La historia de una palabra

ll

En 7 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ll, pág. 472 · el artículo y su página del original →

LL. “Décimatercia letra de nuestro alfabeto, y una de las letras dobles en la figura, porque se compone de dos ll juntas, y sencilla en su valor, que resulta del sonido que se forma con toda la lengua arrimada al paladar junto á los dientes superiores; por cuya razon es una de las consonantes paladiales ó guturales que va seguida con todas las vocales puras; como se nota en las voces llave, lleno, mellizo, lloro, lluvia. Siendo en cuanto á su valor y pronunciacion una sola letra, aunque duplicada en su figura, no se dividirá al fin del renglon, sino formando la sílaba completa con la vocal que la sigue.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ll, pág. 1115 · el artículo y su página del original →

, s. f. Décimatercera letra del alfabeto nacional, que, segun su clara y distinta pronunciacion, resulta denominarse elle: figura colocada entre las consonantes paladiales ó guturales, seguida siempre de vocales puras, como notarse puede, por ejemplo, en las palabras: llanta, leva, gallina, llovido, llueca. Es letra doble, como formada de dos eles unidas (ll): sencilla, empero, tocante á su valor lingual exacto, producto del sonido que se obtiene arrimando la lengua al paladar, casi junto á los dientes superiores, sibien un tanto mas arriba para el efecto regular cumplido: En el concepto, pues, de su sencilla base, constitutiva de una sola letra, por lo respectivo á su valor y…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ll, pág. 673 · el artículo y su página del original →

¿ Lüz. 1. Lo que ilumina los objetos, y los hace visibles. Lua, lumen. || Cualquiera luz artificial, como la vela encendida, ve lon, candil etc. Lumen. || Ilustracion, conocimiento. Lumen, no titia. || El hombre eminente que ilustra á otros con su ciencia || DIA. || Pint. El punto ó centro desde donde se ilumina y alumbra toda la historia y objetos pintados en un lienzo. Lumen. pl. Arq. Las ventanas y troneras por donde se da luz á lo edificios. Fenestrae.[) — DE LA RAZON. El conocimiento que tenemos de las cosas por el natural discurso que nos distingu de los brutos. Mens, ratio. [ — DE LUZ. La que recibe una habi tacion no inmediatamente, sino por medio de otra. Lux quac alid̂ aedium…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ll, pág. 475 · el artículo y su página del original →

Marto letra de nuestro alfabeto y undécima de las consonantes. Aunque doble en su forma, pues se compone de dos ELEs juntas, es sencilla é indivisible en la pronunciacion y en la escritura. Su nombre es ELLE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ll, pág. 515 · el artículo y su página del original →

LL. Décimacuarta letra de nuestro alfabeto y undécima de las consonantes. Aunque doble en su forma, pues se compone de dos ELES juntas, es sencilla é indivisible en la pronunciación y en la escritura. Su nombre es ELLE. (ACADEMIA.)( Esta letra, etimológicamente hablando, no tiene valor propio, puesto que una de las dos eles es la representación de otra letra, por antitesis. La primera ele de nuestra elle equivale á las letras siguientes: 1. C, como en llamar, por clamar; llave, por clave; llueca, por clueca; llosa, cercado, por closa, que es el francés close, cerrada; catalán, clos, cercado, del latin clausus, de claudère, cerrar. 2. F, como en llama, por flama; llamarada, por flamarada…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ll, pág. 179 · el artículo y su página del original →

LL. Décima letra de nuestro alfabeto y undécima de las consonantes. Aunque doble en su forma, pues se compone de dos elEs juntas, es sencilla é indivisible en la pronunciación y en la escritura. Su nombre es ELLE.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ll, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

LL. Décimocuarta letra del alfabeto castellano y undécima de sus consonantes. Por su figura es doble, pero sencilla por su sonido, y en la escritura indivisible. Su nombre es elle.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ll», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ll.