malsin
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MALSIN, pág. 1104 · el artículo y su página del original →
MALSIN, quiamalus. Lat. & Græ ce sycophanta, el que de secreto auisa a la justicia de algunos delitos con mala intencion, y por su propio interer:y hazer este oficio, se llama malsinar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Malsin, pág. 467 · el artículo y su página del original →
MALSIN. f. m. El chismoso mal intencionado, que solicita hacer ò poner mal à otros. Lat. Delator. Calumniator. Accusator. GRAC. Mor. f.186. Esperad que venga de fuera algun calumniador, mabin ò tyráno, robadór, que mare al que lo guarda. FONSEc. Vid. de Christ. tom.2. cap.16. Assi convienc defender nuestras orcjas de las lenguas de los maliines y aduladores.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Malsin, pág. 546 · el artículo y su página del original →
MALSIN. s. m. El que habla mal de otro. Malidicus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Malsin, pág. 509 · el artículo y su página del original →
MALSIN. 5. m. El que habla mal de otro. Male» icus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Malsin, pág. 479 · el artículo y su página del original →
MALSIN, m. El que calumnia ó acusa. ! El que habla mal de otro.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Malsin, pág. 1132 · el artículo y su página del original →
Malsin, s. m. El que habla mal de otro. (Acad.) || Pícaro, bellaco etc. _Malsinado, da. part. pas. de Malsinar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malsin, pág. 683 · el artículo y su página del original →
MALSIN. m. Tant.) El que habla mal de otro. Maledicus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Malsin, pág. 433 · el artículo y su página del original →
MALSIN. m. El que habla mal de otro. Maledicus.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Malsin, pág. 324 · el artículo y su página del original →
Malsin. De una voz hebrea que significa acusador ó denunciador (Doctor Rosal).—«MALSIN, quia malus, en l. y en g. sycophanta; el que de se creto avisa á la justicia de algunos delitos con mala intencion, y por su propio interés : y hacer este oficio se llama Malsinar.» (Covarrubias). Por Malsin entendemos hoy maldiciente, el que habla mal de otro.—Malsinar (hablar mal de alguno ó de alguna cosa), Malsindad y Malsineria (la accion y efecto de malsinar), son hoy anticuados.—V. SICOFANTA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malsin, pág. 482 · el artículo y su página del original →
MALSIN. m. El que habla mal de otro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malsin, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Malsin. Masculino. El que habla mal de otro. ETIMOLOGÍA. De una voz hebrea que significa acusador ó denunciador (Doc TOR ROSAL).—MALSIN; quia malus, en latín y en griego sycophanta, el que de secreto avisa á la justicia de algunos delitos con mala intención, y por su propio interés; y hacer este oficio se llama malsinar. (COVARRUBIAS.)— Por malsín entendemos hoy maldiciente, el que habla mal de otro.— Malsinar (hablar mal de alguno ó de alguna cosa). Malsinidad y malsinería (la acción y efecto de malsinar) son hoy anticuados. (MoNLAU.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malsin, pág. 667 · el artículo y su página del original →
Malsin. (De malsinar.) m. El que habla mal de otro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malsín, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Malsín. Masculino. El que habla mal de otro. ETIMOLOGIA. De malsinar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malsín, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Malsín. (Do malsinar) m. El que habla mal de otro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malsín, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
MALSÍN. (de malsinar). m. El que habla mal de otro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →