lengua
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lengua, pág. 381 · el artículo y su página del original →
LENGUA. I. f. Parte carnosa del animal, compuelta de una carne espongiosa, blanda y fibrosa, colocada en la boca debaxo del arco del paladar. Su figúra es ancha por la parte interior, y va disminuyendo hasta la punta, Tiene rres membranas, una externa y fuerte, otra moderadamente deusa y agujereada, y otra interna y mas tenue, donde reside el sentido del gusto. Sirve la lengua con sus movimientos à formar las voces, y enviar el aliz mento al essophago. En algunos animales tiene varias diferencias en su hgúra: la del hombre no remata en punta perfecta: la de las serpientes es delgada y de tres puntas : los lagartos la tienen hendida en dos partes, y los peces la tienen pegada casi toda al…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lengua, pág. 437 · el artículo y su página del original →
LENGUA, en la Anatomía, pequeña pieza de carne, que está en la boca del hombre, y es el órgano del gusto, y de las palabras. Fr. Langue. Lat. é It. Lingua. Lengua se dice tambien de la que tienen los animales parecida á la del hombre. LENGUA, lo mismo que lenguaje, idioma, V. Fr. Langue. Lat. Sermo. It. Lingua, linguaggio. Los AA. del Dicc, que intitularon de Trevoux, pal. Langue, dicen de la lengua Francesa que es sencilla, sin bajeza, libre sin indecencia, elegante y florida sin afectacion, delicada sin afeminacion, y enérjica sia dureza; y no obstante que á mi parecer podian mui bien decir esto, y algunas cosas mas de la Castellana, siendo como es, aun al parecer de muchos Franceses…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 523 · el artículo y su página del original →
LENGUA. s. f. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del gusto en todos los animales y de la palabra en el hombre- Lingua. || El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. LENQUA Intérprete que alrve para declarar una lengua por otra entre personas que no entienden la una ó la otra, y el que habla por otro que no quiere o no puede hablar. Iater pres. LERQUA. Noticia que se desca ó procura para al gua fin. Notitia. LINQUA. Lo que se habla. Sermo, ramor LENGUA. El badajo de la campana. Clava sive malleolus campanam pulsans. LENGUA. En el peso lo mismo que FIEL. || Cada una de las provincias ó…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 488 · el artículo y su página del original →
LENGUA. s. f. Parté generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del gusto en todos los animales y de la palabra en el hombre. Lingua. || El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. || Intérprete que sirve para declarar una lengua por otra entre personas que no entienden la una ó la otra, y el que habla por otro que no quiere ó no puede hablar. Enterpres. || Noticia que se desea ó procura para algun fin. Notitia. || Lo que se habla. Sermo, tumor. || El badajo de la campana. Clava sive malleolus campanam pulsans. || En el peso PIEL. || Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lengua, pág. 460 · el artículo y su página del original →
LENGUA. f. Parte carnosa, movible en le boca, órgano del gusto, de la voz y de la palabra. 1 Conjunto de voces con que cada nacion explica sus conceptos. || Intérprete que sirve para declarar una lengua por otra entre personas que no entienden la una ó la otra. || El que habla por otro que no quiere ó no puede hablar. ! Noticia que se desea ó procura para algun fin. H Lo que se habla. |] Badajo de la campana.! En el peso, riEZ. ! Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su jurisdiccion la órden de S. Juan. [Use y facultad de hablar. I ant. ESPÍA. I CANINA. Planta. CINOGLOSA. H CERVAL Ó CERVINA, ó LENGUA DE CIERVO. Planta medicinal que se cria en lugares sombríos y…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 434 · el artículo y su página del original →
LENGUA. f. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del gusto en todos los animales y de la palabra en el hombre. Lingua. || El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. Y Intérprete que por su conocimiento del idioma respectivo de dos ó mas personas, que entre si no pueden entenderse declara á cada una en el suyo los pensamientos que mutuamente desean comunicarse. Interpres. Y Noticia que se desea ó procura para algun fin. Noticia. Y Lo que se habla. Sermo, rumor. El badajo de la campana. Clava sive malleolus campanam pulsans. || En el peso FIEL. || Cada una de las provincías ó territorios en…
