litigar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LITIGAR, pág. 1090 · el artículo y su página del original →
LITIGA R,contender, o pleitear à lite, y de alli litigante, litigiofo, litigio. Vide supra verbo lid.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Litigar, pág. 417 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. v. a. Contender, disputat à pleitear sobre alguna cosa, assi en juicio como fuera de él. Es voz Latina Litigare. REcOP. lib. 2. tit. 11. l. 27. Y les digan y notifiquen pot auto, que respondan, si aquel que con ellos litiga es hombre hijodalgo ò pechero. VALVERD. Vid. de Christ, lib.2. cap.8. Que el verdadero soldado de su Milicia, no debe litigar pot el puesto; fino atender al logto del triumpho.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Litigar, pág. 464 · el artículo y su página del original →
ITIGAR, pleteat, dispuat. Ft. Contes Contendere, litigare cum aliquo de re Litigore, goreggiore. V. Tulbar, disputat.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 532 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. v. a. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. Litigare LTIOAR. met. Altercar econtender. Disceptare, verbis contendere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 497 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. v. a. Pleitear, disputar en juicio $0» bre alguna cosa. Litigare. || met. Altercar, contender. Disceptare, verbis contendere
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Litigar, pág. 468 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. a. Pleitear, disputar ex juicio. || met. Altercar, contender.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 442 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. a. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. Litigare. met. Altercar, contender. Disceptare, verbis contendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Litigar, pág. 1098 · el artículo y su página del original →
Litigar, v. a. Pleitear, ser parte demandante ó reclamantte en derecho, disputar en juicio sobre alguna cosa, contender jurídicamente etc. I) fig. Altercar, cuestionar, contender, debatir subre algun tema ó asunto; impugnar ó defender alguna materia controvertible etc. Se usa tambien como pronominal impersonalmente, y en la terminacion pasiva.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Litigar, pág. 666 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. a. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa Litigare. || met. Altercar, contender. Disceptare, verbis contendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. a. Pleitesr, disputar en juicio sobre eiguna cosa. Liligare. || met. Altercar, contender. Disceplare , verbis contendere. LITIGHO. 'N pelo. , altercacion en nieto. Lis. li- Age . || met. Disputa, contienda. Altercatio. LI d1080. SA. adj. Lo que está en duda v se disputa. Litigiosus. || El que es propenso á mover pleitos y litigios. Litigiosus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 470 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. a. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. || met. Altercar, contender.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Litigar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Litigar. Activo. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. I Metáfora. Altercar, contender. ETIMOLOGÍA. Latin litigãre; de lis, litis, contienda, y el sufijo igãre, frecuentativo de agère, hacer: catalán, litigar; italiano, litigare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Litigar. (Del lat. litigare.) a. Pleitear, disputar en juicio sobre una cosa. ! fig. Altercar, contender.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Litigar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Litigar. Activo. Pleitear, disputar en juicio sobre alguna cosa. ! Metáfora. Altercar, contender. ETIMOLOGÍA. Del latín litigare; de lis, litis, contienda, y el sufijo igare, frecuentativo de agère, hacer: catalán, btigar; italiano, litigare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Litigar, pág. 602 · el artículo y su página del original →
Litigar. || fig. Hacer frente á uno, oponérsele. || fig. Tratar, comerciar con una ó más personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. [| a. Correr y sortear toros ú otras fieras.
Litigar, pág. 607 · el artículo y su página del original →
Litigar. (Del lat. titigare.) a. Pleitear, disputar en juicio sobre una cosa. || fig. Altercar, contender.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Litigar, pág. 1041 · el artículo y su página del original →
LITIGAR. (del lat, litigdre). v. a. Pleitear, disputar en juicio sobre una cosa. (| v. n. fig. Altercar, contender.— Ró6g. Liricar con, contra un pariente; e pobre;—sobre un mayorazgo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →