hincharse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hincharse, pág. 160 · el artículo y su página del original →
HINCHARSÉ. v.r. Inflamarse alguna parte del cuerpo por herida ù golpe, o por haber concurrido algun humor, que ha ruido y originado rumor ò apostema. Lat. Targe e. Tumere. FRAO. Cirug, trar, de las declaraciones. Al que echaron vivo en el agua se le hinsua todo el vientre. HINCHARSE. Se dice tambien quando el cuerpo, por abundancia de água, viento ò humor, se intia y llena, como sucede à los hydrópicus. Lat. Turgestere. Tumescere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hinchárse, pág. 292 · el artículo y su página del original →
HINCHÁRSE, en la Medicina, V. Abuharse. HINCHARSE LAS NARICES, airarse, enfadarse. Fr. Bouffer. Lat. Irásci, stomachári. It. Sbuffare. HINCHARSE LA MASA, fermentár, V. Comunmente, y en todos sentidos se dice hincharse, usando del reciproco se, ó de la pasiva.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hincharse, pág. 471 · el artículo y su página del original →
HINCHARSE. V. r. Elevarse alguna parte del cuerpo por herida o golpe ó por haber acudido á ella algun humor. Tumere, tur gere. || Llenarse ó entumecerse alguna cosa por cualquiera causa que sea, como el cuerpo de los hidrópicos, la corriente de los arroyos y rios en grandes avenidas &c. Tumere, turgere. || met. Envanecerse, engreirse, ensoberbecerse. Superbire, insoles cere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hincharse, pág. 438 · el artículo y su página del original →
HINCHARSE. v. 1. Elevarse alguna parte del cuerpo por herida Ó golpe ó por haber acudido ár ella algun humor. Tumere, surgere. || Llenarse Ó entumecerse alguna cosa por cualquiera causa que sea, como el cuerpo de los hidrópicos , la corriente de los arroyos y rios en grandes avenidas tc. Tumere, tUTgEre. j HINCHARSE. met. Envanecerse ,engreirse, ensoberbecerse. Superbire, insolescere. 5 HINCHAZoON. :. f. El efecto de hincharse. Ttsmor ,tuber. - nincgazon. met. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. mincnazon. met. Vicio á defecto del estilo bin» chado. Styli magnifici inanis ostentatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hincharse, pág. 948 · el artículo y su página del original →
Hincharse, v. pron. Inflarse, aumentar una cosa en volúmen, por causas naturales ó artificiales. || Elevarse ó sobresalir alguna parte del cuerpo, por haber acudido allí algun humor, ó por alguna contusion, herida, etc. || Llenarse un arroyo, un rio, mas de lo regular. || Fig. Envanecerse, ensoberbecerse. || Fras. fig. las nariceszenfadarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hincharse, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Hincharse. Recíproco. Encresparse, hablando del mar. LAS NARICES; enfadarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →