hoy
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 478 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. t. En este dia. Hodie. || En el tiempo presente. Nunc. HOY FOR HOT. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. Nunc. HOY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engrien y ensoberbecen. ANTES HOY QUE MAÑANA. expr. con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. Quamprimum DE ROY Á MASANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. Cito, statim. DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MAS. loc. Desde este dia. Ex hac die, deinceps, exinde.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 445 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. t. En este dia. Hodie. noY. En el tiempo presente. Nunc. HOY For HOY. mod. adv. En este tiempo, en la estacioti' presente. Nunc. HOY VENIDA, CRAs GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de $u fortuna se engrien y ensoberbecen. ÁNTES HOY QUE MAÑANA. expr; con que te exe plica el deseo de que suceda una cosa pronta mente y sin dilacion. Quamprimàm. DE HOYÁ MAÑANA. mod. adv. para dar á enteider que alguna cosa sucederá presto ó está pronta a ejecutarse. Citò, statim. DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MAS. loc. Desde este dia. Ez hac die, deinceps , exinde
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hoy, pág. 419 · el artículo y su página del original →
HOY. Mdv. t. En este dia. y En el diempo presente. [ HOY POR HOY. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. ANTES HOY QUE MAÑANA. expr. Explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilación. I DE HOY A MANANA. mod. adv. Da á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. I DE HOY EN ADELANTE Ó DÉ HOY MAS. loc. Desde este dia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 395 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. t. En este dia. Hodi). Y En el tiempo presente. Nunc. Y HOY POR HOY. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. Nunc. QHOY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engríen y ensoberbecen. ANTES HOY QUE MAÑANA. expr. con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. Quam primum. || DE HOY Á MAÑANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. Cito, statim. Y DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MAS. loc. Desde este dia. Ex hac die, deinceps , exinde.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hoy, pág. 968 · el artículo y su página del original →
Hoy, adv. de tiemp. En el dia presente, en este dia, en el dia en que estamos. ( Fig. Actualmente, en la época presente. Tambien se dice en el mismo sentido, hoy día, hoy en dia. || Fras. De hoy en adelante, ó de hoy mas; desde el presente dia, ó desde este dia.= Antes hoy que mañana; cuanto mas pronto mejor, || mod. adv. De hoyámañana; de un momento á otro, muy pronto. || Ref. Hoy venida, cras garrida; siempre vemos soberbios y engreidos á los que subiéron un paso masen su fortuna. || Geog. Una de las islas Orcades, que tiene 600 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hoy, pág. 596 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. 1. En este dia. Hodie. || En el tiempo presente. Nunc. LIl HOY DIA ú HOY EN DIA. mod. adv. Ahora, al presente. Nunc.] || HOY Por HoY. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. Nunc. || HOY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engrién y ensobertiecen. IIANTES HOY QUE MAÑANA. expr. con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. Quàm primûm. || DE HOY A MAÑANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. Cito, statìm. DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MAS. loc. Desde este dia. Ex hac die, deinceps, exindè.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 377 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. t. En este dia. Hodié. || En el tiempo presente. Nunc. [| oy POR HOY. mod. adv. este tiempo, en la estacion presente. Nunc. || HOY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engríen y ensoberbecen. || ANTES HOY QUE MAÑANA. €Xpr. CON que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. Quam primúm. || DE HOY Á MAÑANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta ejecutarse. Cito, statim. || DE HOY EN ADE- "LANYE UD DE “HOY WA3,' uc. resto eso tira. "Eu hac dia, deinceps, exinde.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 420 · el artículo y su página del original →
HOY. adv. t. En este dia. || En el tiempo presente. || moy por moy. mod. adv. En este tiempo, en la estacion presente. || hoY VENIDA, CRAS GARRIDA. ref. contra los que al primer paso de su fortuna se engrien y ensoberbecen. || ANTES HOY QUE MAÑANA. expr. con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilacion. || De HoY ÁMAÑANA. mod. adv. para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. || DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MÁS. loc. Desde este dia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hoy, pág. 1242 · el artículo y su página del original →
Hoy. Adverbio de tiempo. En este día. En el tiempo presente. Hoy POR HOY. Modo adverbial. En este tiempo, en la estación presente. I Hoy VENIDA, CRAS GARRIDA. Refrán contra los que al primer paso de su fortuna se engríen y ensoberbecen. J. ANTES HOY QUE MAÑANA. Expresión con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilación. DE HOY Á MAÑANA. Modo adverbial para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. I DE HOY EN ADELANTE Ó DE HOY MÁS.. Locución. Desde este día. ETIMOLOGÍA. 1. Sanscrito adya, sadyas, hoy; de sas, este, y dyn, dio, día; «este día:» latín, hodie (hoc dies); godo, hindag; alemán, Hente; lituanio, szendiea; gaélico…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hoy, pág. 577 · el artículo y su página del original →
Hoy. (Del lat. hodre.) adv. t. En el día que va corriendo ó en que se habla.En «l Hempu presente De hoy á mañana m ady para dar a entender que una co sa sucedera presto o esta pronta a ejeeu tarse.! De hoy en adelante, ó de hoy más. m adv. Desde este dia. Hoy por hoy. m. adv. En este tiempo, en la esta cion presente. Hoya. D. hoye f Concax idad ú hon dura grande formada en la tierra. ! Sepultura. Plantar á hoya. fr. f’lantar haciendo hoyo. Hoy ada. De homo. f. Terreno bajo que no se descubre hasta estar cerca de Hoyanca. De haya, f fam. Fosa vo mun que hay en los cementerios, para enterrar los cadáveres de los que no pagan sepultura particular. HOyO. (Del lat. fossus, cavado.) m. Concavidad…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hoy, pág. 739 · el artículo y su página del original →
Hoy. Adverbio de tiempo. En este día.! En el tiempo presente.] HOY POR HOY. Modo adverbial. En este tiempo, en la estación presente. I HOY VENIDA, CRAS GARRIDA. Refrán contra los que al primer paso de su fortuna se en grien y ensoberbecen.!]ANTES HOY QUE MANANA. Expresión con que se explica el deseo de que suceda una cosa prontamente y sin dilación. DE HOY A MANANA. Modo adverbial para dar á entender que alguna cosa sucederá presto ó está pronta á ejecutarse. I DE HOY EN ADELANTE Ó DE ROY MAS. Locución. Desde este día. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito adya, sadyas, hoy; de sas, este, y dyn, div, día: latin, hodie; alemán, hente; italiano, oggi: francés, hui; portugués, hoje; cacatalán, avuy.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hoy, pág. 917 · el artículo y su página del original →
HOY. (del lat. hodie). adv. t. En este día, en el día presente. || En el tiempo presente. || De hoy a mañana. m. adv. para dar a entender que una cosa sucederá presto o está pronta a ejecutarse. || De hoy en adelante, o de hoy más. m. adv. Desde este día. || Hoy por hoy. m. adv. En este tiempo, en la estación presente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →