indiscretamente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indiscretamente, pág. 253 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTÉ, adv. de modo. Imprudentemente, con poca consideración y discreción. Lat. Inconsideratè. NIEREER. Dict. Espirir. Decad.3. Si no puedes sufrir con alegria la injuria y afrenta que te hicieron, à lo menos note turbes indiscresamente. SAAV.Empr. 18. No es obligacion en el Principe iusto oponetse luego inaiseretamente à los vicios,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indiscretamente, pág. 342 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE, adv. sin discrecion. Fr. Idiscrettement. Lat. Inconsideratè. It. Indiscretamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 490 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion ni prudencia. Imprudentes
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE, adv. m. Sin discrecion” ni prudencia. Imprudenter. INDISCRETO,, TA. adj. El imprudente, que obra sin discrecion. Imprudens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indiscretamente, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion y prudencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 405 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion ni prudencia. Imprudenter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indiscretamente, pág. 992 · el artículo y su página del original →
Indiscretamente, adv. de mod, Con indiscrecion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indiscretamente, pág. 612 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion ni prudencia Imprudenter.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 387 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discrecion ni prudencia. Imprudenter.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indiscretamente, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Indiscretamente. Adverbio de modo. Sin discreción ni prudencia. ETIMOLOGÍA. Indiscreta y el sufijo adverbial mente: catalán, indiscretament; francés, indiscrètement; italiano, indiscretamente; latin, indiscrẽtè, indiscrẽtim, sin distinción, confusamente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Indiscretamente. adv. m. Sin discreción ni prudencia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indiscretamente, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Indiscretamente. adv. m. Sin discreción ni prudencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indiscretamente, pág. 942 · el artículo y su página del original →
INDISCRETAMENTE. adv. m. Sin discreción ni prudencia
acepción con acepción en el diccionario oficial →