La historia de una palabra

hombre

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HOMBRE, pág. 987 · el artículo y su página del original →

HOMBRE, el Castellano antiguo dezia Ome, del pombre Lat. homo. Haf ra los Gentiles tuuieron algun rastro de la naturale ta del hõbre, como Cicerons que en el libro de le gibus, hablando del dire, Animal hoc prouidum, sagax, multiplex, acutum, memôr, plenum rationis & confilij, quem voramus hominẽ. Enel 2. de natuta Deorũ: Homo natus estad mundum contemplandum, & mirandũ. Ypoco mas adelanté: Deus homines humo excitaros, celsos & erectos costituit, vt deorum cognitionem cœlum intuen tencapere possent. Viene con lo q̃ dixo Quidio lib.1. Rrona; cum spectẽt aulmalla catera terrd̀ Os homini sublime dedit cœlum; videre Iussit, & erectos ad sidera tollere vultus. El nombre Griego ανθρωπ &, ira…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hombre, pág. 168 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. s. m. Animal racional, cuya estructura es recta, con dos pies y dos brazos, mirando siempre al Ciclo. Es sociable, próvido, sagaz, memorioso, lleno de razón y de consejo. Es obra que Dios hizo por sus manos à su imagen y semejanza. Viene del Latino Homo, que significa esto mismo: y aunque el verdadero significado desta voz comprehende hombre y muger, en Castellano se toma regularmente por el varón. En lo antiguo se decía Home. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.31. La Divina Providencia levantó los bombrer de la tierra, y los hizo altos y derechos, para que mirando al Cielo viniessen en conocimiento de Dios. TEJAD. Leon Prodig. part.¡. Apolog 22. El bombre cs un compuesto physico de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hombre, pág. 301 · el artículo y su página del original →

HOMBRE, animal racional. Fr. Homme. Lat. Homo. It. Uomo, y como contrapuesto à la mujer. Fr. Homme. Lat. Mas, vir. It. Uomo, maschio. La Medicina le considera segun el cuerpo natural: la moral como carnal, y etpiritual. Lat. Homo animális, homo spirituális. El P. Kirger penso que habia hombres subterraneos, y trahe una historia de dos niños verdes, que el año de 1140 salieron de debajo de tierra en Inglaterra; pero esto lo crecria el Padre; y si alguno otro lo vió, lo podria creer tambien. RICO HOMBRE, ó como se decia antiguamente Rico home. Fr. Riche bomme, V. Grande de España.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hombré, pág. 474 · el artículo y su página del original →

HOMBRÉ, CENTE, NUGERÓ PERSONA DE LA VIDA AIRADA. loc. fam. que se dice del que vive libre y licenciosamente, y tambien del que se precia de guapo y valenton. Perditus, balatro. HOMDRE HECHO. El que ha llegado á la edad adulta. Adultus. HOMBRE HECHO. met. El que está instruido o versado en alguna facultad. Doctus, in aliqua facultate lnstructus, versatu HOMRRE LISO. Hombre de verdad. Lo mismo que IRGENUO, SINCERO, sin dolo ni artificio. MOMERE LLENO. met. El que sabe mucho. Valde sapiens. HOMBRE MAYOR. El sugeto ahciano, de edad avanzada. Aetate gravis HOMBRE MENVDO El miserable, escaso y apocado. Pusilli animi vir. HOMRRE Ó GENYE DE CAPA NEORA. ant. La gent te ciudadana y decente! Urbanús…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 440 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. s. m. Animal racional, bajo cuya acepcion se comprende toda la especie humana. || Varon. Vir. || El que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo MARIDO. || El que en ciertos juegos de naipes dice que entra, y juega contra los demas. In Judo chartarum pracipuas partes agens, sortem tentans. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo ue sea triunfo. Hay varias especies de él. Ludus chartarum pictarum sic dictus. || El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata; y asi decimos: N. no es HOMBRE para eso ; para tal comision es mas HOMBRE este que el otro. Aptus. . || Junto con algunos sustantivos por medio de la…

Hombre, pág. 441 · el artículo y su página del original →

HOMBRE, GENTE, MUGER Ó PEAS DE LA vI- DA AIRADA. loc. fam. que se dice! que vive licenciosamente, y tambien del que se precia de guapo y valenton. Perditus, balatro. HOMBRE HECHO. El que ha llegado á la edad adulta. 4A4ultus. HOMBRE HECHO. met. El que está instruido ó versado en alguna facultad. Doctus, in alique Facultate instrúctus, versatus. HOMBRE Liso. Hombre de verdad, ingenuo, sincero ,sin dolo ni artificio. HOMBRE LLENO. met. El que sabe mucho. V 114% sapiens. HOMBRE MAYOR. “Btate gravis. HOMBRE MENUDO. Miserable, DPusilli animi vir. HOMBRE O GENTE DE CAPA NEGRA. ant. La gente ciudadana y decente. Urbanus » Cávilis. HOMBRE Ó MUGER DE MALA VIDA. Vicioso y entregado a la vida…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hombre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. m. Animal racional, religioso, moral y social, bípedo, dotado de instinto y de razon, que articula frases y que tiene la idea y da conciencia de un sér superior, de la eternidad , del bien y del ma!. || Inteligencia servida por órgános. (BONAtLD.) |] Varon.*!! El que ha llegado á la edad viril Ó aíiuita. || Entre el vulgo martpo. || El que en ciertos juegos de naipes dice que entra, «y juega contra los demás. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion: de palo qué sea triunfo. || El que posee las calidades y requisitos convenientes pura el desempeño de lo que se trata. '1 Junto con algunos sustantivos por' medio de la preposicion de, el que posee las calidades d cosas…

Hombre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. fr. fam. Estar desavenidos entre sí” || NO HAY MOWBRE CUERDO Á CABALLO. fr. Da á entender que con gran dificultad 8 le obrar y proceder prudentemente el que se halla puesto en la ecasion''de propasarse. l NO SER HOMBRE DE PELEA. fr. met. Carécer de ánimo y Peselucion y habilidad. || PARA AEGUNA cosa. fr. Ser cobarde ó incapaz de ejecutar lo que dice y ofrece. I NO +ENER HOMBRE. fr. Nu tener protector ó favorecedor. || SER HOMBRE DE SU PA TARRA A UGlr cert y puntualidad lo que se dîce ó promete. (| SEn MUY HOMBRE. fr. Ser valiente y esforzado. |¡ TENER HOMBRE. fr. met. Tener brazos, protector, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 391 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. m. Animal racional, bajo cuya acepcion se comprende todo el género humano. Homo. || Varon. Vir. || El que ha llegado á la edad viril ó adulta. Y Entre el vulgo MARIDO. || El que en ciertos juegos de naipes dice que entra, y juega contra los demás. In ludo chartarum praecipuas partes agens, sortem tentans. Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. Ludus chartarum pictarum sic dictus. Y El que posee las calidades y requisitos couvenientes para el desempeño de lo que se trata ; y así decimos: N. no es HOMBRE para eso; para tal comision es mas HOMBRE este que el otro. Aptus. Y Junto con algunos sustantivos por medio de la…

Hombre, pág. 392 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. fr. No tener protector ó favorecedor. Hominem non habere , ope destitui. SER HOMBRE DE SU PALABRA. fr. fam. Cumplir con exactitud y puntualidad lo que se dice ó promete. Fidem praestare. SER MUY HOMBRE. fr. Ser valiente y esforzado. Virum se strenuum praebere. || TENER HOMBRE. fr. met. Tener brazos, protector etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hombre, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Hombre, s. m. Animal inteligente, á quien el Hacedor Supremo elevó sobre todas las demás criaturas, comunicándole ese destello divino llamado alma, que es el origen de todo su poder, de toda su irresistible fuerza, así como lo es de un sinfin de tormentos, de pasiones, de necesidades, que desconócen los seres irracionales. Vive dominado por el sentimiento de su dependencia á un ente superior á él, al que le dió la vida; y marcha hasta la muerte, temiendo sin cesar , sumido siempre en la incertidumbre de su orígen y de su fin. Á pesar de su esencia moral, es esclavo de la materia, y cede á sus instintos con harta facilidad, mostrándose bajo este concepto mas débil que los irracionalnes.á la…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hombre, pág. 590 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. m. Animal racional, bajo cuya acepcion s comprende todo el género humano. Homo. || VARON. Vir. I) E. que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo MARIDO. El que en ciertos juegos de naipes dice que entra, y juega con "dnesocints!a.l'aagtautauemr praciipaas putitsagene? 3ur tem tentans. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. Ludus chartarum pictarum sic dictus. || El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata; y así decimos: N. no es noubRE para eso; para tal comision es mas nouERE este que el otro. Aptus. || Junto con algunos sustantivos por medio de la…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 373 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. m. Animal racional, bajo cuya acepcion se comprende todo el género "humano. Homo. || Varon. Vir. ¡ns que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo maripo. || El que en ciertos Juegos de naipes dice que entra, y juega contra los demás. In ludo chartarum pracipuas partes agens , sortem tenfans. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. Ludus chartarum piciarum sic dictus. || El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata; y así decimos: N. no es HOMBRE para eso; para tal comision es mas BOMBRE este que el otro. Aptus. || Junto con algunos sustantivos por io de la…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Hombre, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Hombre, que en lo antiguo fue tambien Omne, Ome y Home. Homo hominis, que algunos creen d. de humus, humi, la tierra, voz formada del g. chamai, en la acepcion de tierra. D. y C.—Exhumar (desenterrar), Hombrear, el a. Hombredad, Hombria de bien, Homenaje (del bajo latin hommagium, c. de homo, en la acepcion de servidor, y de agere), Homicida, Homicidio (que en lo antiguo se dijo Omecillo, Homecillo y Homicillo), Humanar, Humanidad, Humanidades (V.), Humanista, Humanizarse, Humano, Humildad, Humilde (de humus; inclinado á la tierra), Humilladero, Humillar, etc., Inhumanidad, Inhumano, etc., Inhumar (enterrar), etc.—V. HUMANIDADES y PÓSTUMO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. m. Animal racional, bajo cuya acep- * cion se comprende todo el género humano.|| Varon. || El que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo, mAriDO. || El que en ciertos juegos de naipes dice que entra y juega contra los demas. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. || El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata, y así decimos: N. no es HOMBRE para eso; para tal comision es más NOMBRE éste que el otro. || Junto con algunos sustantivos por medio de la preposicion de, el que posee las calidades ó cosas significadas por los sustantivos; como HOMBRE de honor…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hombre, pág. 1215 · el artículo y su página del original →

Hombre. Masculino. Animal racional, bajo cuya acepción se comprende todo el género humano. Varón. El que ha llegado á la edad viril ó adulta. Entre el vulgo, MARIpo. El que en ciertos juegos de naipes dice que entra y juega contra los demás. [ Juego de naipes entre varias personas con elección de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata, y así decimos: N. no es HOMBRE para eso; para tal comisión es más HOMBRE este que el otro. I Junto con algunos sustantivos por medio de la preposición de, el que posee las calidades ó cosas significadas por los sustantivos, como HOMBRE de honor, HOMBRE de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Hombre. (Del lat homo.) Animal racional, bajo cuya acepción se comprende todo el género humano. ! Varón. ]El que ha llegado á la edad viril ó adulta. Entre el vulgo, marido. El que en cier tos juegos de naipes dice que entra y juega contra los demás. ! Juegò de naipes entre varias personas con elección de pa lo que sea triunfo. Hay varias especies de él. ¡ Junto con algunos sustantivos por medio de la preposición de, el que posee las calidades ó cosas significadas por los sustantivos. ROMBRE de honor, de teson, de valor. bueno. El que pertenecía al estado llano. ! For. El mediador en los juicios de conciliación.! de ambas sillas. fig. El que es sabio en varias artes ó facultades. de armas…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hombre, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Hombre. Masculino. Animal racional, bajo cuya acepción se comprende todo el género humano. Varón. El que ha llegado á la edad viril ó adulta. Entre el vulgo, MARIDO. El que en ciertos juegos de naipes dice que entra y juega contra los demás. Juego de naipes entre varias personas con elección de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. 1El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata, y así decimos: N. no es HOMBRE para eso; para tal comisión es más HOMBRE éste que el otro. I Junto con algunos sustantivos por medio de la preposición de, el que posee las calidades ó cosas significadas por los sustantivos, como HOMBRE de honor, HOMBRE de tesón…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hombre, pág. 533 · el artículo y su página del original →

Hombre. (Del lat. homo) m. Animal racional. Bajo esta acepción se comprende todo el género humano. || Varón.) El que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo, marido. || El que en ciertos juegos de naipes dice que entra y juega contra los demás. || Juego de naipes entre varias personas con elección de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. [|Junto con algunos sustantivos por medio de la preposición de, el que posee las calidades ó cosas significadas por los sustantivos. HOMBRE de honor, de tesón, de valor, || bueno. El que pertenecía al estado llano. || For. El mediador en los juicios de conciliación. [| de ambas sillas. fig. El que es sabio en varias artes ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hombre, pág. 909 · el artículo y su página del original →

HOMBRE. (del lat. homo, Inem). m. Animal racional, Se comprende bajo esta acepción todo el género humano. (| Varón. || El que ha llegado a la edad viril o aduita. || Entre dl vulgo, marido. || El que en ciertos juegos de naípes dice ue entra y juega contra los demás. || Juego de naipes entre varias personas con elección de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. || Junto con algunos substantivos por medio de la preposición de, el que posee las cualidades o cosas significadas por los substantivos. Homark de honor, de tesón, de valor, eto. [| bueno El que pertenecía al estado llano. || Por. E mediador en los juicios de conciliación. || de ambas sillas. fig. El que es sabio en varías…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hombre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hombre.