guante
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Guante, pág. 86 · el artículo y su página del original →
GUANTÉ.S. m. La cobertüra de las manos, hecha de alguna cosa delgada : como pieles, seda, hilo, &c. cortada con el arte de descubrir separadamente los dedos. El Brocense es de dictamen se llamó Guante, por haber venido de Gante, Ciudad de Flandes. Lat. Chirotbeca. PRACM. DE TASS. año 1680. f.13. Cada par de guanter de cordobán para hombre, para adetezar, en blanco, diez reales. GUANTE. Se toma comun y regularmente por la misma mano: y assi se dice Echar el guanm LaMMmn aaris: GUANTES. usado siempre en plural. Se llama el agasájo que se da al artifice despues de acabada la obra, demás de lo ajustado. Lat.Ultra stipendium donaria. Echar à otro el guante. Ceremonia que se usaba antiguamente en…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Guante, pág. 244 · el artículo y su página del original →
GUANTE, adomo, y abrigo de las manos. Er. Gant. Lat. Induméntum mánuum: otros chirotécha; pero es voz barbara, y meramente Griega παρεςíκs. It. Guanto. PONERSE LOS GUANTES. Fr. Gantér. Lat. Manus indúere. It. Porre i guanti. GUANTE, especie de guante, que usan los Libreros, y otros oficiales para golpeár mejor, y comprimir sue obras Er. Gantelet. En Madrid no estt en uso. GUANTE, armadúra de hierro antigua para la mano. El Capitan Aldana, Pocm. del Part, de la Virj. le llamguante de batalla. GUANTE, se tom por la mano, y uñas, V. Le ecbó el guante, le agarró, le arasó. ASENTAR EL GUANTE, cascar, castigar, V. PONER COMOUN GUANTE, castigar, ablandár, convencer á que haga alguno esto, ó lo…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 453 · el artículo y su página del original →
GUANTE. S. m. Cobertura que se hace ajustada exactamente a los dedos y palmla de la mano, suele ser de cabritilla, ante o hecha de punto de aguja. Manica, manus vagina, indumene tum GVANTE. fam. La misma mano; y asi se dices echar, et QUANTE cuando se alarga la manó para agartar alguna cosa. Manus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Guante, pág. 397 · el artículo y su página del original →
GUANTE. m. Abrigó para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. || fam. La misma mano. Il p. Agasajo ó gratificación que se da sobre el precio de una cosa. |] ADOBAR LOS GUANTES. fr. Regalar y gratificar. ] ARROJAR Ó ECHAR EL GUANTE Á OTRO. fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. H. CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES. fr. Ponérselos. I DESCALZARSE LOS GUANTES. fr. Quitárselos. I ECHAR UN GUANTE. fr. Recoger entre varias perso- 10 Agua limero para digun im, regularmente de beneficencia. ] PONER A UNO CONO UN GUANTE Ó MAS BLANDO QUE UN GUANTE. fr. Da á entender que se ha reprendido á alguno de suerte que le haya hecho impresion. [F SALVO EL GUANTE. expr. fam. Se usa…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 373 · el artículo y su página del original →
GUANTE. m. Abrigo para la mano y de su misma forma , hecho de piel, tela ó punto. Manica, manús vagina , indumentum. fam. La misma mano; y así se dice: echar el GUANTE cuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. Manus. p. El agasajo o gratificacion que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende o traspasa. Ultra pretium munus, donum. (Y ADOBAR LOS GUANTES. fr. Regalar y gratificar á alguna persona. Remunerari, donum largiri. Y ARROJAR Ó ECHAR EL GUANTE Á OTRO. fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. Ad singulare certamen provocare. CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES, fr. Ponérselos. Manicas induere , manibus aptare. G DESCALZARSE LOS GUANTES. fr. Quitarselos de…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Guante, pág. 897 · el artículo y su página del original →
Guante, s. m. Especie de funda, hecha de piel. de punto, de tela etc. que tiene la forma de una mano, y que sirve para cubrirla, adaptándose perfectamente á todas y cada una de sus partes. || pl. Gratificacion que se suele dar además del precio de alguna cosa. || Salvo el guante; espr. fam. para escusarse una persona de no haberse quitado el guante, al dar á otra la mano, || Fras. Adobar los guantes; regalar, gratificar; dar para guantes, para alfileres, etc.—Arrojar ó echar el guante; retar, desafiar, invitar á duelo, enarbolar bandera negra; así en el sintido propio com el el figurado. Recoger el guante, que lo ó desafío; tambien en ambos sentidos. Estas locuciones se empléan por alusioná…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Guante, pág. 565 · el artículo y su página del original →
GUANTE. m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. Manica, manás vagina, indamentum. || fam. La misma mano; y así se dice: echar el GUANTEcuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. Manus pl. El agasajo ó gratificacion que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. Ultrà pretium munus, donum. || ADOBAR LOS GUANTES. fr. Regalar y gratificar á alguna persona. Remunerari, donum largiri. || ARROJAR Ó ECHAR EI GUANTE A OTRO fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desaflar. Ad singulare certamen provocare. || CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES. fr. Ponérselos, Manicas induere, manibis apture. LIl DE GUANTE, mod. adv. ant. Por la parte de…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 356 · el artículo y su página del original →
