jesus
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Jesus, pág. 319 · el artículo y su página del original →
JESUS. Nombre venerable y palcissimo que se da à la segunda Persóna de la Santissima Trinidad hecha hombre para redimir el género humano. Es nombre Hebreo que lignifica Salvador. Suele escribirse en abreviatura assi IHS. y Covarr. dice, que aque aquella H.no es la que corresponde à la nuestra, sino es la e larga de los Griegos, y lo confirma con la pronunciacion que se hace de ella. Lat. Iesus. Jesus. interj. Con que se explica la admiracion ò assombro de alguna cosa, que se vé ò se oye. QUEV. Muf.5. Let-burl.3. Tes poco daros Leonór si toda el alma os confio? Je lus! qué gran desvario, dinero fera mejór. JesUS. Explica tambien susto, y entonces suele decirse: Iesus mil veces! Lat. Prob…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jésus, pág. 387 · el artículo y su página del original →
JÉSUS, JESU-CRISTO,y abrev.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jesus, pág. 507 · el artículo y su página del original →
JESUS. expr. Lo mismo que ENUN INSTANTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jesus, pág. 472 · el artículo y su página del original →
JESUS. expr. EN UN INSTANTE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jesús, pág. 420 · el artículo y su página del original →
JESÚS. expr. EN UN INSTANTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jesús, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Jesús, s. m. Nombre equivalente á salvador, y bastante generalizado entre los judíos, pues lo han llevado cuando menos nueve personajes bíblicos de distincion y significancia. Pero sobre todos figura el Hijo de Dios, óÓsea la segunda Persona de la Trinidad de Dios, humanada. Algunos sabios se llamáron tambien así, aunque se les conoce mas por sus apellidos en la república de las letras. || Taza colosal con su tapadera y un rótulo en el fondo, que decía Jesús, la cual figuraba en los mesas de los refectorios franciscanos, llena, por supuesto de vino; de donde la loc. fam. «hasta verte, jesús mio,» apurando irónicamente algun trago. || Jesús! Especie de interjeccion que sirve, por lo comun…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Jesús, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Jesús, Iesus : nombre propio del Hijo de Dios, diminutivo de Jehovah (el que es, el Sér por excelencia), nombre propio de Dios en la lengua hebrea.—V. JEHOVÁ.— El monograma de Jesús es IHS, cifra en la cual la H no es nuestra H, sino la eta ó la é larga mayúscula de los griegos.—V. el Alfabeto griego, página 83.—La cifra IHS en rigor no es monograma, ni cifra, sino una abreviatura al modo de los griegos, quienes ponian las dos primeras letras y la última del nombre. El acento que debe llevar la H (éta) unas veces es el circunflejo, otras es una tilde ó rayita horizontal, y otras lo convertimos en una cruz, como la que lleva la H de la viñeta que hemos puesto en la página 152. D. y…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jesus, pág. 446 · el artículo y su página del original →
JESUS. m. Nombre adorable que se da á la segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir el género humano. || Usado como interjeccion sirve para manifestar admiracion ó susto. Usase tambien como exclamacion piadosa. En uno y otro sentido no es raro el esforzar la idea con la fr. JESUS MIL VECES! || DECIR LOS JESUses equivalia en lo antiguo á ayudar á bien morir. || eN UN DECIR JESUS. mod. adv. Muy brevemente, en un instante.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jesús, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Jesús. Masculino. Nombre adorable que se da á la segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano. Usado como interjección, sirve para manifestar admiración ó susto. Usase también como exclamación piadosa. En uno y otro sentido no es raro esforzar la idea con la frase: ¡JESÚS MIL VECES! DECIR LOS JESUSES equivalía en lo antiguo á ayudar á bien morir. EN UN DECIR JESÚS. Modo adverbial. Muy brevemente, en un instante. ¡JESÚS, MARÍA Y JOSÉ! Interjección que suele pronunciarse todavía, cuando se oye que alguno estornuda. Dícese que viene esta práctica piadosa de que hubo en lo antiguo una enfermedad en que el estornudo era como un sintoma de muerte. Por…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jesus, pág. 615 · el artículo y su página del original →
Jesus. (Del lat. Iesus; del hebr. VWVWT", Fehoshud, Salvador.) m. Nombre adorable que se da á la segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir el género humano.Nazareno.
Jesús, pág. 615 · el artículo y su página del original →
Jesús. Decir los Jesuses. fr. ant. Ayudar á bien morir.En un decir Jesús, ó en un Jesús. loc. adv. fig. y fam. En un instante; en brevísimo tiempo. Hasta verte, Jesús mio. expr fam. Hasta apurar del todo el vino ú otro liquido contenido en un vaso, cona. etc.) ¿Jesus! interj. con que se denota admiración, dolor, susto ó lástima. ! ¡Jesus mil veces! exclam, con que se manifiesta grave aflicción ó espanto. Sin decir Jesús. loc. adv. fig. con que se pondera lo instantáneo de la muerte de una persona.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jesús, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Jesús. Masculino. Nombre adorable que se da á la segunda persona de la Santisima Trinidad, hecha hombre para redimir el género humano. Usado como interjección, sirve para manifestar admiración ó susto. Usase también como exclamación piadosa. En uno y otro sentido no es raro esforzar la idea con la frase: ¡JESÚS MIL VECES! II DECIR LOS JESUSES, equivalía en lo antiguo á ayudar á bien morir. EN UN DECIR JESÚS. Modo adverbial. Muy brevemente, en un instante. ¡JESÚS, MARÍA Y JosÉ! Interjección que suele pronunciarse toda vía cuando se oye que alguno estornuda. Dicese que viene esta práctica piadosa de que hubo en lo antiguo una enfermedad, en que el estornudo era como un sintoma de muerte. Por…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jesús, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Jesús. (Del lat. Zests, del hebr. PUN”, Yehostuá, Salvador.) m. Nombre adorable que se da á la segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano. |! Nazareno. Jesús. || Decir los Jesuses. fr. ant. Ayudar á bien morir.!| En un decir Jesús, ó en un Jesús. loc. adv. fig. y fam. En un instante; en brevisimo tiempo. || Hasta verte, Jesús mío. expr. fam. Hasta apurar el liquido contenido en un vaso, porque antiguamente algunos de éstos llevaban en el foudo la cifra 1HS.!! ¡Jesús! interj. con que se denota admiración, dolor, susto ó lástima. |] ¡Jesús mil veces! exclam. con que se manifiesta grave aflicción ó espanto. |] Sin decir Jesús. loc. adv. fig. con que se…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jesus, pág. 983 · el artículo y su página del original →
JESUS. (del lat. Jérus; del hebr. Feho. chuah, Salvador). m. Nombre de la sey. persona de la Santísima Trini- , hecha hombre para la redención del grs humano. || Cualquiera de los jarrillos con que se sirven en la misa el vino y el agua. || Papel que se empleaba en la impresión de obras de gran tamaño o en que se imps grabados, llamado así por ha- Vlevado antes la filigrana de IHS. || Nazareno. Jesús. || Decir los Jesuses. frs. ant. Ayudar a bien morir, j En un decir Jesús, o en un Jesús. loc. adv. fig. y fam. En un instante. || Sin decir J0sós. loe. y fig. que se emplea para ponderar nstantáneo de la muerte de alguien. PA RA. adj. Que jesusen. A Gn
acepción con acepción en el diccionario oficial →