hinchazon
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hinchazon, pág. 160 · el artículo y su página del original →
HINCHAZON. s. f. La inflamación ò elevacion, tumor ò bulto que causa la apostema ù otro accidente. Lat. Tumor. Infian matro, VALER. Chron, parr.1. cap. 9. En cualquier binebazón, quier de golpe, ò de otra qualquier manéra, que se putiere la ruda majada y encorporada con mantéca de vacas, tira el dolor y desata la binchazén. FRAC. Cirug. lib. 2. cap.t. No despidiendo la superfiuidad, hace que poco à poco crezca la binchazén. HINCHAZÓR. Translaticiamente significa vanidad, presuncion, sobé Fia ò ergreimienta Lat. Elatio. Infiatio. FR. L. D.CRAR. Etcal. cap.4. Yassi queda libre de la vara hincbazón n de la sobérbia. Esouit. Rim. Cart, 13 Ten breves versos su hinchazon dispongo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hinchazón, pág. 292 · el artículo y su página del original →
HINCHAZÓN, V. Soberbia. HINCHAZÓN, en la Medicina, enfermedad, que infla, y abulta fuera de lo natural alguna parte del cuerpo. Fr. Enflure. Lat. Inflátio, tumor. It. Gonfiatura. HINCHAZÓN DE ESTILO, afectacion en el modo de hablar, &c. Fr. Bouffissure, faste. Lat. Tumor, ampúlla. It. Fasto, pompa, gonfiatura.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hinchazon, pág. 471 · el artículo y su página del original →
HINCHAZON. 3. f. El efecto de hincharse. Tumor, tuber. || met. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. || met. Vicio ó defecto del estilo hinchado. Styli magnifici inanis ostentatio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hinchazon, pág. 389 · el artículo y su página del original →
HINCHAZON. f. El efecto de hincharse. Tumor, tuber. OS met. Vanidad, presuncion , soberbia ó engreimiento. || met. Vicio ó defecto del estilo hinchado. Stili magnifici inanis ostentatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hinchazon, pág. 948 · el artículo y su página del original →
Hinchazon, s. f. El acto, ó el efecto de hincharse. || Fig. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. (Acad).=Lit. El estilo hinchado, ó el pomposo y afectado, cuando la naturaleza del escrito ó discurso no lo requiere; cuando el asunto es sencillo, bajo, trivial, vulgar, etc.=El vicio ó defecto que se comete cuando se usa el estilo hinchado. || Patol. Inflamacion, con aumento de volúmen.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hinchazon, pág. 587 · el artículo y su página del original →
HINCHAZON. f. El efecto de hincharse. Tumor, tuber. ! met. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. Il mel. Vicio ó defecto del estilo hinchado. Stili magnifici inanis ostentatío.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hinchazon, pág. 413 · el artículo y su página del original →
HINCHAZON. f. El efecto de hincharse. || met. Vanidad , presunción , soberbia ó engreimiento. || met. Vicio ó defecto del estilo hinchado. HINCHAZONCICA, LLA, TA. f. d. de HINCHAZON.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hinchazón, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Hinchazón. Femenino. El efecto de hincharse. Metáfora. Vanidad, presunción, soberbia ó engreimiento. [ Metáfora. Vicio ó defecto del estilo hinchado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hinchazon, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Hinchazon. f. Efecto de hincharse.! fig. Vanidad, presunción, soberbia ó engreimiento. fig. Vicio ó defecto del estilo hinchado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hinchazón, pág. 693 · el artículo y su página del original →
Hinchazón. Femenino. El efecto de hincharse. Metáfora. Vanidad, presunción, soberbia ó engreimiento.) Metáfora. Vicio ó defecto del estilo hinchado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hinchazón, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Hinchazón. f. Efecto de hincharse. || fig. Vanidad, presunción, soberbia ó engreimiento. || fig. Vicio ú defecto del estilo hinchado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hinchazón, pág. 899 · el artículo y su página del original →
HINCHAZÓN. 1. Efecto de hincharse. || fig. Vanidad, presunción, soberbia o engreimiento, || fig. Vicio o defecto del estilo hinchado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →