mascara

MASCARA, pág. 1120 · el artículo y su página del original →

MASCARA,por otro nombre bar baro caratula. Lat.persona. Los Cortesanos la llaman rostro. Es vn rostro, o vna cara contrahecha para dissimularse los que representan en el teatro, imitando las faciones de la persona que representan.Los muy antiguos representances se dissimulauan vntandose el rostro con las hezes del vino, o con el bermellon, y det pues con hojas de higuera:y porqutãbien vsauan de las hojas del lampaço, se llamò personata, a persona: Vide Lagunam sobre Dioscond. lib.4.cap-108. Nas adelante de las cortezas de los arboles, formarõ vnas caratulas, abriẽdoles ojos, narizes y boca, como lo notò Virgiliolu 4. Gcorgic.por estas palabras. Necuon Ausons Iroia gens mißa coioni Versibas…

MASCARA, pág. 1121 · el artículo y su página del original →

MASCARA, la inuencion que se faea en algun regorijo, festin, o sarao de caualleros, o perfonas que se disfraçan conmascaras. Quitarse la mascara, declararse el que hasta entonces auia andado con dissimulacion. Enmascararse, y enmascarado, mucho desto diximos, verbo Caratula.

Máscara, pág. 559 · el artículo y su página del original →

MÁSCARA. :. f. Lo mismo que CARÁTULA. || Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y asi se dicet he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Personatus, larvatus. MXÁSCARA. El festin o sarao de personas enmascaradas. Personatorum, larvatorum ludus. MÁSCARA. Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas, corriendo parejas. Personatorum equitum ludu MASCARA. Lo mismo que caRETA de colmeneros MESCARA. met. Pretesto, disfraz, velo: Spectenomen.

Máscara, pág. 559 · el artículo y su página del original →

MÁSCARA. S. com. La persona que se cubre el rostro para no ser conocida; y asi se dice : a salir del baile encontré dos MASCARAS. Larva QUITARSE LA MÁSCARA. f. met. Lo mismo que QUITARSE LA MASCARILLA.

Mascara, pág. 522 · el artículo y su página del original →

MASCARA. s. f. Figura, por lo comun ridícula, hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren e) rostro para no ser conocidas. Persona, larva. Máscara. Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y asi se dice: he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Personatus , larvatus. MáscARa. El festin Ó sarao de personas enmascaradas. Personatorum, larvatorum ludus. MAscaRa. Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas, corriendo parejas. Personatorum equitum Judas. || CARETA de colmeneros. || met. Pretexto, disfraz , velo. Species, nomen. || s. com. La persona que se cubre el rostro para no…

Máscara, pág. 490 · el artículo y su página del original →

MÁSCARA. f. Figura por lo comun rídícula , hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. II Vestido de singular invencion hecho de intento: para disfrazarse. || MASCARADA. || Festejo de nobles á ca- . ballo con invención de vestidos y libreas vistosas , que se ejecuta de noche con hachas corriendo parejas. || CARETA de colmeneros. || met. Pretexto, disfraz, velo. || com. Persona que se cubre el rostro para no ser conocida. I QUITARSE LA MÁSCARA. fr. met. QUITARSE LA MASCARILLA. .

Máscara, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MÁSCARA. f. Figura, por lo comun ridícula hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. Persona , larva. Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y así se dice: he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Personatus, larvatus. || MASCARADA. Personatorum , larvatorum tudus. Y Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas , corriendo parejas. Personatorum equitum ludus. Y CARETA de colmeneros. G met. Pretexto, disfraz , velo. Species, nomen. . s. com. La persona que se cubre el rostro para no ser conocida; y así se dice: al salir del baile encontré dos…

Máscara, pág. 1160 · el artículo y su página del original →

Máscara, s. f. Especie de antifaz, hecho de carton, de cera, de alambre, etc. á manera de cara postiza, que se pone sobre el rostro para desfigurarse. Entre los griegos y romanos llamábase así una especie de casco que cubría enteramente la cabeza, y que, además dejlas facciones, tenía pelo, orejas y barba. Ignórase quien haya sido el inventor de las máscaras, pero se sabe que fuéron inventadas por los griegos, para sus teatros, á fin de que los actores pudiésen asemejarse físicamente al personaje que imitában. Las primeras máscaras se hiciéron de corteza de árbol; luego fuéron de cuero forrado de tela, y por último las hacían de marfiil ó de madera, para que tuviésen mayor…

Mascara, pág. 699 · el artículo y su página del original →

MASCARA. f. Figura, por lo comun ridícula hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. Persona, larva. ! Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y así se dice : he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Personatus, larvatus. || MASCARADA. Personatorum, larvatorum ludus. || Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas, corriendo parejas. Personatorum equitum ludus. ! CARETA de colmeneros. || met. Pretexto, disfraz, velo. Species, nomen.! com. La persona que se cubre el rostro para no ser conocida; y así se dice : al salir del baile encontré dos…

