incomparablemente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Incomparablemente, pág. 242 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. de modo. Sin comparacion o sin roder compararse. Lat. Incomparabiliter. Ultra omnem compar ationem, NIEREMR. Aprec. lib. 1. cap. 7. Los Thronos y Dominaciones la hincatan, la rodilla como à la que estaba en dignidad, incomparablemente mayor y mejor.SanT. P.buar. lib.4. cap. 3. De otros confessaba tambien, que le serian incomparablemente superiores, si se huvieran dedicado al estudio de la Sagrada Theologia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Incomparablemente, pág. 336 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE, adv. de un modo incomparable. Fr. Incomparablement. Lat. Citra comparatiômem. It. Incomparabilmente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 488 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion. Multò, longè. INCOMPARAD̃O, DA adi. Lo mismo que INCOMPARABLE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 454 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion. INCOMPARADO , DA. adj. INCOMPARABLE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 403 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin compara cion. Multo , longè.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Incomparablemente, pág. 609 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion. Multo tongé.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 385 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 429 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Incomparablemente, pág. 48 · el artículo y su página del original →
Incomparablemente. Adverbio de modo. Sin comparación. ETIMOLOGÍA. Incomparable y el sufijo adverbial mente: latin de san Agustin, incompàrãb liter; italiano, incomparabilmente; francés, catalán y provenzal, incomparablement.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Incomparablemente. adv. m. sin comparación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Incomparablemente, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Incomparablemente. Adverbio de modo. Sin comparación. ETIMOLOGÍA. Del latin incomparabititer: italiano, incomparabilmente, francés y catalán, incomparablement.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Incomparablemente, pág. 551 · el artículo y su página del original →
Incomparablemente. adv. m. Sin comparación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Incomparablemente, pág. 937 · el artículo y su página del original →
INCOMPARABLEMENTE. adv. m. Sin comparación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →