La historia de una palabra

hombrear

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hombrear, pág. 169 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR, v. n. Hacer fuerza con los hombros para sostener ò tirar de alguna cosa. Fórmase de la palabra Hombro. Lat. Humeris sustinere, laborare. QUEV. Mund. por de dentr. A los de la Capacha, que bombreando testifican el peso de la difunta. HOMBREAR. Vale tambien quererse igualar con otro, siendo inferior à él, y poniendose à su lado para caminar hombro con hombro juntos. Lat. Parem alieui fe ostentarc. HOMPREAR. En el sentido moral es quererse igualar con otros en la calidad ò prendas.Lat. Dotibus tum aliquo certare, vel es se aqualem fatere. HOMeREAR. Significa assimismo hacerse hombre: lo que comunmente se entiende de los mocitos, quando y à quieren los tengan poc hombres, y en esta…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hombrear, pág. 302 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR, hacer fuerza con los hombros. Fr. Faire force avec les epaules. Lat. Húmeris substintre. HOMBREAR, hacerse hombre. Fr. Devenir homme. Lat, Virum se osténdere, V. el Dicc. de la Acad. HOMBREAR, hacer del hombre, querér mandar, dominar, manifestar superioridad, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 442 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. v. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. Viros graves emulars. || met, Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad Ó prendas. Usase tambien como reciproco. Parem se superioribus ostentare. HOMBRECICO, LLO, TO. s. m.d. de HOMBRE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hombrear, pág. 415 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. n. Querer 'el jóven parecer hombre hecho. [l met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas; || Hacer fuerza con los hombros. || Hacerse. hombre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 392 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. Viros graves aemulari. Y met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa tambien como recíproco. Parem se superioribus ostentare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hombrear, pág. 591 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. Viros graves aemulari. || met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa tambien como recíproco. Parem se superioribus ostentare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 374 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. Viros graves cemulari. || met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa tambien como recíproco. Parem se superioribus ostentare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 416 · el artículo y su página del original →

HOMBREAR. n. Querer el jóven parecer hombre hecho. || met. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa tambien como recíproco. HOMBRECICO, LLO, TO. m. d. de HOMBRE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hombrear, pág. 1217 · el artículo y su página del original →

Hombrear. Neutro. Querer el joven parecer hombre hecho. Metáfora. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa también como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Hombrear. n. Querer el joven parecer hombre hecho. ] fig. Querer igualarse con otros en saber, calidad ó pren das. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hombrear, pág. 721 · el artículo y su página del original →

Hombrear. Neutro. Querer el joven parecer hombre hecho.[ Metáfora. Querer igualarse con otros en el saber, en la calidad ó prendas. Se usa también como reciproco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hombrear, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Hombrear. n. Querer el joven parecer hombre hecho. || fig. Querer igualarse con otros en saber, calidad ó prendas. Ú. t. Cia

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hombrear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/hombrear.