irade
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Iradé, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Iradé. Masculino. Decreto imperial en Turquía. ETIMOLOGÍA. Pronunciación turca del árabe irada (89b/), voluntad, deseo: francés, iradé.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Irade, pág. 887 · el artículo y su página del original →
Irade, da. Adjetivo anticuado. BANDIDO. IY PAGADO. Expresión que se halla en donaciones antiguas de los reyes, de la cual se usaba al tiempo de nombrar lo que se reservaban en los lugares donados. Entre estas reservas, una era que el rey habia de poder entrar en los tales lugares siempre que quisiese, IRADOY PAGADO, esto es, airado ó apaciguado, de guerra ó de paz. ETIMOLOGIA. De airado.