Roque Barcia · 1880-1883
Hierro
tomo 2 · página 1168 · ver la página del original
Hierro. Masculino. Metal duro y de color gris, pardo y negro, del cual se hacen toda especie de armas y la mayor parte de los instrumentos que sirven á los artesanos. Metáfora. Arma, instrumento ó pieza de HIERRO Ó acero; como la pica, la reja del arado, etc. Marca que con HIERRO encendido se pone á los esclavos, delincuentes y ganados. En la lanza, saeta y otros instrumentos semejantes, pieza de HIERRO que se pone en el extremo para herir. (Plural. Prisiones de HIERRO, como cadenas, grillos, etc.
ALBO. El que está encendido y hecho ascua. ARQUERO. HIERRO CELLAR.
CABILLA. El forjado en barra redonda, más gruesa que la varilla. CARRETIL. El forjado en barras, cada una, por lo común, de cinco dedos de ancho y uno de grueso. CELLAR. El forjado en barras, cada una, por lo común, de tres dedos de ancho y medio de grueso. COLADO. El que se ha fundido ó derretido. I CUCHILLERO. HIERRO CELLAR. I DE LLANTAS. El forjado en barras, cada una de tres ó cuatro dedos de ancho y uno de grue SO. MEDIO TORCHO. HIERRO TORCHUELO. I PALANQUILLA. El forjado en barras, cada una, por lo común, de dos dedos en cuadro. [PLANCHUELA. HIERRO ARQUERO. ] CUADRADILLO. HIERRO CUADRADO. || CUADRADO: El forjado en barras, cada una, por lo común, de un dedo á medio y medio en cuadro.
FUNDIDO. HIERRO COLADO. ] TORCHO. El forjado en barras, cada una, por lo común, de cuatro dedos en cuadro.
TORCHUELO. El forjado en barras, cada una, por lo común, de tres dedos en cuadro. VARILLA. El forjado de barra redonda de poco grueso. AGARRARSE Á UN HIERRO ARDIENDO. Frase metafórica y familiar. AGARRARSE DE UN CLAVO ARDIENDO. ] LLEVAR HIERRO Á VIZCAYA. Frase. LLEVAR LEÑA AL MONTE. MACHACAR Ó MAJAR EN HIERRO FRÍO. Frase con que se da á entender que es inútil la corrección y doctrina cuando el natural es duro y mal dispuesto á recibirla. || METER Á HIERRO FRÍO. Frase anticuada. PASAR A CUCHILLO. (QUIEN Á HIERRO MATA Á HIERRO MUERE. Refrán con que se denota que regularmente suele uno experimentar el mismo daño que hizo á otro.
ETIMOLOGÍA. Antiguo fierro: latín, ferrum; italiano, portugués y catalán, ferro; provenzal, fer, ferr, ferre; burguiñón y Berry, far; walón, fier; francés, fer. El antiguo catalán ferre es el vocablo provenzal.
la historia de «hierro», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra