Vicente Salvá · 1847
Hombre
página 590 · ver la página en el escaneo
HOMBRE. m. Animal racional, bajo cuya acepcion s comprende todo el género humano. Homo. || VARON. Vir. I) E. que ha llegado á la edad viril ó adulta. || Entre el vulgo MARIDO. El que en ciertos juegos de naipes dice que entra, y juega con "dnesocints!a.l'aagtautauemr praciipaas putitsagene? 3ur tem tentans. || Juego de naipes entre varias personas con eleccion de palo que sea triunfo. Hay varias especies de él. Ludus chartarum pictarum sic dictus. || El que posee las calidades y requisitos convenientes para el desempeño de lo que se trata; y así decimos: N. no es noubRE para eso; para tal comision es mas nouERE este que el otro. Aptus. || Junto con algunos sustantivos por medio de la preposicion de, el que posce las calidades ó cosas significadas por los sustantivos; como, HOMBRR DE honor, HOMBRE DE teson, HoMBRE De valor. Ell ant. Súbdito, vasallo.]Il CHOMBRE || ADEUDADO, CADA AÑO APEDREADO. ref. que se dice aludiendo á los perjuicios que padecen los que tiener deudas; como sucede de ordinario á los labradores que al tiempo de recoger sus frutos se los embargan, que es lo mismo que si se les hubiesen apedreado. — AL AGUA Ó A LA MAR. expr que se dice del que no da esperanza de remedio en su salud ó en su conducta. Omni spe destitutus. || CHOMBRE] APASIONADO NO QUIERE SER CONSOLADO, ref. que advierte que el que está poseído de alguna vehemente afliccion, no admite ningun consuelo. || CHOMBREI APERCIBIDO Ó PREVENIDO VALE, POR DOS, ref que advierte la gran ventaja que lleva en cualquier lance ó empeño el que obra con prevencion.! — BELLACO TRES BARBAS Ó CUATRO, ref. que advierte que el que es pícaro y astuto, muda de semblante segun le conviene. ! — BUENO. Cualquiera del estado general ó pechero. In regní ordinibus ad communitatem nertivens. [! — —PHNN. XABON,! —— Fl que asisle á cadanode las partes en los juicios de conciliacion. || —— ant. Dábase este dictado á los sugetos mas distinguidos despues de los ricoshombres, con los que asistian á ciertos actos solemnes, como el entierro de los reyes etc. — — ant. for. El juez ordinario del distrito.!! — — ant. for. Sugeto que hacia en su barrio ó parroquia el oficio de escribano, cuando no los habia. || — DE A CABALLO. Se toma en general por lo mismo que JINETE. DE AMBAS Ó DE TODAS SILLAS. met. El que es sabio en varlas artes ó facultades. Homo diversis scientiis doctus, peritus.!— DE ARMAS. Jinete que iba á la guerra armado de todas piezas. Cataphractus eques, miles equo et armis instructus. || — DI ARMAS TOMAR. El que tiene aptitud, resolucion ó suficiencia para cualquier cosa. Ad omnia aptus, idoneus. Ll] — DE ARTE.
loc. ant. Persona de representacíon ó modo. || — DE BAJA EXTRACCION.
V. EXTRACCION.) — DE BAJOS PRINCIPIOS El que es de ruín modo de pensar y obra como tal.][! — DE BIEN. Hombre honrado que cumple puntualmente sus obligaciones. Vin pouue, ontmte, norestiemie ll mr meorr fl que dert
entereza y severidad. vir gravis, constans.!! — DE BICOTE AI. oyo ant. Hombre juicioso y de edad madura, porque los que eran de estas circunstancias traían el bigote retorcido é inclinado al ojo. Homo prudens, maturas. || — DE RUENA CAPA. E que es de buen porte Decenter et decorè ornatus. || — DE RVE NAS LETRAS. El versado en letras humanas Litteratus, litteris humanioribus politus.!! — DE BURLAS. Chocarrero, hombire de poca sustancia. Derisor jucundissimus! — DE CABO. ant. Cualquiera de los marineros de una embarcacion, que se llamaban así para distinguirse de los remeros y forzados en las galeras Nauta, navicularis. || — DE CALZAS ATACADAS, met. El que es nimiamente observante de los usos y costumbres antiguas; y tambien el que es demasiadamente rígido en su modo de proceder, Priscorum ac severiorum morum studiosus ac ostentator. || — DE CAMPO. El que con frecuencia anda en el campo, ejercitándose en la caza ó en el cuidado de sus haciendas. Ruris frequentator, rusticationi deditus. (] — DE CAPA Y ESPADA. E seglar que no profesaba de propósito alguna facultad. || — DI CAPRICHO. El que tiene ideas singulares, y las dice con novedad y agudeza. Ingenio praestans, summá vi mentis pollens.
CAPRICHUDO. || — DE COPETE. El que es hombre de estimacion y autoridad. Mugnae auctoritatis vir. || — DE CORAZON Ó DE GRAN CORAZON. El valiente, generoso y magnánimo. Magni animi vir || — DE CHAPA. fam. Hombre de juicio, sesudo. Vir prudens. — DE DIAS. Anciano, provecto. Senex, dierum plenus, aetate provectus.] — DE DOS CARAS. met. El que en presencia dice una cosa y en ausencia otra. Subdolus, simulati vultus homo. DE EDAD. Viejo, ó próximo á la vejez. || — DE ESPECTACION. V ESPECTACION. || — DE ESTADO. ant. Personaje ú hombre de corte. || — — ant. Político, cortesano. Aulicus.) — — ESTADISTA. Segurida acepcion.!! — DE FONDO. El que tiene gran capacidad, instruccion y talento.! — DE rONDOS. El acandalado. || — DE PORTUNA. El que de cortos principios llega á grandes empleos ó riquezas. Homo novus. — DE GURRRA. El que sigue la carrera de las armas ó profesion militar. ! — DE HISTORIA. El que ha tenido muchas aventuras y vicisitudes C!! — DE HUMOR. El de genio jovial, festivo y agudo. Festivus homo.111 — DE IGLESIA.
RCLESIÁSTICO. || — DE INTENCION. El doble y solapado. Homo subdolus. || — DEL CAMPO. El que se ejercita en las labores del campo. Ruisticanus homo.]] — DE LETRAS. LITERATO. || — DE MALA DIGESTION. El que tiene mal gesto y dura condicion. Homo asper, insuavis.]] — DE MANOS. HOMBRE DE PUÑOS. || — DE MAR. El que se dedica al ejercicio de ella y adquiere los conocimientos necesarios á cualquiera de las clases de la profesion marinera.11! — DE PECHO. El constante, y de gran serenidad. Magnanimus, fortis, secreti constans observator. || — DE PELO EN PECHO. El que es fuerte y osado.I — DE PESO. El sensato ó juicioso. Gravis homo vel magni ponderis.!! — DE PRO Ó DE PRO VECHO. El hombre de bien, el sabio ó útil al público. Homo frugi.!! — DE PUNTO. Persona principal y de distincion. Honoris studiosus, tenaæ!] — DE PUÑOS. El que es robusto, fuerte y valeroso. Strenuus, fortis. Ll] — DE TESTA. loc. fam. HOMBRE DE FONDO.III — DE UN SIGLO. LEl que se conserva robusto fuerte á pesar de sus muchos años.11 — — El que en su edac ha sido singular ó sobresaliente. Homo aeterná famá, memorid dignus. [J — DE VERAS. El que es amigo de la realidad y ver dad, ó es serio y enemigo de burlas. Veritatis sectator, home serius. || THOMBRE] ENAMORADO NUNCA CASA POR SOBRADO. rer que da á entender que los enamorados son ordinariamente di sipadores de sus haciendas, y no atienden á adelantarlas.! ESPIRITUAL. El dedicado á la virtud y contemplacion. Spiri tualis homo, plus. || CHOMBRE, || GENTE, MUJER Ó PERSONA DI LA VIDA AIRADA. loc. fam. que se dice del que vive licenciosa mente, y tambien del que se precia de guapo y valenton. Perditus, balatro.) — HECHO. El que ha llegado á la edad adulta Adultus. || — — met. El que está instruído ó versado en alguna facultad. Doctus, in aliqua facultate instructus, versatus.
LISO. Hombre de verdad, ingenuo, sincero, sin dolo ni artificio LLENO, met. El que sabe mucho. Valdè sapiens.]— MAYOR Anciano, de edad avanzada. Ætate graris. 1] — MENUDO. Mise rable, escaso y apocado. Pusilli animí vir.]) — Ó GENTE DE CAPA NEGRA. ant. La gente ciudadana y decente. Urbanus, civilis. Ó PERSONA DE DISTINCION. El de ilustre nacimiento, empleo categoría. Genere clarus.!] —PARA POCO El pusilánime, de poco espíritu, de ninguna expedicion. Ad multa ineptus, paucis utilis, aptus. I THOMRRE] POBRE TODO ES TRAZAS, ref. que enseña que la pobreza por lo comun es ingeniosa, aplicándose á bus car y poner en práctica todos aquellos medios que discurre posibles para su alivio. || CHOMBRE] QUE PRESTA, SUS BARBAS MESA ref. que advierte el cuidado con que se debe prestar, para no tener que arrepentirse.!] — RETIRADO. El que es amigo del retiro ó soledad, ó está apartado del bullicio ó comercío regular Solitudinis amicus, procul negotiis. || CHOMBRE, || SUGETO, PERSONA, GENTE DE LETRAS. El docto é instruido. Litteratus, eruditus.]] AL HOMBRE MEZQUINO BÁSTALE UN ROCINO, ref. que enseña que solo á los generosos conviene aumentar los gastos de su casa, mas no á los miserables que se lamentan de los gastos mas precisos. || LAL HOMBRE] OSADO LA FORTUNA LE DA LA MANo. ref. con que se maniflesta que suelen lograrse mejor las cosas, cuando se emprenden sin reparo ni timidez. Audaces fortuna javat, timidos que repellit. || UAL HOMBRE] VERGONZOSO EL DIABLO LE LLEVÓ Á PALACIO. ref. que advierte que se necesita de mucho despejo y abertura de genio para tratar y conversar en los palacios, ó que no sabe alguno aprovecharse de su asis tencia á ellos para lo que pudiera conseguir. !lANDA RI. HOMBRE A TROTE PoR CANAR SU CAPOTE. ref. en quc se denota la solicitud grande de los hombres con objeto de adquirir lo necesario para su conveniencia y decencia. ! BUEN HOMBRE, PERO MAI SASTRE. expr. que se dice de las personas de buena fndole ó genio, pero de corta ó ninguna habilidad. Candidus vir, sed ineptus artifex. [I DE HOMBRE ARRAIGADO NO TE VERAS VENGApo. ref. que advierte la dificultad que hay en tomar venganza de personas hacendadas y poderosas.!! DE HOMBRE OUE NO HABLA, Y DE CAN QUE NO LADRA. ref. que advierte nos debemos guardar de ellos, porque de ordinarío son traidores y hacen el tiro ántes de ser sentidos. DE HOMBRES ES FRRAR, DE BESTIAS PERSEVERAR EN EL ERROR. ref, que ensena que los hombres han de ser dóciles, y no tercos y obstinados en sus dictámenes. ! EL HOMBRE ES FUEGO, LA MUSER ESTOPA, LLECA RL DIARLO Y SOPLA ref. que enseña el riesgo que hay en el trato frecuente de hombres y mujeres por la tragilidad humana. || CEL HOMERE] MEZQUINO DESPURS QUE HA COMIDO HÁ FRIO. ref que enseña que al trabajador robusto y laborioso el comer le da ánimo para volver al trabajo, pero al flojo y débil se le quita. || LEL HOMBRE] PEREZOSO EN LA FIESTA ES ACUCIOSO. ref. que moteja al descuidado