indiscreto
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
INDISCRETO, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO: indiscrecion. Vide discreto.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indiscreto, pág. 254 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adi. Imprudente, inconsiderado, talto de discrecion. Es compuesto de la preposicion In, y la voz Discréto. Lat. Impradens. Incensideratus. Temerarius. FR.L. DE GRAN. Trat. de la Devoc, cap. 3. S.2. No sin causa diximos que muchos se hacian mas daño con el indiscréto artepentimiento de los pecados, que con los mismos pecados. SAAV. Empr.2. Quien indiseréto cierra toralmente las puertas à las inclinaciones naturales, obliga à que se arrojen por las ventanas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indiscreto, pág. 342 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, el que habla, ú obra sin prudencia. Fr. Babillard, indiscret. Lat. Gárrulus, inconsiderátus, imprúdens, temerárius. It. Indiscreto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 490 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adj. El imprudente que robra sin discrecion: Imprudens INDISCRETO. Lo que se hace sin discrecion. Inor Ainatus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO. Lo que se hace sin discrecion: Inordinatas. y
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indiscreto, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adj. Imprudente, que obra sin discrecion. || Que se hace sin discrecion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 405 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adj. El imprudente, que obra sin discrecion. Imprudens. || Lo que se hace sin discrecion. Inordinatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indiscreto, pág. 992 · el artículo y su página del original →
Indiscreto, ta. adj. Imprudente, in considerado, falto de discrecion, || Que se dice ó hace sin discrecion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indiscreto, pág. 612 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adi. El imprudente, que obra sin discrecion. Enprudens. || Lo que se hace sin discrecion. Inordinatus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 387 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adj. El imprudente, que obra sin discrecion. imprudens. || Lo que se hace sin discrecion. Inurdinalus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. adj. El imprudente, que obra sin discrecion. || Lo que se hace sin discrecion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indiscreto, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Indiscreto, ta. Adjetivo. El imprudente, que obra sin discreción. Lo que se hace sin discreción. ETIMOLOGÍA. In privativo y discreto: latín, indiscrẽtus, no dividido ó separado, no distinguible; italiano, indiscreto; francés, indiscret; catalán, indisreta
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Indiscreto, ta. (Del lat. indiscretus. adj. Imprudente, que obra sin discreción. U. t. c. s. [ Que se hace sin discreción.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indiscreto, pág. 813 · el artículo y su página del original →
Indiscreto, ta. Adjetivo. El imprudente que obra sin discreción. I Lo que se hace sin discreción. ETIMOLOGIA. Del latin indiscrẽtus, no dividido ó separado, no distinguible: italiano, indiscreto; francés, indiscret; catalán, indiscret, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indiscreto, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Indiscreto, ta. (Del lat. indiscratus.) adj. Imprudente, que obra sin discreción. 4. Cc. Ss. || Que se hace sin discreción,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indiscreto, pág. 942 · el artículo y su página del original →
INDISCRETO, TA. (del lat. indiscretus). adj. Imprudente, que obra sin discreción. U. t. c. s. || Que se hace sin discreción.
acepción con acepción en el diccionario oficial →