La historia de una palabra

imprecaciones

En 2 obras de la biblioteca, de 1786 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Imprecaciones, pág. 330 · el artículo y su página del original →

IMPRECACIONES, nombre que dieron los antiguos á ciertas Deidades, á quienes hacian hijas de Aqueronte, y de la noche. Dabanle el Lat. Dirae, como quien dice deórum irae. Estas eran los verdugos de las conciencias de los criminales. Comunmente confunden á las Imprecaciones con las Euménidas, y con las Furias, y de hecho, segun muchos, eran lo mismo, y se llamaban Imprecaciones en el Cielo, Furias en la tierra, y Euménidas en el infierno. Los Latinos no admitieron sino dos, y los Griegos tres : invocabanse con ruegos, y versos contra los enemigos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imprecaciones, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Imprecaciones (LAS). Femenino plural. Mitología. Eran tres, hijas de Aqueronte y de la Noche. Colocadas cerca del trono de Júpiter, recibían sus órdenes para ir á turbar el reposo de los malvados. El mismo nombre se daba á los votos dirigidos á las divinidades infernales, y sobre todo, á las furias, para excitar su cólera contra un tirano, un impio, ó contra todo un pueblo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imprecaciones», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/imprecaciones.