malsano
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 546 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. adj. Lo que es dañoso á la salud; y asi se dicc: los pepinos son MALSANOS, este pais es MaLSANO. Insalubris. || Enfermizo, de salud quebrada. Valetudinarius, languidus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 509 · el artículo y su página del original →
- MALSANO, NA. adj. Lo que es dañoso a la salud ; y asi se dice: los pepinos son MALSANOS, este pais es MALSANO. Insalubris || Enfermizo, de salud quebrada. Valetudinarius, languidus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Malsano, pág. 479 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. adj. Dañoso á la salud. [ Enfermizo, de salud quebrada.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Malsano, pág. 1132 · el artículo y su página del original →
Malsano, na. adj. Insalubre, perjudicial ó dañoso á la salud. || Enfermizo, lánguido, valetudinario, de salud quebrada ó quebrantada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malsano, pág. 683 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. adj. Danoso á la salud. Insalubris. || Enfermizo, de salud quebrada. Valetudinarius, languidus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 433 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. adj. Dañoso á la salud. Insalubris. || Enfermizo, de salud quebrada. Valetudinarius, ranquidus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 482 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. adj. Dañoso á la salud. || Enfermizo, de salud quebrada.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malsano, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Malsano, na. Adjetivo. Dañoso á la salud. I Enfermizo, de salud quebrada. ETIMOLOGÍA. Mal y sano: latín, màlésãnus, loco, sin juicio; de mãlè, mal, y sánus, sano; francés, malsain; italiano, malsano, loco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 667 · el artículo y su página del original →
Malsano, na. adj. Dañoso á la salud.! Enfermizo, de salud quebrada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malsano, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Malsano, na. Adjetivo. Dañoso á la salud. I Enfermizo, de salud quebrada. ETIMOLOGÍA. Del latin malesanus, loco, sin juicio; de málè, mal, y sanus, sano: francés, malsain; italiano, malsano, loco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malsano, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Malsano, na. adj. Dañoso á la salud. || Enfermizo, de salud quebrada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malsano, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
MALSANO, NA. (de mal y sano). adj. Dañoso a la salud. || Enfermizo, de salud quebrantada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →