hierro
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HIERRO, pág. 977 · el artículo y su página del original →
HIERRO, por el metal, ferrum i. algunos creen auer se dicho à ferendo, quod in agro colendi gratia feratur, otios à feriendo, quòd cætera eo feriaator, hoc est domentur, sua enim sæuitia feriendo domat reliqua meralla, attenuat, & extẽdit. Hierro te toma algunas vetes por la espadz, o otra arma otensiua, como dize el prouerbio, Quien con hierro mata, a hierro ha de morir. Tener a vno en hietros, es tenerle en pritió,y esso simũca tenerle enel barcel, q́ es la carcel, porque barcel en Hebreo vale hierro 7112 barcel. Los Poetas descriuen las edades, y la vltima ponen la de hierro. Quidio libr.i. Met.m. De duro est vletma ferre: Concierne con la vision dela estatua de Nabucodonofor, cerca…
HIERRO, pág. 977 · el artículo y su página del original →
HIERRO albo, vale hierro ardiẽdo, con el qual antiguamente fegun las leyes de los Godos, purgauan las sospechas los indiciados de algun ciimen, cd mo Chunegũ da muger del Emperador Enrico II. que anduuo sobre el hierro albo en testimonio y pruéua de lu limpieça, e inocencla. Teneinos dicho todo lo que ay en esta materia en la palabra Fuego, en el modo de hablat põdre las manos en vnfuego.
HIERRO, pág. 977 · el artículo y su página del original →
HIERRO, feñal que se echa a los taualios castiços, y de raça, es cofa tã an tigua que refiere el Efcoliaste, o interprete de Arinosanes, que para feñatar vn cauallo generoso le estampauan en el anca el caracter, o letra K, capoi, y por esta razon los llaman καππάτιας, cappatias. Hierro de cuenta, ertor caltuli, no vale ab errore. Hierro por petado, delito, o horror, error. Lo demas se podra vet supta verbo Herrar: y aduierte que hierro quando sinifica el me tal se dize del nombte Latino f rium, y quandó falta, o vicio que llamamos yerro ab errote, y lo mismo se entiende en el verbo Herrar. Hierro la isla del Hietro, es vna delas Canaria,, y enella no ay rio ni fuente, y beuen hombres y…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hierro, pág. 153 · el artículo y su página del original →
HIERRO. Sm. Metal bien conocido, el qual se saca de las entrañas de la tierra, de un généro de piedra de colór pardo encendido, que llaman Vena, la qual beneficiada en las herrerias con el agua y el fuego, produce el hierro, utilissimo y provechoso para infinitas cosas que se hacen de él, y se executan con él. Antiguamente se decia Ferro, y uno y otro viene del Latino Ferrum, que significa esto mismo. AMBR. Mox, lib.8. cap.22. Para colgar estos trophéos, se pusieron entonces unas aldabas de bierre mui grandes. MANIAN. Hist. Esp, lib.r. cap.1. Tiene minas de oro y plata, hai venas de blerre doude quiera. HIERRO. Se llama tambien la señal ò marca que se pone à los caballos, vegus, mulas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hierro, pág. 287 · el artículo y su página del original →
HIERRO, metal que se funde, y trabaja en herrerias, y fraguas. Fr. Fer. Lat. Ferrum. It. Ferro. Puedese decir, que el hierro es el metal mas util de cuantos hai, pues todo lo guarda, y todo lo trabaja: metiendole candente en polvos de sal armoniaco, ó en cal viva, se pone blanco: en el hierro de fundicion no hace mella la lima: el acero no es otra cosa, que hierro bien purificado: tiene notable amistad con el iman, y mutuamente se atrahen: es medicinal, absorvente, y el agua, que pasa por donde le hai, es mui sana. El hierro de Vizcaya es el mejor, y mas puro, y firme de cuantos se conocen; al contrario, el que trahen de Francia, es vidrioso, y quebradizo. El hierro es simbolo de la…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 468 · el artículo y su página del original →
HIERRO. s. m. Metal muy duro, y de color gris pardo y negro; del qual se hacen todã es pedie de armas, y la mayor parte de los instrumentos que sirven a los artesanos: Ferrum. || met. Cualquier arma, instrumento "pieza de hierro ó acero! comio el dardo, la pica, la reja del arado &c. Ferrum. || La marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impres sum. || En la lanta, vets y otros instrumento, semejantes es la pieza de hierro que se pone en el extremo para herir.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 435 · el artículo y su página del original →
HIERRO. s. m. Metal muy duro, y de color gris pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas, y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. Ferrum, || met. Arma, instrumento ó pieza de * hierro Ó acero ,; como el dardo, la pica, la reja del arado Ec. Ferrum. HIERRO Marca que con hierroencendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impressum. || En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de hierro que se pone en el extremo para herir.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hierro, pág. 411 · el artículo y su página del original →
HIERRO. m. Mera! muy duro y de color gris , pardo y negro, del cual se ' hacer toda especie de armas, y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesános. || met. Armá, instrumento ó pieza de hierro ó acero. || Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. || En la lanza , saeta y otros instrumentos semejantes , pieza de hierro qué se pone en el extremo para herir. U PRISIONES DE HIERRO. [] ALBO. El que está encendido y “hecho ascua. || ARQUERO. HÍERKO CELLAR. || CABILLA. El forjado en barra redonda mas gruesa que la variila. || CARRETIL. El forjado en barras de cinco dedos de ancho y uno de grueso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 386 · el artículo y su página del original →
HIERRO. m. Metal muy duro y de color gris, pardo y negro , del cual se hacen toda especie de armas , y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. Ferrum. || met. Arma, instrumento ó pieza de hierro ó acero ; como la pica, la reja del arado etc. Ferrum. || Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impressum. || En la lanza, saey otros instrumentos semejantes , pieza de hierro que se pone en el exremo para herir. Cuspis. PRISIONES DE HIERRO; como cadenas, grillos etc. Vincula. ALBO. El que está encendido y hecho ascua. Ferrum igne candefaotum. (G ARQUERO. HIERRO CELLAR || CABILLA. El forjado en barra redonda mas gruesa que…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hierro, pág. 584 · el artículo y su página del original →
HIERRO, m. metal muy duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas, y la mayor par te de los instrumentos que sirven á los artesanos. Ferrum. met. Arma, instrumento ó pieza de hierro ó acero, como la pica, la reja del arado etc. Ferrum. || Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impressum. ! En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de hierro que se pone en el extremo para herir. Cuspis. || Prisiones de hierro, como cadenas, grillos etc. Vincula.!] — ALRO. El que está encendido y hecho ascua. Ferrum igne candefactum. ]! — ARQUERO. HIERRO CELLAR. || — Ca BILLA. El forjado en barra redonda mas…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 369 · el artículo y su página del original →
HIERRO. m. Metal muy duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. Ferrum. || met. Arma, instrumento ó pieza de HIERRO Ó acero; como la pica, la reja del arado etc. Ferrum, || Marca que con figaro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impressum. || En la lanza, saeta y otros ¡instrumentos semejantes pieza de HIERRO que se pone en el extremo para herir. Cuspis. [) Prisiones de HIERRO, como cadenas. grillos etc. Vincula. || ALO. El que está encendido y hecho ascua. Ferrum igne cande/actum. || ARQUERO, HIERRO CELLAR. (| CaBILLA. Ed forjado en barra redonda mas gruesa…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 411 · el artículo y su página del original →
HIERRO. m. Metal duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. || met. Arma, instrumento ó pieza de HIERRO Ó acero; como la pica, la reja del arado, etc. || Marca que con HIERRO encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. || En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes pieza de HIER ro que se pone en el extremo para herir. || pl. Prisiones de HIERRO, Como cadenas, grillos, etc. || aLBo. El que está encendido y hecho ascua. || ARQUERO. HIERRO CELLAR. || CABILLA. El forjado en barra redonda, más gruesa que la varilla. || carretiL. El forjado en barras, cada una, por lo comun, de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hierro, pág. 1168 · el artículo y su página del original →
Hierro. Masculino. Metal duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. Metáfora. Arma, instrumento ó pieza de HIERRO Ó acero; como la pica, la reja del arado, etc. Marca que con HIERRO encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de HIERRO que se pone en el extremo para herir. (Plural. Prisiones de HIERRO, como cadenas, grillos, etc. ALBO. El que está encendido y hecho ascua. ARQUERO. HIERRO CELLAR. CABILLA. El forjado en barra redonda, más gruesa que la varilla. CARRETIL. El forjado en barras, cada una, por lo común, de cinco…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Hierro. (Del lat. ferrum.) m. Metal superior á todos en tenacidad, dúctil y maleable, de color gris azulado, que puede hacerse pasar á blanco y hasta negro. Se vuelve quebradizo y elástico por el temple y recobra su tenacidad por la recocida: es el más útil de los metales y el más empleado en máquinas, armas, y generalmente en la industria. Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos delincuentes y ganados.) En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de hierro que se pone en el extremo para herir. I fig. Arma, instrumento ó pieza de hierro ó acero; como la pica, la reja del arado, etc. || pl. Prisiones de hierro; como cadenas, grillos, etc. ! Hierro albo. El que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hierro, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Hierro. Masculino. Metal duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. ] Metáfora. Arma, instrumento ó pieza de HIERRO Ó acero; como la pica, la reja del arado, etcétera. Marca que con HIERRO encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. En la lanza, saeta, y otros instrumentos semejantes, pieza de HIERRO que se pone en el extremo para herir. Plural. Prisiones de HIERRO, como cadenas, grillos, etc. ALBO. El que está encendido y hecho ascua. || ARQUERO. HIERRO CELLAR. I CABILLA. El forjado en barra redonda, más gruesa que la varilla. CARRETIL. El forjado en barras, cada una, por lo…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hierro, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Hierro. (Del lat. ferrum.) m. Metal dúctil, maleable y muy tenaz, de color gris azulado, que puede recibir gran pulimento y es el más empleado en la industria y en las artes. || Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. || En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de hierro que se pone en el extremo para herir. || fig. Arma, instrumento ó pieza de hierro ó acero; como la pica, la reja del arado, etc. || pl. Prisiones de hierro; como cadonas, grillos, etc. || Hierro albo. El candente. ||[arquero. Hierro cellar. || cabilla. El forjado on barra redonda, más gruesa que la
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hierro, pág. 896 · el artículo y su página del original →
HIERRO. (de fierro). m. Metal dúctil, maleable y muy tenaz, de color gris azulado, que puede recibir gran pulimento y es el más empleado en la industria y en las artes. || Marca que con hierro encendido se pone a los esclavos, delincuentes y ganados. || En la lanza, saeta y otros instrumentos semejartes, pieza de hi" quese go ne en el extremo para herir. [ V. Camino, corona, edad, pirita, voluntad de hierro. || fig. Arma, instrumento o pieza de hierro o acero; como la pica, la reja del arado, etc. || fig. V. Bolsa, cabeza de hierro. || pl. Prisiones de hlerro; como cadenas, etc. || Hierro albo. El candente. I arquero. Hlerro cellar. ll cabilla. El forjado en barra redonda, más gruesa que la…
acepción con acepción en el diccionario oficial →