Imprecación

Imprecación. Femenino. Retórica. Cualquiera expresión con que se pide ó se manifiesta deseo de que venga mal á alguno, ya sea la persona de quien hablamos, ya la misma persona con quien se habla. I Antiquedades griegas y romanas. Maldición pública y solemne con que se infamaba á un enemigo del Estado, ora desterrándole, ora condenándole á pena de muerte en rebeldía.

ETIMOLOGIA. Imprecar: latin, imprècãtĺo, maldición, execración, petición ó deseo de que venga un mal: italiano, imprecazione; francés, imprécation; catalán, imprecació. Reseña histórica.—1. Son célebres entre los griegos las IMPRECACIONES de los sacerdotes contra Alcibiades, así como, entre los latinos, las del tribuno Ateio contra Crasso, en el momento en que el último personaje salía por una de las puertas de Roma. 2. La fórmula de la IMPRECACIÓN solía consistir en las circunstancias generales siguientes: se encendía un brasero; se echaban en él aromas y perfumes; se hacían libaciones y se pronunciaba la IMPRECACIÓN.

SINONIMIA. Imprecación, maldición, execración. La imprecación es la expresión vehemente del mal que se invoca contra alguno. La maldición es la invocación del poder divino en daño de otro. La execración es la manifestación del horror que inspira alguna persona ú objeto. La imprecación supone debilidad ó miedo; la maldición, deseo de justicia ó de venganza; la execración, un sentimiento profundo de rencor ó de antipatía. (MORA.)