levada
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LEVADA, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
LEVADA, es termino del juego de la esgrima, quando el que se va para su contrario antes de ajustarse con el, tira algunos tajos y reueses al aire, para facilitar el monimiento del braço, y entrar en calor. Este se llama preludio, por que precede al dicho juego: y en nuestro Romance leuada á leuando, porque conesto se aligera el braço:y de aqui se romò en el juego literario llamar preludioz,algunas razones que preuienen a lo essencial de la oracion y acto publico. Cicero de Oratore Sed si in illo ipso gladiatorio vitæ, seu vill certamine, que ferro decernitur, an ante congressioné, multa fiunt, quæ non ad vulnus sed au speciem valere vìdeant, quanto magis in oratione spectandum est? Por oto…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Levada, pág. 390 · el artículo y su página del original →
LEVADA. s.f. Term. de la Esgrima. La ida y venida, ò lance que de una vez y sin intermission de tiempo juegan los dos que esgrimen. El Padre Salas dice Leva. Lat. Lusio digladiatorum. PIC. Jusr. f. ro4. Con estas mis levadas se atemorizaron de modo, que sin capa, ceñidor, liga, sombréro ni orras muchas cosas suyas...... se fueron huyendo por enrre los sembrados. LEVADAS. Se llaman tambien aquellos movimientos, que para manejar airosamente la lanza, preceden al de ponerla en el ristre, para executar el golpe en las justas, torncos, y otros juegos semejantes. Lat. Præludia. Prolusiones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Levada, pág. 444 · el artículo y su página del original →
LEVADA, hurto, accion de hurtar, ó llevarse algo. V. y la Picara Justina t. 1. part. 2. lib. 2.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 526 · el artículo y su página del original →
LEVADA. 2. f. En ia cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. Bombycum pars ex uno in alium locum transtata LEVADA. El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque &c. antes de ponerlos en su lugar. Armorum vibratio eleganter facta LEVADA. ESgr. La ida y venida ó lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Dig ladiant ium collus io. || ant. Lo mismo que LEVA, treta &c. || ant. Salida ó nacimiento de los astros. || ant. Lo mismo que LLEVADA, recado ó mensage
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 491 · el artículo y su página del original →
LEVADA. S. F Én la cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una anera a otra. Bombycum pars ex uno in alium ocum translata LEVADA. El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque dc. antes de ponerlos en su lugar. Armorum vibratio eleganter facta LEVADA. Esgr. La ida y venida ó-lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Digladiantium collusio. || ant. LEva, enredo Kc. || ant. Salida ó nacimiento de los astros, Ortus. || ant. LLEVADA, fecado ó mensage.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Levada, pág. 462 · el artículo y su página del original →
LEVADA. f. En la cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. I Movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque, etc., antes de ponerlos en su lugar. I Esgr. Ida y venida ó lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. || ant. Leva, enredo, etc. il ant. Salida ó nacimiento de los astros. || ant. LLEVADO, recado Ú mensaje.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 437 · el artículo y su página del original →
LEVADA. f. En la cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. Bonbycum pars ex uno in alium locum translata. S El movimiento airoso con que se maneja la lanza , estoque etc. antes de ponerlos en su lugar. Armorum vibratio eleganter facta. || Esgr. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Digladiantium collusio. || ant. LEVA , enredo etc. Y ant. Salida ó nacimiento de los astros. Ortus. || ant. LLEVADA , recado ó mensaje. LEVADERO , RA. adj. Lo que se ha de cobrar ó exigir. Exigendus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Levada, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
Levada, s. f. En la cria de la seda, es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. || El movimiento airoso con que se maneja la lanza, el estoque etc., antes de ponerlos en su lugar. || Esgr. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermision juégan los dos que esgrimen.lhant. Leva, por enredo, etc. || ant. Salida ó nacimiento de los astros, 0- riente suyo. || ant. Especie de recado, comision ó mensaje.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Levada, pág. 658 · el artículo y su página del original →
LEVADA. f. En la cria de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una panera á otra. Rombycum parsea uno in alium locum translata. || El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque etc., ántes de ponerlos en su lugar Armorum vibratio eleganter facta.]) Esgr. La ida y venida, é el lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Digladiantium collusio. || ant. LEVA, enredo etc. ant. Salida ó nacimiento de los astros. Orius. || ant. LLEVADA, RECADO Ó MENSAJE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 417 · el artículo y su página del original →
LEVADA. f. En la cría de la seda es la porcion . de gusanos que se alza y muda de una parte á otra. Bomtryoumm pars ex uno in alium locum translala. || El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque etc. antes de ponerlos en su lugar. Armorum vibratio eleganter facta. || Esgr. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. Digladiantium collusio. || ant. lida ó nacimiento de los astros. Ortes. || ant. LLEVADA, recado ó mensaje. LEVADB8RO, RA. adj. Lo que se ha de cobrar ó exigir. Engendus,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 464 · el artículo y su página del original →
LEVADA. f. En la cría de la seda es la porcion de gusanos que se alza y muda de una parte á otra. || El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque, etc., ántes de ponerlos en su lugar. || Esgr. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermision juegan los dos que esgrimen. || ant. Salida ó nacimiento de los astros. || ant. LLEVADA, recado ó mensaje. -
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Levada, pág. 394 · el artículo y su página del original →
Levada. Femenino. En la cría de la seda es la porción de gusanos que se alza y muda de una parte á otra. El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque, etc., antes de ponerlos en su lugar. Esgrima. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen. I Anticuado. Salida ó nacimiento de los astros. I Anticuado. LLEVADA, recado ó mensaje. ETIMOLOGÍA. Leve: catalan, llevada; fér LLEVADA, pujar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 640 · el artículo y su página del original →
Levada. (De levar.) f. En la cría de los gusanos de seda, porción de éstos que se alza y muda de una parte á otra. Movimiento airoso con que se maneja la lanza, el estoque, etc., antes de ponerlos en su lugar. ! ant. Llevada, recado ó mensaje. ant. Salida ó nacimiento de los astros. Esgr. Ida y venida, ó lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Levada, pág. 115 · el artículo y su página del original →
Levada. Femenino. En la cría de la seda es la porción de gusanos que se alza y muda de una parte á otra. El movimiento airoso con que se maneja la lanza, estoque, etc., antes de ponerlos en su lugar. Esgrima. La ida y venida ó el lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen. l Anticuado. Salida ó nacimiento de los astros. Anticuado. Llevada, recado ó mensaje. ETIMOLOGIA. De levar: catalán, llevada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Levada, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Levada. (Do levar) f. En la cría de los gusanos de seda, porcion de éstos que se alza y muda de una parte á otra. || ant. Llevada, recado ó mensaje. || ant. Salida ó nacimiento de los astros.|| Esgr. Molinete que se hace con las lanzas, espadas, floretes, etc., antes de ponerse en guardia. || Esgr. Ida y venida, ó lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Levada, pág. 1027 · el artículo y su página del original →
LEVADA. (de levar). f. En la cría de gusanos de seda, porción de éstos que se alza y muda de una parte a otra. || ant. Llevada, recado o mensaje. || ant. Salida o nacimiento de los «stros. || Esgr. Molinete que se hace con las lanzas, espadas, fioretes, etc., antes de ponerse en guardia. || Esgr. Ida y venida, o lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen. || Mar. Acción de levarse una embarcación, y aun la salida mismao del puerto. || Mar. Acción y efecto de cada esfuerzo de leva que se hace al cobrar un cabo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →