leva
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LEVA, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
LEV A, es termino nautico, y vale la partida y arrancada que hazen las ga leras del puerto à leuando. Tocar a leua, dar auilo con la trompeta parz que se recojan los que estan en la ribera, y para que todos se aperciban a la partida.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Leva, pág. 390 · el artículo y su página del original →
LEVA. Se llama tambien la recluta de soldádos que los Reyes y Soberanos hacen en sus Estados y Réinos, para aumentar sus tropas, ò completar los regimientos y compañias. Lar. Militum conseriptio, evocatlo. Bas. Hist. Pontif, tom. 4. Vid. de Clemente VIll. cap. 51. Y habiendo de suplir esta falta con Alcmánes, no se pudo hacer la leva dellos, porque el Emperador, necessitado con las cosas de Hungria, no quiso dar patente para ello. Isañ. Q. Curc. lib.2. cap.10. Mando tambien à los Cabos, que en el interin que estaban en Macedonia, hiciessen las mas numerosas levas de infantetia y caballeria que les fuesle possible. LEVA. En la Esgrima. Vease Levada. LEVAS. Se toma algunas veces por enredos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Leva, pág. 444 · el artículo y su página del original →
LEVA, en la marina, partida de la nave. Fr. Depart d' un vaisseau. Lat. Návium solútio: de aqui se toma tambien en otras materias por salida, partida, V. LEVA, en la esgrima, lo mismo que Levada, V. y Justador. LEVA. Fr. Leve Lat. Leva, Diosa falsa que se adoró en los Países bajos. LEVA, instrumento para levar las áncoras de la nave, V. Oud. y Francios.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 526 · el artículo y su página del original →
LEVA. s. f. Náut. La partida de lat embarcacio nes del puerto. E portu solutio, profectio. || Recluta ó enganche de gente para el ser vicio de un estado. Hoy se entiende partiau larmente por la recolescion de lon ociesos mal entretenidos que se destinan judicialmente al servicio de mar ó de tierra. Delectus. || Enredo, treta y maula, como lo prueba el ref. esas LEVAS no con cuevas. Techna, versutia. IRSE A LEVA Y A MONTE. f. Escaparse, huirse, retirarse. Aufugere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 491 · el artículo y su página del original →
LEVA.s.f. Náxt. La partida de las embarcaciones del puerto. E portu solutio, profectio. || Recluta ó enganche de gente para el servicio de un estado. Decíase comunmente de latecoleccion de ociosos y vagos que solia hacerse para destinarlos al servicio de mar ó de tierra. Delectus. || Enredo, treta y maula, como lo prueba el ref. esas LEVAS no con cuevas, Techna, versutia. IRSE Á LEVA Y Á MONTE. f. Escaparse, huirse, retirarse. Aufugere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Leva, pág. 462 · el artículo y su página del original →
LEVA. f. Núut. Partida de las embarcaciones del puerto. || Recluta ó enganche de gente para servicio de un estado. || Enredo, treta y maula. || - Náut. Instrumento para levar el áncora. || p. En los molinos de pólvora * las que atraviesan el telar, y hacen andar las mazas al moverse el telar al impulso delas ruedas. || En los batanes, sobarbas. I TOCAR Á LEVA. Náut. Tocar á partir. || PIEZA DE LEVA. Cañon que disparan los buques para avisar que vayan á bordo los que han de Navegar. || IRSE Á LEVA Y Á MONTE. fr. Escaparse, huirse, retirarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 437 · el artículo y su página del original →
LEVA. f. Náut. La partida de las embarcaciones del puerto. E portu solutio, profectio. || Recluta ó enganche de gente para el servicio de un estado. Decíase comunmente de la reunion de ociosos y vagos , que solia hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de marótierra. Delectus. G Enredo, treta y maula. Techna, versutia. IRSE Á LEVA Y A MONTE. fr. Escaparse, huirse, retirarse. Aufugere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Leva, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
Leva, s. f. Recluta ó enganche de gente para el servicio del Estado. Dábase comunmente esta denominacion á un género de espurgo, ó cosa tal practicado por la justicia ó de órden de la autoridad en los pueblos, que consistía en recoger el mayor número posible de holgazanes, mal entretenidos y vagos (vulgo, pillería de oficio) etc. para destinarlos forzosamente al servicio de mar ó tierra; no siendo ya el menor, por cierto, limpiar la sociedad, durante algunos años, de tan perniciosas alimañas; porque sabido es que la ociosidad fomenta todos los vicios. || Enredo, tretaó maula (Acad.) Mar. La partida de las embarcaciones del puerto.=Toda barra grande de madera que sirve de palanca.=El acto de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Leva, pág. 658 · el artículo y su página del original →
LEVA. f. Náut. La partida de las embarcaciones del puerto. E portu solutio, profectio. || Recluta o enganche de gente para el servicio de un estado. Decíase comunmente de la reunion de ociosos y vagos, que solia hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra, Delectus.[ Enredo, treta y maula. Techna, versutia. || IRSE Á LEVA Y Á MONTE. fr. Escaparse, huirse, retirarse. Aufugere
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 464 · el artículo y su página del original →
LEVA. f. Mar. La partida de las embarcaciones del puerto. || Recluta ó enganche de gente para el servicio de un estado. Decíase comunmente de la reunion de ociosos y vagos, que solia hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra. || 1msE Á LEVA Y Á MONTE. fr. Escaparse, huirse, retirarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Leva, pág. 394 · el artículo y su página del original →
Leva. Femenino. Marina. La partida de las embarcaciones del puerto. Recluta ó enganche de gente para el servicio de un Estado. Decíase comunmente de la reunión de ociosos y vagos, que solía hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra. I IRSE Á LEVA Y Á MONTE. Frase. Escaparse, huirse, retirarse. ETIMOLOGÍA. Levar: catalán, lleva; provenzal, levada; francés, levée; italiano, levata. 1. «Pieza de LEVA. El cañonazo que disparan los navíos y galeras, para avisar á los soldados y marineros de su equipaje y pasajeros, que se recojan á bordo, porque está pronto á hacerse á la vela.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. «Levas. Se toma algunas veces por enredos, tretas y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 640 · el artículo y su página del original →
Leva. (De levar.) f. Mar. Partida de las embarcaciones del puerto. ! Recluta ó enganche de gente para el servicio de un estado. Deciase comunmente de la reunión de ociosos y vagos, que solía hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra. Irse á leva y á monte. fr. fig. y fam. Escaparse, huir. se, retirarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Leva, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Leva. Femenino. Marina. La partida de las embarcaciones del puerto. Recluta ó enganche de gente para el servicio de un Estado. Deciase comúnmente de la reunión de ociosos y vagos que solia hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra. IRse Á LEVA Y A MONTE. Frase. Escaparse, huirse, retirarse. ETIMOLOGIA. De levar: catalán, lleva; francés, levée; italiano, levata.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Leva, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Leva. (De levar) f. Partida de las embarcaciones del puerto. || Recluta ó enganche de gente para el servicio de un estado. Deciase comúnmente de la reunión de ociosos y vagos, que solía hacerse por la justicia para destinarlos al servicio de mar ó tierra. || Espeque. || Mec. Álabe, últ. acop. || Irse á leva y á monte. fr. fig. y fam. Escaparse, huirse, retirarse. || No haber levas. (r. fi. No haber para alguna persona manera de escapar ni subterfugios.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Leva, pág. 1027 · el artículo y su página del original →
LEVA. (de levar). f. Partida de las embarcaciones del puerto. || Recluta o enganche de gente para el servicio de un estado. Decíase comúnmente la reunión de ociosos y vagos, que se hanía por la justicia para destinarlos al servicio de mar o tierra, 4j Espeque. y V. Mar, pieza de leva. || Mec. labe, 5.* acep. || Mar. Movimiento sin interrupción, al tirar de un cabo. || Amér. En Colombia, Fonca, 2.* acep. Ú. m. 2. pl II pr Pesca. Los corchos de una . || ¡Leva! Mar. interj. con la cual se ordena levantar las anclas de una embarcación.
Leva, pág. 1027 · el artículo y su página del original →
LEVA. f. fam. y despect. Amér. En Colombia, Chile y sj + es Argentina, levita, 2.* art. Es barbarismo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →