La historia de una palabra

incomparado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Incomparado, pág. 242 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. adi. Lo mismo que Insomparable. Es Hlispanismo. QUav. Muf. 7. So Son. amoroso, que empieza Divina mues tra. Tuesoro celestial incomparado, Adonde mas el alma se entretiene, Et Silois, ducho y alma de Silváno.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Incomparádo, pág. 336 · el artículo y su página del original →

INCOMPARÁDO, V. Incomparable, y Sejourn. Dice. pero parece estar sin uso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Incomparado, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. adj. INCOMPARABLE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Incomparado, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Incomparado, da. adj. No comparado, ó que no ha sido comparado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Incomparado, pág. 609 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. adj. IRCOMPARABLE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Incomparado, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. adj. INCOMPARABLE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Incomparado, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. adj. INCOMPARABLE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Incomparado, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Incomparado. Adjetivo. INCOMPAETIMOLOGÍA. In negativo y comparado: francés, incomparé.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Incomparado, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Incomparado. da. Del lat incom parâtus.) adj. Incomparable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Incomparado, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Incomparado, da. Adjetivo. INCOMPARABLE. ETIMOLOGÍA. Del latin incomparãtus: francés, incomparé.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Incomparado, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Incomparado, da. (Del lat. ¡ncomparátus.) adj. Incomparable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Incomparado, pág. 937 · el artículo y su página del original →

INCOMPARADO, DA. (del lat. incomparátus). SL Incomparable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «incomparado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/incomparado.