Lengua, pág. 434 · el artículo y su página del original →
LENGUA. fr. met. Impedir que se diga alguna cosa. Linguam impedir , reprimere. Ty BUSCAR LA LENGUA. Incitar á disputas, provocar á riñas. Ad jurgium provecare. Y CAER ALGUNO EN PODER DE LAS LENGUAS. fr. ant. Exponerse, dar motivo á que se hable de él con libertad. Rumoribus de se occassionem prasbere. O coO TAR LA LENGUA CASTELLANA , LATINA etc. fr. Pronunciarla con exactidud, limpieza y claridad. Idiomate aliquo scite, eleganter uli, loqui. CON LA LENGUA DE UN PALMO , Ó CON UN PALMO DE LENGUA Ó CON UN PALMO DE LENGUA FUERA. expr. con que se explica el gran conato , deseo ó ansia conquese hace ó seapetece alguna cosa. Enixè, anhelanter.|| DE LENGUA EN LENGUA. loc. De unos en otros, de boca…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lengua, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Lengua, s. f. Organo musculoso y movible, situado en el interior de la boca del animal, que sirve á todos para el gusto, y solamente al hombre para hablar. La lengua del hombre es un órgano simétrico, fijo al hueso hioides por igamentos y músculos de figura piramidal, con ángulos redondeados, y terminada por una punta mas ó menos oval. En su cara superior, ó dorso, que corresponde á la bóveda palatina, presenta en la línea media un surco super ficial, terminado en su parte posterior en una depresion ó seno llamado agujero tiego ó laguna de la lengua. La cara inferior tambien tiene un surco en la parte media, y un repliegue en la posterior, y á cada lado otro surco para alojar las venas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lengua, pág. 655 · el artículo y su página del original →
LENGUA. I. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del guste en todos los animales y de la palabra en el hombre. Lingua. El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. || Intérprete que por su conoci. miento del idioma respectivo de dos ó mas personas, que entre sí no pueden entenderse, declara á cada una en el suyo los pen samientos que mutuamente desean comunicarse. [En este sen tido me parece que no debe haber inconveniente en hacerto tambien masculino. || Interpres. || Noticia que se desea ó procura para algun fin. Notitia. || Lo que se habla. Sermo, rumor. El badajo de la campana. Clava…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 415 · el artículo y su página del original →
LENGUA. f. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal, y es el principal órgano del gusto en todos los anima y de la palabra en el hombre. Lingua. |) El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. Lingua, sermo. l) Intérprete que por su conocimiento del idioma respectivo de ó mas personas, que entre sí no pueden entenderse, declara á cada una en el suyo los pensamientos que mútuamente desean comunicarse. Interpres. Se usa tambien como, m. || Noticia que se desea ó procura para algun fin. Nolitia. || El badajo de la campana. Clava sive malleolus campanam pulsans. || En el peso FIEL. || Cada una de las provincias ó territorios en que tiene…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 461 · el artículo y su página del original →
LENGUA. f, Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal: es el principal órgano del gusto en todos los animales, y de la palabra en el hombre. || El conjunto de voces y términos con que cada nacion explica sus conceptos. || Intérprete que por su conocimiento del idioma respectivo de dos ó más personas, que entre sí no pueden entenderse, declara á cada una en el suyo los pensamientos que mutuamente desean comunicarse. Se usa tambien como m. || Noticia que se desea ó procura para algun fin. || El badajo de la campana. || En el peso, FIEL. || Cada una de las provincias ó territorios en que tiene divida su jurisdiccion la órden de San Juan; como la LENGUA de Castilla, la…
Lengua, pág. 462 · el artículo y su página del original →
LENGUA. fr. Decir alguno en la conversacion inconsideradamente expresiones que reconoce despues podian ser injuriosas ó mal sonantes. || LARGO DE LENGUA. El que habla con desvergúenza ó con imprudencia. || 11- GERO Ó SUELTO DE LENGUA. El que sin ninguna consideracion ni miramiento dice cuanto le ocurre ó se le viene á la boca. || MALA LENGUA. fam. Apodo que se da al murmurador ó maldiciente. || MALAS LENGUAS. fam. El comun de los murmuradores y de los calumniadores de la vidas y operaciones ajenas. || Se dice tambien fuera de toda murmuracion y maledicencia por el comun de las gentes ; v. gr.: así ó por ahí lo dicen MALAS LENGUAS. || MEDIA LENGUA. fam. Apodo que se da al que pronuncia…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lengua, pág. 364 · el artículo y su página del original →
1. Lengua. Femenino. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal; es el principal órgano del gusto en todos los animales y de la palabra en el hombre. I El conjunto de voces y términos con que cada nación explica sus conceptos. [ Intérprete que por su conocimiento del idioma respectivo de dos ó más personas, que entre sí no pueden entenderse, declara á cada una en el suyo los pensamientos que mutuamente desean comunicarse. Se usa también como masculino. l Noticia que se desea ó procura para algún fin.! El badajo de la campana. En el peso, PIEL. ] Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su jurisdicción la orden de san Juan; como la LENGUA de…
Lengua, pág. 365 · el artículo y su página del original →
2. Lengua. Femenino. Orden de Malta. Nombre dado á las divisiones de diferentes paises ó naciones que componen la orden de Malta. En Francia había tres, á saber: la de Provenza, la de Auvernia y la de Francia. Después de perder su silla en la isla de Malta, la Orden ha conservado las LENGUAS de Italia, Alemania, Aragón y Castilla, cada una de las cuales tiene un jefe.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Lengua. (Del lat. lingua.) f. Organo muscular situado en la cavidad de la boca y que sirve para gustar, para deglutir y para articular los sonidos de la voz.! Conjunto de voces y términos con que cada nación explica sus conceptos. Intérprete, 2 a acep. U. t. c. m. || Noticia que se desen ó proeura para un tin. ! Badajo de la campana.! Lengüeta, 3.a acep.! Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su jurisdicción la orden de San Juan. La LENGIA de Castilla, la de Aragómn. la de Navarra. I ant. Habla, 1. acep ant Espia. aglutinante. Idioma en que predomina la aglutinación canina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lengua, pág. 99 · el artículo y su página del original →
Lengua. Femenino. Parte generalmente carnosa y movible colocada en la boca del animal: es el principal órgano del gusto en todos los animales, y de la palabra en el hombre. ¡El conjunto de voces y términos con que cada nación explica sus conceptos. Intérprete que por su conocimiento del idioma respectivo de dos ó más personas que entre sí no pueden entenderse, declara á cada una en el suyo los pensamientos que mutuamente desean comunicarse. Se usa tambien como masculino. ! Noticia que se desea ó procura para algún fin. El badajo de la campana.! En el peso, RIEL. |] Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su jurisdicción la orden de San Juan; como la LENGUA de…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lengua, pág. 595 · el artículo y su página del original →
Lengua. (Del lat. lingua) f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca y que sirve para gustar, para deglutir y para articular los sonidos de la voz. || Conjunto de palabras y modos de hablar de un pueblo ó nación. || Intérprete, 2.* acep. Ú. t. c. m. || Noticia que se desea ó procura para un fin. || Badajo de la campana, || Lengüeta, 3.? acep. || Cada una de las provincias ó territorios en que tiene dividida su ¡jurisdicción la orden de San Juan. La LENGUA de Castilla. la de Aragón, la de Navarra. ' ant. Habla, 1.? acep.!]ant. Espía, l. a acep.| aglutinante. Idioma en que predomina la aglutinación. || canina. Cinoglosa. || cerval, ó cervina. Planta de la familia de los helechos, con…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lengua, pág. 1020 · el artículo y su página del original →
LENGUA. (del lat. lingua). f. órgano muscular situado en la cavidad de la boca y que sirve para gustar, para deglutir y para articular los sonidos de la voz. Conjunto de palabras y modos de hablar de un pueblo o nación. Intérprete, 2.a acep. U. t. c. m. Noticia que se desea o procura para un fin. || Badajo de la campana. Lengüeta, 3.a acep. 1l Cada una de las provincias o territorios en que la orden de San Juan tiene dividida su jurisdicción. La LENGUA de Castilla, la de Aragón, la de Navarra. || ant. Habla, 1.a acep. || ant. Espla, 1.°r art., 1. acep. || Amér. En Chile, cada uno de los cinco ovarios del erizo de mar. ! aqlutinante. Idioma en que predomina la aglutinación, y en el cual las…
acepción con acepción en el diccionario oficial →