helanodicos
En 3 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Helanódicos, pág. 269 · el artículo y su página del original →
HELANÓDICOS, los que presidian d los juegos, y combates de los Atletas. Fr. Hellanodique. Lat. Hellanódicus, atblothéta, agonothéta. Los Helanódicos advertian à los Atletas de lo preciso para serlo, y se informaban de su patria, y nombre.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Helanódicos, pág. 1113 · el artículo y su página del original →
Helanódicos. Masculino plural. Antiguedades griegas. Magistrados que presidían á los juegos olímpicos. ETIMOLOGÍA. Griego éλΑαvοοεκαt (hellanodikai); forma de 2av, tema dórico de eAnv (hellen), simétrico de helénico, y dike, justicia: francés, hellanodices, hellanodiques. Sentido etimológico.—La forma "E)Aav (Hellan), que entra en la voz del artículo, se refiere al hijo de Deucalión. Por consiguiente, quiere decir al pie de la letra: «justicia del hijo de Deucalión.»
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Helanódicos, pág. 876 · el artículo y su página del original →
HELANÓDICOS. m. pl. Relanódices.