La historia de una palabra

helante

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 463 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de RELAR. Lo que hiela. Gelans, congelans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 431 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de HELAR. Lo que hiela. Gelans, congelans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Helante, pág. 406 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de HELAR. Que hiela.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 383 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. Lo que hiela.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Helante, pág. 922 · el artículo y su página del original →

Helante, part. a. ant. de Helar. Que hiela.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Helante, pág. 579 · el artículo y su página del original →

HELANTE, p. a. Tde HELAR.] ant. Lo que hicla.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 365 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de aeLaAr. Lo que hiela.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 406 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de HeELAR. Lo que hiela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Helante, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Helante. Participio activo anticuado de helar. Lo que hiela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Helante, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Liciante. p. a. ant. de Helar. Que hiela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Helante, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Helante. Participio activo anticuado de helar. || Adjetivo. Que hiela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Helante, pág. 876 · el artículo y su página del original →

HELANTE. p. a. ant. de Helar. Que hiela gelar, cuajar endurecer la acción del A pa. frío un líquido. Ú. m. c. n. y C. r. || fig. Poner o dejar a uno e y pasmado; sobrecogerle. || fig. Hacer a uno caer de ánimo; desalentarle, acobardarle. || v. r. Ponerse una persona o cosa sumamente fría o yerta. || Coagularse o consolidarse una cosa que se había liquidado, por faltarle el calor necesario para mantenerse en el estado de líquida; como la grasa, el plomo, ete. ed eS veces como activo. || Hablando de árboles, arbustos, plantas o frutas, secarse a causa de la congelación de sua humores y jugos. producida por el frío. — Rég. ÉLansk de frío.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «helante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/helante.