llevar

Llevar, pág. 424 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. v. a. Transportar, conducir ò mudar alguna cosa de una parte à otra. Covarr. dice sale del verbo Latino Levare. Lat. Condusera. Ferre. Recop. lib. 6. rir. 10. l. 2. Son apremiados a dar carrétas y azémilas y otras béstias, para llevar cargos de unos Lugares à otros. MARM. Descripe. lib.3. cap.73. Y de alli lo llevas à vender, en pequeñas barras, por toda la comarca. LUEVAR. Vale tambien percebir y cobrar alguna cosa. Lat. Percipere. Exigere. REcOP. lib. 6. tir. 19. L.1. Y no consientan ni den lugar à que por las guardas ni ottas perfónas, les sran llevadat ningunas penas desafotadas ni excessivas, mas de lo que justamente se debe llevar de los vecinos. LLEVAR. Se toma tambien por…

Llevar, pág. 468 · el artículo y su página del original →

LLEVAR, lo mismo vó la polla, se LLEVAR, ser cast doscientos azote LLEVAR, junto co nificacion de e ha de decir, &c. V. LLEVAR junto cor ca dirijir confo bre. v. g. si L otro lado. V. I sar, ó formar ce mui mal, p a 'nencion, LLEVAR CAMINO, LLEVAR VENTAJA LLEVAR ACUESTAS aliviar, sufrir LLEVAR CONSIGO pañarle, ó co LLEVAR LA CUENT las partidas, a LLEVAR LO MEJOR nar, ó perder LLEVAR, Ó LLEVA HONOR, derriba ticarle, mermi BgExedp) GO --- cu ci piason de l0 rtro esmalte, y de las figuis r s de diverso color de aqrlœi campo, ocupando la tercin ye ira, a diserencia de las bontie ta, y de las cargadas, quem ms. Fr. Plein. Lat. Pleus, cura It. Pieno. llamao los organeros í u xi duce á una…

Llevar, pág. 539 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. V. 2. Trasportar, conducir alguna cosa de una parte a otra. Vehere. || Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosat Erigere, percipere. || Producir. Producere, ferre LLEVAR. Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y asi se dice: la bala le LLEVó un brazo. Separare, sejungere. || Junto con algunos nombres significa exceder ó aventajarse en aquello que los nom bres significan. Ercellere, praecellere. || Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. || Inducir, persuadir, atraer alguno: otro á su opinion ó dictámen. Atrahire, inducere. || Guiar, indicar, dirigir; y asi se diceeste, camino LLEVA a tal parte. Ducere LLEVAR. Traer puesto el vestido, la ropa &c. Veste indutum…

Llevar, pág. 503 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. V. a Trasportar, conducir alguna cosa de una parte á otra. Vehere. || Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. Exigere, percipere. || Producir. Producere, ferre. || Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y asi se dice: la bala le LLEvó un brazo. Separare, sejungere. || Junto con algunos nombres significa exceder ó aventajarse en aquello que los nombres significan. Excellere, præcellere. || Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. || Inducir, persuadir, atraer alguno á otro á su opinion ó dictámen. Atrahere, inducere. || Guiar, indicar, dirigir s y asi se dice: este camino LLEVA 4́ tal parte. Ducere. || Traer puesto el vestido, la ropa Kc. Veste indutum…

Llevar, pág. 473 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. a. Trasportar, conducir. (V. el diccionario de sinónimos.) I Cohrar,, percibir al. proto al, Ue derechos de alguna cosa. || PRODUCIR. H Cortar, separar violentamente una cosa de otra. ! Junto con algunos nombres significa exceder ó aventajarse en aquello que los nombres significan. ! Tolerar, sufrir. ! Inducir, persuadir, atraer alguno á otro á su opinion. I Guiar, indicar, dirigir. Traer puesto el vestido, la ropa, etc. Introducir, proteger á alguno para con otro. ! Lograr, conseguir. ! Arit. Reservar de la suma de una columna una unidad de cada decena para añadirla á la suma de la columna inmediata. En el juego de naipes es ir á robar con un número determinado de puntos ó cartas…

Llevar, pág. 447 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. a. Trasportar, conducir alguna cosa de una parte á otra. Vehere. || Cobrar, y exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. Exigere, percipere || PRODUCIR. Producere, ferre. || Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y así se dice: la bala le LLEVÓ un brazo. Separare, sejungere. Junto con algunos nombres significa exceder ó aventajarse en aquello que los nombres signitican; como le LLEVA dos años. Excellere, prascellere o Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. Y Inducir, persuadir, atraer alguno á otro, á su opinion ó dictámen. Attrahere, inducere. o Guiar, indicar, dirigir; y así se dice: este camino LLEVA á tal parte. Ducere. Y Traer puesto el vestido, la ropa etc…

Llevar, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

Llevar, v. a. Ser portador de alguna cosa. propia ó figuradamente hablando. Mudarla de lugar, sosteniendo su peso, ó empleando una fuerza cualquiera para moverla ó trasponerla. || Cobrar, percibir; v. g. Me llevó cien reales por una libra de queso. || Producir, hablándose de terrenos. || Fig. Cortar, separar con fuerza; v. g. De un sablazo me llevó una oreja. || Junto con algunos nombres, significa esceder ó aventajarse en aquello que los nombres significan; como, le lleva dos años. (Acad.) || Aguantar, resistir, tolerar. ! Inducir á otro á que adopte ó prohije la opinion ó el dictámen ajeno. || Conducir, dirijir, guiar; v. g. Esa senda lleva á una laguna; Tushechos te llevaran al oprobio…

Llevar, pág. 675 · el artículo y su página del original →

LLEVAR, a. Trasportar, conducir alguna cosa de una par te á otra. Vehere. [ Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. Exigere, percipere. || PRODUCIR. Produce re, ferre. || Cortar, separar violentamenté una cosa de otra; así se dice: la bala le LLevó un brazo. Separare, sejungere Junto con algunos nombres, significa exceder ó aventajarse er aquello que los nombres significan; como: le LLEVA dos años Excellere, praecellere. || Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. L! Su frir alguna pena, castigo ó mal trato; como, LLEVAR azotes. palos etc II] Inducir, persuadir, atraer alguno á otro á su opinion ó dictámen. Attrahere, inducere. ! Guiar, indicar, dirigir y así se dice, este…

Llevar, pág. 427 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. a. Trasportar, conducir alguna cosa de una parte á otra. Vehere. || Cobrar , exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. Exigere, percipere. || producir. Producere, ferre. || Cor- - tar, separar violentamente una cosa de otra; y así se dice: la bala le LLEvó un brazo. Separare, sejungere. || Tolerar, sufrir. Ferre, tolerare. || Inducir, persuadir á alguno , atraerle á su opinion ó dictámen. Atrahere, inducere. || Guiar, indicar, dirigir; y así se dice: este camino LLEva á tal parte. Ducere. || Traer puesto el vestido, la ropa etc. Veste indutum incedere. || Introducir, proteger á alguno para con otro. Alicujus gratiam seu benevolentiam alterá conciliare. || Lograr…

Llevar, pág. 476 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. a. Transportar, conducir alguna cosa de una parte á otra. || Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. || PRODUCIR. || Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y así se dice: la bala le LLEVÓ un brazo. || Tolerar, sufrir. || Inducir, persuadir á alguno, atraerle á su opinion ó dictámen. || Guiar, indicar, dirigir; y así se dice : este camino LLEVA á tal parte. || Traer puesto el vestido, la ropa, etc., ó en los bolsillos dinero, papeles ú otra cosa. || Introducir, proteger á alguno para con otro. || Lograr, conseguir. || Arit. Reservar de la suma de una columna una unidad de cada decena, centena, etc., para añadirla á la suma de la columna inmediata; y así…

Llevar, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Llevar. (Del lat. levare.) a. Transpor tar, conducir una cosa de una parte a otra. Cobrar, exigir, percibir el precio ó los derechos de una cosa. Producir. Cor tar, separar violentamente una cosa de otra. La bala le LLEVó un brazo. Tolerar, su frir. Inducir, persuadir á uno; atraerle á su opinión ó dictamen. Guiar, indicar, dirigir. Ese camino LLEVa á la ciudad. I Traer puesto el vestido, la ropa, etc., ó en los bolsillos dinero, papeles ú otra cosa. In troducir, proteger á uno para con otro. Lograr, conseguir. Tratándose del caballo, manejarle. En varios juegos de naipes, ir á robar con un número determi nado de puntos ó cartas. Junto con algu nos participios, vale lo que ellos significan…

Llevar, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Llevar. Activo. Transportar, conducir alguna cosa de una parte á otra. I Cobrar, exigir, percibir el precio ó derechos de alguna cosa. || PRODUCIR. !) Cortar, separar violentamente una cosa de otra; y así se dice: la bala le LLEVó un brazo. Tolerar, sufrir. ( Inducir, persuadir á alguno, atraerle á su opinión ó dictamen. || Guiar, indicar, dirigir; y así se dice: este camino LLeva á tal parte. I Traer puesto el vestido, la ropa, etc., ó en los bolsillos dinero, papeles ú otra cosa. || Introducir, proteger á alguno para con otro. ( Lograr, conseguir. || Aritmética. Reservar de la suma de una columna una unidad de cada decena, centena, etc., para añadirla á la suma de la columna inmediata; y…

Llevar, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Llevar. (Del lat lerare) au. Transportar, conducir una cosa de una parte a otra.! Cobrar, exigir, percibir el precio ó los derechos de una cosa. |] Producir, 2.* acep. |] Cortar, separar violentamente una cosa de otra. La bala le LLEVO tun brazo, * Polerar, sufrir Imluerr, persuadir á uno; atraerle á su opinión ó dictamen. || Guiar, indicar, dirigir. Ese camino LLEVA á la ciudad. || Traer puesto el vestido, la ropa, etc., ó en los bolsillos dinero, papeles ú otra cosa. |] Introducir, proteger á uno para con otro. || Lograr, conseguir. || Tratándose del caballo, manejarle. (] En varios juegos de naipes, ir á robar con un número determinado de puntos ó cartas. || Con nombres que signifiquen…

Llevar, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

LLEVAR. (del lat. levare). v. a. Transportar, conducir una cosa de una parte a otra. || Cobrar, exigir, percibir el precio o los derechos de alguna cosa. Producir, 2.a acep. !l Cortar, separar con violencia una cosa de otra. || Tolerar, sufrir. || Inducir, persuadir e uno; atraerle a su opinión o dictamen. Guiar, indicar, dirigir. Este tren nos LLEVARÍA a Valencia. || Traer puesto el vestido, la ropa, etc., o en los bolsillos dinero, papeles u otra cosa. || Introdueir, proteger a uno para con otro. || Lograr, conseguir. || Tratándose del caballo, manejarlo. || En varios juegos de naipes, ir a robar con un número determinado de puntos o cartas. [ Tener en arrendamiento una finca.Con nombres…