GUANTE. m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. Menica, manús vagina, indeementum. || fam. La malbma mano : y ostso dice : echar el a co. o 8e a la mano para agarrar cosa, Manus. Lol El agasajo ó gratificacion que se suele dar sobre precio una 00$4 que 8% vende ó traspasa. Ullra pretiwm musas, do- NUM. || ADOBAR LOS GUANTES. fr. Regalar ] gratificar á alguna persona. Remeuneran, rargiri. || ARROJAR Ó ECHAR EL GUASTE Á OTRO. fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. Ad singulares certamen provocare.| CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES, fr. Ponórselos. Manicas induere, manibus aptare. || DESCALIAR- 6E LOS GUANTES, fr. Quitárselos de las 1m3n0s. Manicas…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Guante, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Guante. «Que el godo llamó vante. El arábigo llama á la mano huad, del hebreo que la llama iad; de donde el aleman é inglés la llama hand. De aquí el castellano dice guante, como guadante; y Guadaña, porque tambien de mano se dice Mansiega; y Guadafiones, y Guedeja, manojuelo de cabellos; y Guadameci, que es arábigo, como adorno de Mecí, que es palacio, ó Mezqui, de donde dicen Mezquita.—Convirtió el castellano el guad en guid, y de alli Guiar, como Guidar, que es llevar por la mano; y Guinda, que se coge á mano y dedo; Guindarse, colgarse de las manos; y Guindalete, Guirnalda ó Guirnanda, ramillete ó corona fabricada de manos y no natural (V. GIRAR); Guia, órden y traza propia de manos; y…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 396 · el artículo y su página del original →
GUANTE. m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. || fam. La misma mano; y así se dice: echar el GUANTE cuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. || pl. El agasajo ó gratificacion que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. || AdoBAr LOS GUANTES. fr. Regalar y gratificar á alguna persona. || ARROJAR ÓECHAR EL GUANTE Á OTRO. fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. || CALZAR Ó CALZARSE LOS GUAN- Tes. fr. Ponérselos. || DESCALZARSE LOS GUAN- TES. fr. Quitárselos de las manos. || echar UN GUANTE. fr. Recoger dinero entre varias personas para algun fin, regularmente de beneficencia. || PONER Á UNO COMO UN GUANTE Ó…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Guante, pág. 1052 · el artículo y su página del original →
Guante. Masculino. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. ( Familiar. La misma mano; y así se dice: echar el GUANTE cuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. ] Plural. El agasajo ó gratificación que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. ADOBAR LOS GUANTES. Frase. Regalar y gratificar á alguna persona. A ARROJAR Ó ECHAR EL GUANTE Á OTRO. Frase. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES. Frase. Ponérselos. DESCALZARSE LOS GUANTES. Frase. Quitárselos de las manos. ECHAR UN GUANTE. Frase. Recoger dinero entre varias personas para algún fin, regularmente de beneficencia. I PONER Á UNO COMO…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Guante. (Del sueco wuante.) m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. ! pl. Agasajo ó gratificación que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó tras pasa. ! Adobar los guantes. fr. Regalar y gratificar á una persona.! Arrojar el guante á un ». fr. Desafiarle con esta ceremonia, que se usaba antiguamente. tig Desafiar. ] Asentar á uno el guante. fr. fig. Asentar la mano. Calzar, ó calzarse, uno los guantes. fr. Ponerse los. ! Descalzarse uno los guantes. Tr. Quitárselos de las manos. ! Echar el guante. fr. fig. Arrojar el guante. tig. y fam. Alargar la mano para agarrar una cosa.! Echar un guante. fr. fig. Recoger dinero entre varias personas…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Guante, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Guante. Masculino. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto.[ Familiar. La misma mano; y asi se dice: echar el GUANTE cuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. l Plural. El agasajo ó gratificacion que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. I ADOBAR LOS GUANTES. Frase. Regalar y gratificar á alguna persona. ARROJAR Ó ECHAR EL GUANTE A OTRO. Frase. Ceremonia que se usaba antiguamente para desafiar. CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES. Frase. Ponérselos. I DESCALZARSE LOS GUANTES. Frase. Quitárselos de las manos. I ECHAR UN GUANTE. Frase. Recoger dinero entre varias personas para algún fin, regularmente de beneficencia. PONER A UNO COMO…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Guante, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Guante. (Del sueco uwrante) m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. !l pi. Agasajo ó gratificación que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. !|Adobar los guantes. fr. Regalar y gratificar á una persona. || Arrojar el guante á uno. fr. Desafiarle con esta ceremonia, que se usaba antiguamente. ¡| fig. Desafiar. ' Asentar % uno el guante. fr. fis. Asentarle la mano. !' Calzar, ó calzarse, uno los guantes. fr. Ponérselos, || Descalzarse uno los guantes. fr. Quitárselos de las manos. || Echar el guante. fr. fig. Arrojar el guante. || fig. y fam. Alargar la mano para agarrar una cosa. || Echar un guante. fr. fig. Recoger dinero entre…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Guante, pág. 856 · el artículo y su página del original →
GUANTE. (del ant. flam. vante). m. Abrigo para la mano y de la misma forma que ésta, hecho de piel, tela o punto. || Amér. En Chile, disciolina, 4.a acep. U. m. en pl. || pl. Gratificación que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende o traspasa. Arrojar el quante a uno. frs. Desafiarle con esta ceremonia, que se usaba antiguamente. 1l fig. Desafiar.) Echar un guante. frs. fig. Recoger dinero entre varias personas para un fin, regularmente de beneficencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →