marques
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Marques, pág. 503 · el artículo y su página del original →
MARQUES. (. m. Dignidad, ditádo ò titulo mui honorifico, que crean los Principes soberanos en sus Dominios, para premiar y remunerar con él los servicios y meritos de sus principales vasallos. La etymologia defta voz es mui controvertida entre los Autores; pero la mas verisimil parece haberse tomado de la voz Alemana Marchgrapb, que significa Capitan de Frontéra. Lat. Marchio, PaRT. 2. tit.1. L.11. E Marqués tanto quiere decir como Señor de alguna gran tierra, que esta en comarca de Reinos. SAIAZ. DE MENO. Dign. lib.3. cap. 14. El Rey Don Henrique Quarto, con haber hecho seis Duques y muchos Condes, hizo tres solos Marquéses.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Marques, pág. 557 · el artículo y su página del original →
MARQUES. s. mi. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un titulo de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno de sus vasallos en remuneracion de sus servicios ó por u distinguida nobleza. Marchio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Marqués, pág. 520 · el artículo y su página del original →
MARQUÉS. s.m. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del rei - no; hoy es un titulo de honor ó de dignidad con que cordacera el soberano i alguno en. remuneracion de sus servicios ó por su distingui “ da nobleza. Marchio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Marqués, pág. 489 · el artículo y su página del original →
MARQUÉS. m. En lo antiguo eva el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino. || Título de honor 'sóde dignidad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Marques, pág. 463 · el artículo y su página del original →
MARQUES. m. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un título de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno, en remuneracion de sus servicios ó por su distinguida nobleza. Marchio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Marqués, pág. 1156 · el artículo y su página del original →
Marqués, s. m. Título que conede el rey á cualquiera de sus súbditos en remuneracion y premio de los relevantes servicios prestados por la persona agraciada. En el estado de de. dencia y de miseria en que se hallal nobleza española, nada vale, ni es dig: no de consideracion alguna este título, concedido sin razon ni derecho á cuantos tiénen bastante dinero pra comprarlo, y á todos los que se billan en estado de poder apropiárselo La dignidad de marqués comenzó á conocerse en España hacia mediados del siglo XIV, bajo el reinado de Brique II, y se concedió en un principio4 los gobernadores de las provincias y ciudades fronterizas. || Apodo que e da á los tuertos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Marques, pág. 697 · el artículo y su página del original →
MARQUES, m. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino: hoy es un título de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno, en re muneracion de sus servicios ó por su distinguida nobleza. Marchio. MARQHESA Í La muier ó viuda del marques, ó la que por sí goza este título. Marchionissa. || MARQUESINA
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Marqués, pág. 442 · el artículo y su página del original →
MARQUÉS. m. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un título de honor ó de dignidad con que condecora el Soberano á alguno, en remuneracion de sus servicios ó por su distinguida nobleza. Marchio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Marqués, pág. 493 · el artículo y su página del original →
MARQUÉS. m. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un título de honor ó de dignidad con que condecora el Soberano á alguno, en remuneracion de sus servicios ó por su distinguida nobleza.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Marqués, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Marqués. Masculino. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un título de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno, en remuneración de sus servicios ó por su distinguida nobleza. ETIMOLOGÍA. Bajo latín marcha, marca, frontera; marchensis, el que cuidaba de las marcas del territorio: catalán, marqués; provenzal, marques; francés, marquis; portugués, marquez; italiano, marchese. Reseña.—El bajo latín marchensis, de marcha, marca, excluye el alemán Marchgraph, de que se habla en el siguiente texto de la Academia. Si las lenguas romanas hubieran tomado la palabra MARQUÉS del vocablo aleman, es evidente que hubiesen escrito…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Marques, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Marques. (De marca, frontera.) m. Señor de una tierra que estaba en la comarca del reino.! Titulo de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á uno, en remuneración de sus servicios ó por su distinguida nobleza.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Marqués, pág. 260 · el artículo y su página del original →
Marqués. Masculino. En lo antiguo era el señor de alguna tierra que estaba en la comarca del reino; hoy es un titulo de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á alguno, en remuneración de sus servicios ó por su distinguida nobleza. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin marcha, frontera; de marca, frontera (AcADE MIA): catalán, marqués; francés, marquis; portugués, marquez; italiano, marchese.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Marqués, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Marqués. (De marca, frontera) m. Señor de una tierra que estaba en la comarca del reino. || Título de honor ó de dignidad con que condecora el soberano á uno, en remuneración de sus servicios ó por su distinguida nobleza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Marques, pág. 1094 · el artículo y su página del original →
MARQUES. (de marca, distrito fronterizo). m. Señor de una tierra que es taba en la comarca del reino. || Título de honor o dignidad otorgado por el soberano a uno, en recompensa de los servicios que ha prestado o por su distinguida nobleza. Este título es inferior al de duque y superior al de conde
acepción con acepción en el diccionario oficial →