miel y especias. Fr. Sorte de confiture faite avec du miel. Lat. Mel coctum. It. Mele cotto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 565 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. s. f. Cierto sénero de forcide hecho de harina. miel y especias tostado al fuego. Melcoctum MÈLCOCHERO. s. m. El que hace ó vende melcocha. Mellis cocti venditor, vel fabricator.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 528 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. s. f. Cierto género de torcido hecho de harina , miel y especias tostado al fue go. Melcoctums. '

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Melcocha, pág. 495 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. f. Cierto género retorcido hecho de harina, miel y especias tostado al fuego.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 469 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. f. Pasta hecha de harina, miel y especias, que suele usarse en forma de barritas retorcidas. Melcoctum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Melcocha, pág. 1176 · el artículo y su página del original →

Melcocha, s. f. Pasta que se hace con harina, miel y especias, y que suele ponerse en barritas retorcidas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Melcocha, pág. 707 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. I. Pasta hecha de harina, miel y especias, que suele usarse en forma de barritas retorcidas. Melcoctum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 448 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. f. Pasta hecha de harina, miel y especias , que Suele usarse es forma de barritas retorcidas, Melcoctum:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 501 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA, f. Pasta hecha de harina, miel y especias, que suele usarse en forma de barritas retorcidas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Melcocha, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Melcocha. Femenino. Pasta hecha de harina, miel y especias, que suele usarse en forma de barritas retorcidas. ETIMOLOGÍA. Mel, miel, y cocha, cocida, como quien dice: mel-cocta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Melcocha. (De miel y cocha.) f. Miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fría, y, sobándola después, queda muy correosa.! Cualquier pasta comestible compuesta principalmente de esta miel elaborada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Melcocha, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Melcocha. Femenino. Pasta hecha de harina, miel y especias, que suele usarse en forma de barritas retorcidas. ETIMOLOGÍA. De miel y cocha, cocida; como quien dice: melcocta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Melcocha, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Melcocha. (Do miel y cocha) f. Miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fría, y, sobándola después, queda muy correosa. || Cualquier pasta comestible compuesta principalmente de esta miel elaborada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Melcocha, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

MELCOCHA. (de miel y cocha). f. Miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fria, y sobándola después queda muy correosa. Cualquiera pasta comestible compuesta principalmente de esta miel elaborada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «melcocha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/melcocha.