Máscara, pág. 443 · el artículo y su página del original →

MÁSCARA. f. Figura, por lo comun ridícula, hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. Persona, larva. || Vestido de singular invencion hecho de intento para disfrazarse; y así se dice : he encontrado á muchos vestidos de máscara. Personatus, larvatus. || maAs- CARADA. Personatorum , larvatorum ludus. || Festejo de nobles á caballo con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche con hachas, corriendo parejas. Personalorum eqguitum ludus. || careta de colmeneros. || met. Pretexto, disfraz, velo. Species, nomen. || com. La persona que se cubre el rostro para no ser conocida; y así se dice : al salir del baile…

Mascara, pág. 495 · el artículo y su página del original →

MASCARA. f. Figura, por lo comun ridícula, hecha de carton ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. || Vestido de singular invencion, hecho de intento para disfrazarse; y así se dice : he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. || pl. La reunion de gentes vestidas de máscara, y el sitio en que se reunen; y así se dice : voy á las MÁSCARAS, Nos verémos en las máscAras. || Mojiganga, en la acepcion de fiesta pública con disfraces ridículos. || mascaraDa. || Festejo de nobles, á caballo, con invencion de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche, con hachas, corriendo parejas. || carera de colmeneros. || met. Pretexto, disfraz, velo. ||…

Máscara, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Máscara. Femenino. Figura, por lo común ridícula, hecha de cartón ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. [ Vestido de singular invención, hecho de intento para disfrazarse; y así se dice: he encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. [ Plural. La reunión de gentes vestidas de Ms CARA, y el sitio en que se reunen; y así se dice: voy á las MÁSCARAS, nos veremos en las MÁSCARAS. [ Mojiganga, en la acepción de fiesta pública, con disfraces ridículos. I MASCARADA. Festejo de nobles, á caballo, con invención de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche, con hachas, corriendo parejas. I CARETA de colmeneros. Metáfora. Pretexto, disfraz, velo. […

Mascara, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Mascara. (Del ar. 3, 2—°, magjara, bufón.) f. Figura, por lo común ridicula, hecha de cartón ú otra materia, con que una persona se cubre el rostro para no ser conocida. Vestido de singular invención, hecho de intento para disfrazarse. He encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. Careta de colmeneros. fig. Pretexto, disfraz, velo.) com. fig. Persona que se cubre el rostro para no ser conocida. Al salir del baile encontré dos MASCARAS. I pl. Reunión de gentes vestidas de máscara, y sitio en que se reunen. Voy á las MÁSCARAS; nos veremos en las MASCARAS. ! Mojiganga, 1.a acep.! Mascarada.Festejo de nobles, á caballo, con invención de vestidos y libreas vistosas, que se ejecuta de noche, con…

Máscara, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Máscara. Femenino. Figura, por lo común ridícula, hecha de cartón ú otra materia, con que algunas personas se cubren el rostro para no ser conocidas. I Vestido de singular invención, hecho de intento para disfrazarse; y asi se dice: he encontrado á muchos vestidos de MASCARA. I Plural. La reunión de gentes vestidas de MÁSCARA, y el sitio en que se reunen; y así se dice: voy á las MÁSCARAS, nos veremos en las MÁSCARAS.[ Mojiganga, en la acepción de fiesta pública, con disfraces ridículos.! MASCARADA. Festejo de nobles, á caballo, con invención de vestidos y libreas vistosas,ques secavtradopenbeconrnhechas, corriendo parejas. ICaRETA de colmeneros. ! Metáfora. Pretexto, disfraz, velo.!!…

Máscara, pág. 640 · el artículo y su página del original →

Máscara. (Del ár. poes, mágjara, bufón) f. Figura, á veces ridícula, hecha de cartón, tela ó alambre, con que una persona puede taparse el rostro para no ser conocida. || Traje singular ó extravagante con que alguno se disfraza. He encontrado á muchos vestidos de MÁSCARA. || Careta, 2.* acep. |Ifig. Pretexto, disfraz, velo. || com. fig. Persona enmascarada. Al salir del baile encontré dos MÁSCARAS. || pl. Reunión de gentes vestidas de máscara, y sitio en que se reunen. Voy á las MÁSCARAS; nos veremos en las MÁSCARAS. || Mojiganga, 1.* acep. || Mascarada. || Festejo de nobles, á caballo, con vestidos y libreas vistosas, que se ejecutaba de noche, con hachas, corriendo parejas. || Quitarse…

Mascara, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

MASCARA. (del ár. mácjara, bufón). f. Figura, a veces ridícula, hecha de cartón u otra materia, con que una persona se cubre el rostro para no ser conocida. || Traje singular o extravaps con que alguno se disfraza. || reta, 2.* acep. || Pretexto, disfraz, velo, || com. fig. Persona enmascarada. || pl. Reunión de gentes vestidas de máscara, y sitio en que se reunen. [Soliessa, Le eE Mascarada. ¡| estejo de nobles, a allo, con vestidos y libreas vistosas, que so ejecutaba de noche, con hachas, corriendo parejas. || Quitarse uno la máscara. fre. fig. Dejar el disimulo y decir lo rr siente, o mostrarse tal como es.