La historia de una palabra

marquesa

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marquesa, pág. 503 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. s.f. La esposa ò muger del Marques, o la que por si goza este titulo. Lat. Marchionisa. SALAZ. OE MEND. Dign. lib. 4. cap. 1. Pufoles treguas por algun nempo, y concertaronse en que Don Rodrigo sucediessc en todos los Señorios de la Casa de Castro, y Doña Beatriz en los de Cabrera y Ribcra, y coto de Valboa: y diotcla titulo de Marqué sa de Villafranca, Cienr. Vid, de S. Borj. lib.2. cap.6. S.4. Retirose luego à su posáda, con la Marquesa y demas familia, potque era ya entrada la noche, quando se dio fin à tan funesta ceremonia. MARQUESA O MARQUESINA. La cubierta ò pabellon que se pune sobre la tienda de campaña, para guardarse del agua. Lat. Pepuio tentorii.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 557 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. S E La muger é viuda d meques, ó la que por si goza este titulo. Marchionis sa MARQUESA. Lo mismo que MARQVESINA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. s. f. La muger ó viuda del marques, ó Ja que por sí goza este título. Marchionissa. || MARQUESINA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marquesa, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. f. Mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título, || HARQUESINA. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. f. La mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título. Marchionissa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marquesa, pág. 1156 · el artículo y su página del original →

Marquesa, s. f. Mujer que ligitim mente goza de un marquesado. || La mujer ó viuda de un marqués. || V. MARQUESINA. || Apodo que se da á las tuertas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 442 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. f. La mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título. Marchionissa. || MARQUESINA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. f. La mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título. || MARQUESINA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marquesa, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Marquesa. Femenino. La mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título.) MARQUESINA. ETIMOLOGÍA. Marqués: catalán, marquesa; portugués, marqueza; francés, marquise; italiano, marchesa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Marquesa. f. Mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marquesa, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Marquesa. Femenino. La mujer ó viuda del marqués, ó la que por sí goza este título. I MARQUESINA. ETIMOLOGÍA. De marqués: catalán, marquesa; portugués, marqueza; francés, marquise; italiano, marchesa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marquesa, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Marquesa. f. Mujer ó viuda del marqués, ó la que por si goza este título. ||Marquesina, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marquesa, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

MARQUESA. f. Mujer o viuda del marqués, o la que por sí goza este título. Marquesina, 1.a acep. || Amér. En Chile, cierto catre de madera fina y tallada, bajo, cómodo y elegante. Amér. En Chile, adorno largo de piedras preciosas que se pone atravesado en los anillos de mujer. Es de forma alargada, con puntas elípticas o angulares y muy salientes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marquesa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marquesa.