La historia de una palabra

maniqui

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maniqui, pág. 549 · el artículo y su página del original →

MANIQUI. :. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias actitudes. Eignea liominis effigies ver tatilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maniquí, pág. 513 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. s. m. Pint. Puede poner en varias actitudés. minis effigies versatilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maniquí, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias aptitudes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maniqui, pág. 456 · el artículo y su página del original →

MANIQUI. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias aptitudes y sirve especialmente para el estudio de los ropajes. Lignea hominis effigies versalitisMANIR. a. Guardar la carne de un dia para otro ó el tiempo conveniente, para que se ponga tierna y sazonada. Se usa tambien como recíproco. Mollire, mollescere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maniqui, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

Maniqui, s. m. Figura de hombre ó de mujer hecha regularmente de madera y que por medio de goznes ó articulaciones en sus miembros, puede colocarse en diferentes aptitudes; y sirve con especialidad en pintura y escultura para el estudio de posturas y ropajes. 1 Por est. Cualquier figura de ombre ó de mujer que por efecto de un mecanismo artificiosamente dispuesto ejecuta algunos movimientos mas ó menos hilarantes y acompasados, hace gestos, da vueltas, produce algunos sonidos, baila en la cuerda, con otras mil lindezas de este jaez. Y, PELELE. || Fig. Mote que se da á la persona que carece de voluntad propia, y que se deja manejar ó dirigir por otra Úú otras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maniquí, pág. 688 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias actitudes y sirve especialmente para el estudio de los ro pajes. Lignea hominis effigies versatilis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maniquí, pág. 436 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. m. Pint. Figura movible que se puede poner en varias actitudes y sirve especialmente para el estudio de los ropajes. Lignea hominis e/fgics versalilis.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Maniqui, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Maniqui. De manica, manicula, manecilla; así llamado quod manu gestetur, por lo manejable que es, porque se lleva en la mano, dice Ducange; —pero otros consideran esta voz comò un diminutivo del aleman man, hombre; esto es hombrecillo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maniquí, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. m. Figura movible que puede ser colocada en várias actitudes, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. || met. y fam. La persona débil y pacata que se deja gobernar por los demas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maniqui, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Maniqui. Masculino. Figura movible que puede ser colocada en varias actitudes, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. ! Metáfora familiar. La persona débil y pacata que se deja gobernar por los demás. ETIMOLOGIA. 1. Latín mán cala, diminutivo de manus, mano; quod MANU gestetur, porque con la mano se mueve; esto es, se lleva y se trae. (Du CANGE.) 2. Esta etimología es errónea. Derivacion. — Flamenco manefen, hombrecillo, pequeña figura: alemán, Mannchen, diminutivo de mann, hombre; catalán, maniquí; walón, maniké; francés, mannequin.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maniqui, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Maniqui. (Del flam. maeneken, hombre pequeño.) m. Figura movible que puede ser colocada en varias actitudes. Tiene varios usos, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. ! fig. y fam. Persona débil y pacata que se deja gobernar por los demás.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maniquí, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Maniquí. Masculino. Figura movible que puede ser colocada en varias actitudes, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. Metáfora familiar. La persona débil y pacata que se deja gobernar por los demás. ETIMOLOGIA. Del flamenco maenehen, hombrecillo; alemán, mannchen; diminutivo de mann, hombre: catalán, maniqui; francés, niannequin.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maniquí, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Maniquí. (Del lam. maenneken, hombre.) Mm. Figura movible que puede ser colocada en diversas actitudes. Tiene varios usos, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. || Armazón en figura de cuerpo humano, que se usa para probar y arreglar prendas de ropa.] fig. y fam. Persona débil y pacata que se deja gobernar por los demás.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maniquí, pág. 1081 · el artículo y su página del original →

MANIQUÍ. (del neerl. mannekin, hombrecito). m. Figura movible que puede ser colocada en diversas actitudes. Tiene varios usos, y en el arte de la pintura sirve especialmente para el estudio de los ropajes. || Armazón en figura de cuerpo humano, que se usa para probar y arreglar prendas de ro || Figura de cartón o madera PE os la cual los estudiantes de medicina se ejercitan en la aplicación de vendajes, || fig. y fam. Persona débil y apocada que se deja gobernar E logs demás.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maniqui», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maniqui.