Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847
Lengua
tomo 2 · página 1078 · ver la página del original
Lengua, s. f. Organo musculoso y movible, situado en el interior de la boca del animal, que sirve á todos para el gusto, y solamente al hombre para hablar. La lengua del hombre es un órgano simétrico, fijo al hueso hioides por igamentos y músculos de figura piramidal, con ángulos redondeados, y terminada por una punta mas ó menos oval. En su cara superior, ó dorso, que corresponde á la bóveda palatina, presenta en la línea media un surco super ficial, terminado en su parte posterior en una depresion ó seno llamado agujero tiego ó laguna de la lengua. La cara inferior tambien tiene un surco en la parte media, y un repliegue en la posterior, y á cada lado otro surco para alojar las venas raninas. Los bordes, que son gruesos hacia atrás, van adelgazándose hacia adelante, y se reúnen constituyendo la punta ó vértice de la lengua; la base corresponde al hueso hioides, á la epiglotis y á los pilares del velo. Este órgano tan esencial para todos los animales, sirve al hombre especialmente para percibir las sensaciones del gusto, y para la pronunciación, y es parte principal de una porcion de operaciones, tales como la succion, la masticacion, la degluticion y la espulsion. En los animales suele variar de forma; unos la tiénen larga y aguzada, como los reptiles; otros la tiénen ancha, gruesa y redondeada, como casi todos los mamíferos, etc. || Conjunto de voces ó palabras que úsan los individuos de cada nacion para comunicar sus pensamientos.
|| V. INTÉRPRETE. || Noticia que se procura saber, porque es conveniente para algun fin. || Lo que se habla.
(Acad.) Algo confusa nos parece esta acepcion: muchos y muy crasos disparates se háblan, y sin duda la Academia se propuso darnos aquí un ejemplo evidente de una definicion disparatada. || El badajo de la campana. || Fiel de la balanza ó peso. || Cada una de las demarcaciones ó territorios en que tiene dividida su jurisdiccion la órden de San Juan. || inus. V. HABLA, en su primera acepcion. || V. ESPÍA. || canina, Bot. V. CINOGLOSA.=cerval, cervina ó de ciervo; planta medicinal, que se cria en parajes frescos y sombrios, compuesta de hojas largas, enteras, dentadas, puntiagudas, con las semillas en el envés, encerradas en unas capsulitas, y menudas como polvo.=de buey; planta medicinal, llamada por los farmacéuticos buglosa. Tiene hojas largas y llenas de espinas muy agudas; y produce unas flores azules, en forma de embudo. || de escorpion, fig. La persona murmuradora y maldiciente. || de estropajo, fig. fam. El que habla con torpeza, sin claridad y soltura, sin que se le pueda entender fácilmente. || Lengua de trapo, V. LENGUA DE ESTROPAJO. || de fuego; cada una de las ráfagas luminosas, á manera de lenguas, que bajáron sobre las cabezas de los apóstules el dia de Pentecostés. || del agua; la orilla ó márgen de la mar, de un rio, de un lago, etc. La parte á donde llega el agua, en un cuerpo sumergido en ella. || de perro, Bot. V. CINOGLOSA. || de sierpe, fig. V. LENGUA DE ESCORPION.
|| Fort. Obra esterior, que suele hacerse delante de los ángulos salientes de un camino cubierto. || de tierra; el pedazo de tierra, largo y angosto, que entra ó se introduce en el mar, en un rio, etc. || viperina ó de víbora; Y. Len- GUA DE ESCORPION. || de víbora; Miner. Especie de piedra, cubierta de dientecillos, que suele hallarse en la isla de Malta. || materna; idioma propio del país donde uno nace. || matriz; la lengua de donde se derivan varios idiomas ó dialectos. || muerta: la lengua que está en desuso, que en ninguna nacion se habla; asíse lláman muertas las lenguas latina y hebrea. [] natural, V. Lex GUA MATERNA. || popular, V. LENGUA MATERNA. || santa; la lengua que hablaban los hebreos. || viva; la que se usa ó habla en alguna nacion de las existentes. || vulgar; la que es general en cada nacion ó país. || Fras. Andar en lenguas; ser objeto de todas las conversaciones.=Atar la lengua, fig. Impedir de algun modo que se hable sobre un asunto cualquiera.=Buscar la lengua; incitar á uno con hechos ó dichos, para que hable con respecto á un negocio determinado. = Caer alguno en poder de las lenguas; ant. Dar motivo para que háblen ó se ocúpen de él.= Cortar la lengua castellana, inglesa, etc. Pronunciarla cun limpieza, precision y elegancia.=Destrabar la lengua; quitar el obstáculo que alguno tenía para hablar.=Echar la lengua, ó echar la lengua de un palmo; anhelar una cosa, fatigarse para alcanzarlo.= Hablur con lengua de plata; solicitar alguna cosa por medio de regalos y dádivas.=Hacerse lenguas; encomiar ó alabar estremadamente algun objeto. =Irse ó irsele á alguno la lengua; decir irreflexivamente cosas que no son oportunas, convenientes ó dignas, bajo cualquier concepto.=Ser largo de lengua; hablar con desparpajo é inconsideracion; decir mas de lo queconviene. =Morderse la lengua, fig. Esforzarseóó violentarse para callar alguna cosa.= Pegarse la léngua al paladar; fig. No poder hablar á causa de alguna conmocion del ánimo, ó por una turbacion cualquiera.=Sacar la lengua á alguno; hacer mofa de él, haciéndole decir simplezas ó necedades.=Sacar la lengua á pasear; decir francamente y sin empacho todo cuanto se viene á las mientes.=Tenerla lengua gorda; estar borracho. = Tener mucha lengua; ser muy hablador y poco reservado.=No tener pelos en la lengua: ser ligero y franco en hablar.= Tener alguna cosa en la punta ó en el pico de la lengua; estar próximo á recordarla y á decirla. =Tomar lengua; tomar señas, informarse de alguna cosa. = Trabarse la lengua; fig. Paralizarse por un accidente cualquiera; impedirse el libre uso de ella. || Espr. Con la lengua de un palmo, ó con un palmo de lengua, ó con un palmo de lengua fueras fig. Con ansia, con fuerte anhelo, ardientemente Muy cansado ó fatigado. = Ligero ó suelto de lengua; el que habla sin miramiento alguno. || Mala lengua; fam. Apodo ó mote que suele darse á la persona mordaz y maldiciente. || Malas lenguas; fam. El conjunto de todos los murmuradores ó pesquisidores de vidas ajenas. Suele usarse tambien para designar el comun de las gentes, y entonces tiene una significacion diversa de la anterior; v. g. Eso dicen las malas lenguas, que es lo mismo que, Eso dicen las gentes, eso dicen todos, etc. || Media lengua, fam. Apodo que se aplica al que pronuncia mal las palabras, y tambien á las mismas palabras. || Loc. De lengua en lengua; De unos en otros, de boca en boca. || Refr. No dice mas la lengua que lo que siente el corazon; cada uno habla con arreglo á sus opiniones ó sentimientos.=No diga la lengua por do pague la cabeza; no es cordura decir aquello que puede causar algun daño.=Quien lengua ha á Roma va. Siempre que se dude ó ignore una cosa, lo mas seguro es preguntar, para lograr el acierto.
la historia de «lengua», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra