La historia de una palabra

litigio

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Litigio, pág. 417 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. f. m. Demanda, pléito, contienda ò controversia. Es voz Latina Litigium, ti. Lat. Lis. Controver fia. FICUER. Paslag. Aliv. 6. No consisten las buenas costumbres en las muchas leyes, sino en pocas bien observadas; antes su muchedumbre es ocasion de estragarlas, introduciendo litigiot. VALVERD.Vid. de Christ, lib. 3. cap.11. A quien os pusiere pleito tobre quitaros la túnica, dexadle sin litigio, junto con ella la capa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 532 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. s. m. Pleito, altercacion en juicio Lis, litigium. MTIGIO. met. Disputa, contienda, Altarcatia..

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 497 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. s. m. Pleito, altercacion en juicio. Lis, litigium. || met. Disputa, contienda. Altercatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Litigio, pág. 468 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. m. Pleito, altercacion en juicio. (V. el diccionario de sinónimos.) met. Disputa, contienda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 442 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. m. Pleito , altercacion en juicio. Lis, litigium. || met. Disputa, contienda! Altercatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Litigio, pág. 1098 · el artículo y su página del original →

Litigio, s. m. Pleito, demanda, disputa, altercacion en juicio. || fig. Disputa, contienda, debate, altercado, cuestion de palabras; impugnación y defensa sobre motivos discutibles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Litigio, pág. 666 · el artículo y su página del original →

LITIGIO, m. Pleito, altercacion en juício. Lis, litigium. || met. Disputa, contienda. Altercatio. † EITICOSAMENTE. àqv. m. CONTENCIOSAMENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. m. Pleito, altercacion en juicio. || met. Disputa, contienda.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Litigio, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Litigio. Masculino. Pleito, altercación en juicio. I Metáfora. Disputa, contienda. ETIMOLOOIA. Litigar: latin, Rûglum; italiano, litigio; francés, litige; provenzal y catalán, litigi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Litigio. (Del lat. litigtum.) m. Pleito, altercación en juicio. 1l fig. Disputa, contienda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Litigio, pág. 149 · el artículo y su página del original →

Litigio. Masculino. Pleito, altercación en juicio. Metáfora. Disputa, contienda. ETIMOLOGÍA. Del latín litigium: italiano, litigio; francés, litige; catalán, litigi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Litigio, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Litigio. (Del lat. litigium.) m. Pleito, altercación en juicio.! fig. Disputa, contienda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Litigio, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

LITIGIO. (del lat. litiglum), m. Pleito, altercación en juicio. || fig. Disputa, contienda.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «litigio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/litigio.