que no aplicándose al trabajo en los dias feriados, quisiera en los festivos desquitar lo que ha dejado de hacer en los otros por su negligencia.!] EL HOMBRR PORE Ó PROPONE, Y DiOS Dis PONE, ref. que enseña que el logro de nuestras determinaciones pende precisa y únicamente de la voluntad de Dios. || Cuom BRE] SENTADO, NI CAPUZ TENDIDO NI CAMISON CURADO, ref. que enseña que las conveniencias se pierden y malogran por la pe Nra y' omiosilad ]E PETNER NOMONE DEL NONDO. epT. CON que se pondera que alguno es excelentísimo ó de especialísima habilidad en la materla de que se habla Facilè princeps Es HOMBRE MUY LLEGADO Á LAS HORAS DE COMER. fr. fam. Estar uno pronto á ejecutar las cosas que le son de utilidad. IGRAN O GRANDE HOMBRE. La persona ilustre y eminente en alguna línea.! GUÁRDATE DE HOMBRE MAL BARBADO Y DE VIENTO ACANALADO, ref. que advierte nos guardemos de los hombres de poca barba, porque comunmente son de condicion áspera; como tambien de los vientos que pasan por lugares estrechos porque son mas fuertes y nocivos. || MUCHAS VECES LLEVA EL HOMBRE Á SU CASA COSA CON QUE LLENO, ref. que enseña que no se debe permitir á cualquiera sin mucho discernimiento e trato familiar dentro de casa.! MUCHO HOMBRE. La persona de gran talento é instruccion, ó de gran habilidad.] NI ROMBRR TIPLE NI MUJER BAJON, ref. que arguye por la irregularidad de las cosas los malos ó pervertidos efectos de ellas. || NO HABER HOMBRE CON HOMBRE. fr. fam. Estar desavenidos entre sí. Homines dissident, discordid laborant. || NO HAY HOMBRE CUERDO A CABALLO. fr. con que se da á entender que con gran diflcultad suete obrar y proceder templada y prudentemente el que se halla puesto en la ocasion de propasarse. || NO SER HOMBRI DE PELEA. fr. met. Carecer de ánimo, resolucion y habilidad para empresas varoniles ó manejo de negocios de importancia Pusillanimem esse. || UNO SER HOMBRE) PARA ALGUNA COSA. fr çon que se da á entender que alguno es cobarde, ó que no es capaz de ejecutar lo que dice y ofrece. Ineptus. I NO SON ROM BRES TODOS LOS QUE MEAN EN [LA] PARED, ref. con que se manifiesta que no se debe juzgar de las cosas por las señales exteriores, y que no todos tienen las prendas correspondientes á la excelencia de su ser. Mentem hominis, non frontem suscipe. NO TENER ROMBRE. fr. No tener protector ó favorecedor. Hominem non habere, ope destitui.I POBRE HOMRRE. La persona de cortos talentos é ínstruccion, la de poca habilidad. ! Poco HOMRRE. La persona que carece de las calidades, prendas ó circunstancias necesarias para el desempeño de un oficio, cargo ó comision. || SER HOMBRE DE SU PALABRA. fr. fam. Cumplir con exactitud y puntualidad lo que se dice ó promete. Fidem praestare. ISER MUY HOMBRE. fr. Ser valiente y esforzado. Virum se strenuum praebere. || TENER HOMBRE. fr. met. Tener brazos, protector elc.
la historia de «hombre», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra