Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Hierro

página 584 · ver la página en el escaneo

HIERRO, m. metal muy duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas, y la mayor par te de los instrumentos que sirven á los artesanos. Ferrum. met. Arma, instrumento ó pieza de hierro ó acero, como la pica, la reja del arado etc. Ferrum. || Marca que con hierro encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. Signum ferro impressum. ! En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de hierro que se pone en el extremo para herir.

Cuspis. || Prisiones de hierro, como cadenas, grillos etc.

Vincula.!] — ALRO. El que está encendido y hecho ascua. Ferrum igne candefactum. ]! — ARQUERO. HIERRO CELLAR. || — Ca BILLA. El forjado en barra redonda mas gruesa que la varilla. Ferrum in virgae formam elaboratum.)) — CARRETI. El forjado en barras, cada una por lo comun de cinco dedos de ancho y uno de grueso. Rude ferrum in laminas protongatum. 11— CELLAR. El forjado en barras, cada una por lo comun de tres dedos de ancho y medio de grueso. Ferrum in virgae formam.

— COLADO. El que se ha fundido ó derretido. Ferreum fusum, liquatum. || — CUADRADILLO. HIERRO CUADRADO, () — CUADRADO. Ef forjado en barras, cada una por lo comun de un dedo á dedo y medio en cuadro. Ferrum quadratum.]] — CUCHILLERO. HIERRO CELLAR.] — DE LLANTAS. El forjado en barras, cada una de tres ó cuatro dedos de ancho y uno de grueso. Ferrum in bracteae crassae formam redactum. || — MEDIO TORCHO HIERRO TORCHUELO. || — PALANQUILLA. El forjado en barras, cada una por lo comun de dos dedos en cuadro, Ferrum in virgae formam redactum. ]]— PLANCHUELA. HIERRO ARQUERO. || —TORCHO. El forjado en barras, cada una por lo comun de cuatro dedos en cuadro. Ferrum quadratum.] — TORCHUELO. El forjado en barras, cada una por lo comun de tres dedos en cuadro. Ferrum quadratum. ! — VARILLA. El forjado de barra redonda de poco grueso. Ferrum in virgae rotundae formam elaboratum. || AGARRARSE Á UN HIERRO ARDIENDO. fr. met. y fam. AGARRARSE DE UN CLAVO ARDIENDO. LII CAMINO DE HIERRO. neol. FERROCARRIL. I || LLEVAR HIERRO A VIZCAYA. Ufr. prOV.] LLEVAR LEÑA AL MONTE. Noctuas Athenas. || MACHACAR Ó MAJAR ER HIERRO FRIO. fr. con que se da á entender que es inútil la correccion y doctrina, cuando el natural es duro y mal dispuesto á recibirla. Frigidum ferrum tundere, Æthiopem dealbare. METER Á HIERRO FRIO. fr. ant. PASAR Á CUCHILLO. || QUIENA HIERRO MATA, Á HIERRO MUERE. ref. con que se denota que regularmente suele uno experimentar el mismo daño que hizo á otro. Qui gtadio perimit, gladio peribit.

la historia de «hierro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hierro», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/hierro.