libre
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LIBRE, pág. 1084 · el artículo y su página del original →
LIBRE, tiene por opuesto sieruo. Y dizese liber, qualquiera que es sui iuris. Llamamos libre al soltero que no es casado. Libre, el que està sin culpa. Y libre, aquel a quien el juez ha dado por tal. Libre, el que es suelto de lengua, d' ziendotodo lo que le parece, sin refpetar ni perdonar a nadie. Dixofe libre, del nombre Latino liber.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Libre, pág. 399 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adi. de una term. El que tiene libertad, y no esta sujero à servidumbre alguna. Viene del Latino Liber. FUER. R. lib.4. tit. 5. 1.1. Otrosi mandamos, que si en el riempo de la pena era libre, y en el tiempo de la sentencia era siervo, que haya la pena como libre. LIBRE. Significa tambien exento, franco y privilegiado. Lat. Immuuit. Exemptus. Yer. Chron. Año 6o5. cap.2. Entre ottas cosas otdéna el Papa, que este Real Monasterio sea libre de Ia jurisdiccion del Obispo. Inañ. Q.Cutc. lib. 2. cap.6. A cuyo fin la dió por libre de todo género de tribútos. LIBRE. Vale tambien innocente, y sin culpa ni sospecha: y assi se dice, que à uno le dicton por libre del delito que se le imputaba…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Libre, pág. 449 · el artículo y su página del original →
LIBRE, adi. de una term. El que tiene libertad en la eleccion, obras, &c. Fr. Libre. Lat. Liber, solutus, immunis à necèssitáte. It. Libero. LIBRE, desembarazado, expedíto, suelto. V. Fr. Id. Lat. Solutus. LIBRE, V. Enfonsado.
Libre, pág. 449 · el artículo y su página del original →
LBRE, el que no es esclavo, que es dueño de sí mismo. Frt Franc, libre. Lat. Liber, ingenuus, sui juris. It. Libero.
Libre, pág. 449 · el artículo y su página del original →
LIBRE, exêmpto de cargas públicas. Fr. Franc. Lat. Immunis, exemptux. It. Esento. LIBRE, vicioso, disoluto. V. LIBRE, audaz, atrevido, V. LIBRE, desembarazado, inurbano. Fr. Air cavaiter, libre. Lat. Liberior, solucior, aequo liberior. It. Troppo libero, o aria franca. V. Desvergonzado. VERSOS LIBRES, se dice no solo de los que son malos é indecentes, sino de los que tienen diversa medida, y ya son mayores, ya menores. Ell Fr. Fr. Vers libres. Lat. Versus solati. It. Versi sciolti. LIBRE. V. Sincero. Dicese: Vm. es libre para hacer ó no eso. Fr. Il vous est libre, &c. Lat. Tibi licet.
Libre, pág. 450 · el artículo y su página del original →
LIBRE, nombre de una secta de Herejes de Apabatistas del Siglo XVI. Llamáronse libres porque profesaban no conocer superior alguno Eclesiástico, ni secular; y llevaban otros errores.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 528 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adi. El que tiene facultad para obrar ó no obrar; y asi se dice: SOy LIBRE para tomar el partido que mas me acomode. Liber. || El que no es esclavo. Liber, ingenuus. sui juris LIBRÉ. El que no esti preso. Vinculis non impeditus LIhRE. Licencioso, insubordinado. Licentiotus! effrenis, licenter agens. || Atrevido, desenfrenado; y asi se dice :es muy MeRE en hablar por decir que habla con osadía y sin freno. Audaz, liberior. LIERE. Disoluto, torpe, deshonesto. Foedis moribus homo. || Se dice del sitio, edificio &c. que está solo y aislado, y que no tiene al rededor cosa contigua. Patentibus circum spatiis. LIERE. Exento, privilegiado, dispensado; y as se dice: estoy LIBRE del voto…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 493 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adj. El que tiene facultad para obrar ó no obrar; y asi se dice: soy LIBRE para tomar . el partido que mas me acomode. Liber, LIBRE. El que no es esclavo. Liber, iDgenuus, sei juris, : " » LIBRE. El que no está preso. Vinsalis non im peditus. a LIBRE. Licencioso, insubordinado. Licentiosus, efranis, licenter agens. - LIBRE. Atrevido , desenfrenado; y asi se dice: es MUY LIBRE en hablar. Audar, liberior.. || Disoluto, torpe, deshonesto. Feedis moribus homo. || Se dice del sitio, edificio $ec. que está solo y aislado, y que no tiene al rededor cosa contigua. Patentibus circum spatiis. , LlBkre. Exento, privilegiado, dispensado ; y asi se dice: estoy LIBRE del voto. ¿mmunis. || La…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Libre, pág. 464 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adj. Que tiene facultad para obrar ó no obrar. || Que no es esclavo. I Que no está preso: 1 Licencioso, insubordinado. || Atrevido, desenfrenado. ! Disoluto, torpe, deshonesto. ! Se dice del sitio, edificio, etc., que está solo y aislado. [ Exento, privilegiado, dispensado. ! Persona soltera. !INOTPENDIENTE. I DESEMBARAzApoóexento de algun daño ó peligro: 1 Que tiene esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene á su estado ú oficio. Aplícase á los sentidos y á los miembros del cuerpo que no son esctorbados en el ejercicio de sus funciones. 1 Inocente, sin culpa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 438 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adj. El que tiene facultad para obrar ó no obrar. Liber. || El que no es esclavo. Liber, ingenuus , sui juris. || El que no está preso. Vinculis non impeditus. || Licencioso, insubordinado. Licentiosus, effrenis, licenter agens. Y Atrevido, desenfrenado ; y así se dice: es muy LIBRE en hablar. Audax, liberior. Disoluto, torpe, deshonesto. Fædis moribushomo. Y Se dice del sitio , ó edificio etc. que está solo y aislado , y que no tiene al rededor casa contigua. Patentibus circum spatiis. Exento, privilegiado, dispensado; y así se dice: estoy LIBRE del voto. Immunis. Y La persona soltera. Celebs, innuptus. INDEPENDIENTE; y así se dice del que no está sujeto á padres ni amos ó…
Libre, pág. 438 · el artículo y su página del original →
LIBRE m. d. de LIBRO. El brasernoo o rejuela de que usan las mujeres para calentarse lospiés. Foculus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Libre, pág. 1088 · el artículo y su página del original →
Libre, adj. Dícese, primeramente, del que tiene facultad para obrar ó no obrar, para hacer ó no hacer. || Que no se halla en situacion de siervo, que no es miserable esclavo. || Que está en libertad ó goza de ella. ] No sujeto no dependiente, no subordinado, no sometido etc.|| Licencioso, insubordinado. || Atrevido; audaz ú osado, desenfrenado; descomedido etc. v. g. N. es muy libre en el hablar. Disoluto, deshonesto, corrompido, vicioso, desarreglado, torpe. || Suelto, sin trabas fisicas ó morales; ora en el sentido material, ora en el metafórico; ya de personas, ya de cosas. || Se dice del sitio, ó edificio etc. que está solo y aislado, y que no tiene alrededor casa contigua. (Acad). ||…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Libre, pág. 660 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adj. El que tiene facultad para obrar ó no obrar Liber. !) El que no es esclavo. Liber, ingenuus, sut juris.)E que no está preso. Vinculis non impeditus. || Licencioso, insubordinado. Licentiosus, effrenis, licenter agens. || Atrevido desenfrenado; y así se dice: es muy LInRe en hablar. Andax liberior. || Disoluto, torpe, deshonesto. Foedis moribus homo. Se dice del sitio, ó edificio etc. que está solo y aislado, y que ne tiene al rededor casa contigua. Patentibus circum spatits. Exento, privilegiado, dispensado, y así se dice: estoy LIBRI del voto. Immunis. || La persona soltera. Caelebs, innuptus. INDEPENDIENTE; y así se dice del que no está sujeto á padres n amos ó superiores…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 466 · el artículo y su página del original →
LIBRE. adj. El que tiene facultad para obrar ó no obrar. || El que no es esclavo. || El que no está preso. || Licencioso, insubordinado. || Atrevido, desenfrenado; y asi se dice : es muy LIBRE en hablar. || Disoluto; torpe, deshonesto. || Se dice del sitio ó edificio, ete., que está solo y aislado y que no tiene casa contigua. || Exento, privilegiado, dispensado; y asi se dice : estoy LIBrE del voto. || La persona soltera. || INDEPENDIENTE; y así del que no está sujeto á padres ni amos ó superiores domésticos se dice que es LIBRE. || pEs- de cerjlla que se dispone en varias formas y sirve para llevar fácilmente luz á cualquier parte.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Libre, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Libre. Adjetivo. El que tiene facultad para obrar ó no obrar. El que no es esclavo. El que no está preso. Licencioso, insubordinado. [ Atrevido, desenfrenado, y así se dice: es muy LiBRE en hablar. I Disoluto, torpe, deshonesto. Se dice del sitio ó edificio, etc., que está solo y aislado y que no tiene casa contigua. Exento, privilegiado, dispensado; y así se dice: estoy LibrE del voto. I La persona soltera. I INDEPENDIENTE; y así del que no está sujeto á padres ni amos ó superiores domésticos se dice que es LIBRE. I DESEMBARAZADO é exento de algún daño ó peligro; y así se dice: estoy LiBRE de penas, de cuidados. El que tiene esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene á su estado ú…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 643 · el artículo y su página del original →
Libre. (Del lat. laber.) adj. Que tiene facultad para obrar ó no obrar. Que no es esclavo. ! Que no está preso.) Licencioso, insubordinado.]Atrevido desenfrenado. Es muy LIBRE en hablar. Disoluto, torpe, deshonesto. ! Dicese del sitio, edificio, etc., que está solo y aislado y que no tiene casa contigua. ) Exento, privilegiado, dispensado. Estoy LIBRE del voto.) Soltero.! Independiente. El que no está sujeto á padres ni amos ó superiores domésticos es LIBRE. I Desembarazado ó exento de un daño ó peligro. Estoy LIBRE de penas, de cuidados. ! Que tiene esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene á su estado ú oficio. ! Aplícase á los sentidos y á los miembros del cuerpo que tienen expedito…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Libre, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Libre. Adjetivo. El que tiene facultad para obrar ó no obrar. !El que no es esclavo. ! El que no está preso. Licencioso, insubordinado. ]] Atrevido, desenfrenado; y así se dice: es muy LIBRE en hablar. [] Disoluto, torpe, deshonesto. Se dice del sitio ó edificio, etc., que está solo y aislado y que no tiene casa contigua. ¡ Exento, privilegiado, dispensado; y así se dice: estoy LiBRE del voto. || La persona soltera. || INDEPENDIENTE; y así del que no está sujeto á padres ni amos ó superiores domésticos, se dice que es LIBRE. I DESEMBARAZADO ó exento de algún daño ó peligro; y así se dice: estoy LIBRE de penas, de cuidados. ] El que tiene estuerzo y ánimo para hablar lo que conviene á su…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Libre, pág. 601 · el artículo y su página del original →
Libre. (Del lat. liber) adj. Que tiene facultad para obrar ó no obrar. || Que no es esclavo. || Que no está preso. || Licencioso, insubordinado. [l Atrevido, desenfrenado. Es muy LIBRE en hablar. || Disoluto, torpe, deshonesto. || Dícese del sitio, edificio, etc., que está solo y aislado y que no tiene casa contigua. || Exento, privilegiado, dispensado. Estoy LIBRE del voto. || Soltero. || Independiente. El que no está sujeto á padres ni amos ó superiores domésticas es LIBRE. || Desembarazado ó exento de un daño ó peligro. Estoy LIBRE de penas, de cuidados. || Que tiene esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene á su estado ú oficio. || Aplícase á los sentidos y á los miembros del cuerpo…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Libre, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
LIBRE. (del lat. liber). adi. Que tiene facultad para obrar o no obrar. || Que no es esclavo. || Que no está preso. N Licencioso, insubordinado. || Atrevido, desenfrenado. [ Disoluto, torpe, deshonesto. || Dícese del edificio aislado. Exento, privilegiado, dispensado. Soltero. ¡' Independiente. [¡ Exento de un daño, cuidado o peligro. LIBRE de penas.!Que tiene esfuerzo y ánimo para hablar lo que conviene a su estado u oficio. Dícese de los sentidos y de los miembros del cuerpo que tienen expedito el ejercicio de sus funciones. Tener la lengua LIBRE. Inocente, sin culpa. [ V. Paso, verso, vientre libre. J V. Bienes, manos, palabras libres. ant. For. V. Carta de libre.—Rég. LIBRE de su…
acepción con acepción en el diccionario oficial →