La historia de una palabra

imprecacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Imprecacion, pág. 230 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. s. f. Expression de desco y peticion de que le suceda ò le venga algun mal à alguno que comunmente Ilaman Maldicion. Lat. Imprecatio. Execratio. PELLIC. Argen, part. 2. lib.1.cap.17. Con mas vehemencia comencé à temblat y à despedir el alma, despues que oi las imprecaciónet con que invocaba las infernales Eumenides.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Imprecacion, pág. 330 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION, maldicion, expresion de deseo de que le venga à alguno este, ó el otro mal. Fr. Aprecation. Lat. Imprecátio, excerátio. It. Imprecaz ione. Dido llenó de imprecaciones á Encas, V. La Carta que supuso Ovid.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imprecacion, pág. 452 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. s. f. Cualquiera expresion con que se pide ó.se manifiesta deseo de que venga mal á alguno. Imprecatio , exsecratio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imprecacion, pág. 425 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. f. Cualquiera expresion con que se pue ó re manifiesta desco de que venga mil á algu no. -

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imprecacion, pág. 401 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. f. Cualquiera expresion con que se pide ú se manifiesta deseo de que venga mal á alguno. Imprecatio , exsecratio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imprecacion, pág. 985 · el artículo y su página del original →

Imprecacion, s. f. La accion ó el efecto de imprecar. || La frase ó espresion con que se impreca. || Hist. ant. Fórmula solemne, por la cual se anatematizaba públicamente á un enemigo del estado, desterrándolo ó condenándolo á muerte.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imprecacion, pág. 606 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. f. Cualquiera expresion con que se pide ó se manifiesta deseo de que venga mal á alguno. Imprecatio, exsecratio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imprecacion, pág. 383 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. f. Cualquiera expresion con que se pide Óó se manifiesta deseo de que venga mal á alguno. Imprecatío, exsecratio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imprecacion, pág. 427 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. f. Cualquiera expresion con que se pide ó se manifiesta deseo de que venga mal á alguno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imprecación, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Imprecación. Femenino. Retórica. Cualquiera expresión con que se pide ó se manifiesta deseo de que venga mal á alguno, ya sea la persona de quien hablamos, ya la misma persona con quien se habla. I Antiquedades griegas y romanas. Maldición pública y solemne con que se infamaba á un enemigo del Estado, ora desterrándole, ora condenándole á pena de muerte en rebeldía. ETIMOLOGIA. Imprecar: latin, imprècãtĺo, maldición, execración, petición ó deseo de que venga un mal: italiano, imprecazione; francés, imprécation; catalán, imprecació. Reseña histórica.—1. Son célebres entre los griegos las IMPRECACIONES de los sacerdotes contra Alcibiades, así como, entre los latinos, las del tribuno Ateio…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imprecacion, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Imprecacion. (Del lat. imprecatio. f. Acción de imprecar.) Ret. Figura en que se toma esta palabra en su misma acepción vulgar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imprecación, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Imprecación. Femenino. Retórica. Cualquiera expresión con que se pide ó se maniflesta deseo de que venga mal á alguno, ya sea la persona de quien hablamos, ya la misma persona con quien se habla. ETIMOLOCIA. Del latin imprecãtio, maldicion, execración: italiano, imprecazione; francés, imprécation; catalán, imprecació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imprecación, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Imprecación. (Del lat. imprecatio.) Í. Acción de imprecar. || Ref. Figura en que se toma esta palabra en su misma acepción vulgar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imprecacion, pág. 932 · el artículo y su página del original →

IMPRECACION. (del lat. imprecatio, ônem). f. Acción y efecto de imprecar. || Ret. Figura on que se toma esta palabra en su misma acepción vulgar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imprecacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/imprecacion.