judas
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Judas, pág. 324 · el artículo y su página del original →
JUDAS. s. m. El que falta traidoramente al amigo, que se confió dél. Dicese por alusion al Apostol traidór que vendio à Christo. Lar. Proditor, ut Iudas. QUEv. Mus. 5. Letr. Satyr.13. Grande eosecba de Judas dires gue ba de haber bogaño: y hasta el muebacho de un anto ludas infúso tendrá. JUDAS. Llaman tambien la figura ò representacion del traidor Judas, que cuelean y queman en las calles el Sabado Santo, ù otro dia de Quaresma. Lat. Iuda personatum simulaebrum. JUDERIA. s. E El sitio ò parage que los Judios tienen destinado en algun Pueblo para su habitacion, y en que exercen los ritos de la Ley de Moises. En España la habia en lo antiguo, y despues se hizo la expulsion de ellos. Lat…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Judas, pág. 396 · el artículo y su página del original →
JUDAS, lo mismo que traidor, V. Dicese por la analojia, ó relacion con el que vendió al Salvador. Judas llaman tambien por la misma causa á la figura de Judas, que suelen quemar el Sabado Santo, ó la vispera de San Josef. Fr. Figure de paille, &c. Latfudae traditóris simulácrum. ARBOL DE JuDéA, arbol que se halla en Lenguadoc: las flores salen antes que las hojas, y del tronco, ó ramas gruesas. Fr. Gainiér, arbre de judée. Lat. Siliquástrum, arbor judáica.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 508 · el artículo y su página del original →
JUDAS. ». m. met. Alevoso, traidor. Proditor JUDAS. El gusano que subiendo al embojo no hila, ó el que clavandose en alguna punta se muere y queda colgado JUDAS. Una figura ridicula que se pone en las calles en ciertos dias de la cuaresma, y luego se quema. Personatus Judas. PARECERÓ ESTAR HECHOUE JUDAS. f. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 473 · el artículo y su página del original →
JUDAS. El gusano de seda que subiendo al embo- JO no hila, ó el que clavandose en alguna pun ta se muere y queda colgado. || Una figura ridícula que se pone en las calles en ciertos dias de la cuaresma, y luego se quema. Personatus Judas. PARECERÓ ESTAR HECHO UN JUDAS. f. fam. Tenerroto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Judas, pág. 447 · el artículo y su página del original →
JUDAS. m. met. Alevoso, traidor. || Gusano de seda que subiendo al embojo no hila, ó el que clavándose en alguna punta se muere y queda colgando. Figura ridícula que se pone en las calles en ciertos dias de cuaresma y luego se quema. || PARECER Ó ESTAR HECHO UN JUDAS. fr. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 421 · el artículo y su página del original →
JUDAS. m. met. Alevoso, traidor Proditor. Y) El gusano de seda que subiendo al embojo no hila, ó el que clavándose en alguna punta se muere y queda colgado. || Una figura ridícula que se pone en las calles en ciertos dias de cuaresma, y luego se quema. Personatus. Judas. || PARECER Ó ESTAR HECHO UNJUDAS. fr. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Judas, pág. 1036 · el artículo y su página del original →
Judas, s. m. Nombre dado á los sugetos falsos, traidores, alevosos, pérfidos; sin duda por alusion al célebre Judas Iscariote, indigno miembro del apostolado, que vendió á su divino maestro y bienhechor Jesucristo, sirviéndole de señal para la entrega del justo un ósculo hipócritamente dado al mismo en presencia de las turbas armadas y de los soldados del pretorio. Atormentado poco después por sus atroces remordimientos, volvió el dinero, que éran 30 monedas de plata, al principe de los sacerdotes; y como estos lo despreciásen encogiéndose de hombros irónicamente sin querer recibir la suma infame, arrojó las monedas delante de ellos, salió rugiendo de desesperacion y se ahorcó de un árbol…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Júdas, pág. 637 · el artículo y su página del original →
JÚDAS. m. met. Alevoso, traidor, Proditor. ! El gusano do seda que subiendo al embojo no hila, ó el que clavándose en alguna punta, se muere y queda colgado.!! Una figura ridícula que se pone en las calles en ciertos dias de cuaresma, y luego se quema. Personatus Judas. I PARRCER Ó ESTAR HECHO UN JUDAS. fr. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 402 · el artículo y su página del original →
JUDAS. m. met. Alevoso, traidor. Proditor. ¡ D sano de seda que subiendo al embojo De Pla, ó el que clavándose en Ecos punta se muere y queda colgado. || Una ra ridícul que se suele poner en las calles en ciertos dis cuaresma, y luego se quema. Personatus Je das. || PARECER Ó ESTAR HECHO UN JUDAS, fr. (an Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Júdas, pág. 448 · el artículo y su página del original →
JÚDAS. m. met. Alevoso, traidor. || El gusano de seda que subiendo al embojo no hila, ó el que clavándose en alguna punta se muere y queda colgado. || Una figura ridícula que se suele poner en las calles en ciertos dias de cuaresma y luégo se quema. || PARECER Ó ESTAR HECHO UN JÚDAS. fr. fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Judas, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Judas. Masculino metafórico. Alevoso, traidor. [ El gusano de seda que, subiendo al embojo, no hila, ó el que, clavándose en alguna punta, se muere y queda colgado. I Una figura ridícula que se suele poner en las calles en ciertos dias de cuaresma y luego se quema. I PARECER Ó ESTAR HECHO UN JUDAS. Frase familiar. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado. ¡ES LA ESTAMPA DE JUDAS! Exclamación familiar con que encarecemos la mala condición de alguno. ETIMOLOGÍA. JUDAS Iscariote.
Judas, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Judas. Masculino. Historia Sagrada. Uno de los hijos de Jacob, que dió su nombre al antiguo Israel, convertido en reino de Judá. ETIMOLOGÍA. Raíz hebrea que significa confesión. Reseña histórica.—I. Nacimiento de Judas. (Génesis, 4414, 35. 2. Ignorándolo, tiene comercio con Thamar, mujer de su hijo. (Capítulo IIYVIII, 15.) 3. Da seguridad por su hermano Benjamín. (XLIII, 9.) 4. Vaticinio de que no faltará el cetro de Judá hasta que venga el Mesías. (XLIX, 10.) 5. De aquel vaticinio se habla también en el Deuteronomio (XXXIII, 7); en el libro de los Jueces (I, 2); en el segundo de los Reyes (VII, 12) y en el segundo de los Paralipómenos (VI, 6.) Judas Barsabas. Masculino. Historia Sagrada…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 618 · el artículo y su página del original →
Judas. fr. fig. y fam. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Judas, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Judas. Masculino metafórico. Alevoso, traidor. ( El gusano de seda que, subiendo al embojo, no hila, ó el que, clavándose en alguna punta, se muere y queda colgado. I Una figura ridíoula, que se suele poner en las calles en ciertos dias de cuaresma y luego se quema. PARECER Ó ESTAR HECHO UN JUDAS. Frase familiar. Tener roto y maltratado el vestido, ser desaseado. l ¡ES LA ESTAMPA DE JUDAS! Exclamación familiar con que encarecemos la mala condición de alguno. ETIMOLOGÍA. Por alusión á Jupas Iscariote, que alevosamente vendió á Jesús á los judios.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Judas, pág. 576 · el artículo y su página del original →
Judas. (Por alusión á Jnda+ Iscarlote, que alevosamente vendió á Jesús á los judíos.) m. fig. Hombre alevoso, traidor. |] Gusano de seda que se engancha al subir al embojo, y muere colgado sin hacer su capullo. || fig. Muñeco de paja que en algunas partos ponen en la calle durante la semana santa y después lo queman. || Estar hecho, ó parecer, uno un Judas. fr. fig. y fam. Tener roto y maltratado el vestido; ser desaseado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Judas, pág. 987 · el artículo y su página del original →
IUDAS. (por alusión a Judas Iscariote, por quien alevosamente Jesús fué vendido a los judios). m. fig. Hombre alevoso, traidor. || Gusano de seda que se engancha al subir al embojo y muere colgado sin hacer su capullo. || V. Alma, árbol, beso, mano, pelo de Judas. fig. Muñeco de paja que en algunas partes ponen en la calle durante la Semana Santa, y después lo queman. despect. Amér. En Chile, inspector de trabajos en los ferrocarriles, maestranzas y otras instituciones
acepción con acepción en el diccionario oficial →