Vicente Salvá · 1847
Guante
página 565 · ver la página en el escaneo
GUANTE. m. Abrigo para la mano y de su misma forma, hecho de piel, tela ó punto. Manica, manás vagina, indamentum. || fam. La misma mano; y así se dice: echar el GUANTEcuando se alarga la mano para agarrar alguna cosa. Manus pl. El agasajo ó gratificacion que se suele dar sobre el precio de una cosa que se vende ó traspasa. Ultrà pretium munus, donum. || ADOBAR LOS GUANTES. fr. Regalar y gratificar á alguna persona. Remunerari, donum largiri. || ARROJAR Ó ECHAR EI GUANTE A OTRO fr. Ceremonia que se usaba antiguamente para desaflar. Ad singulare certamen provocare. || CALZAR Ó CALZARSE LOS GUANTES. fr. Ponérselos, Manicas induere, manibis apture. LIl DE GUANTE, mod. adv. ant. Por la parte de delante. 1 DESCALZARSE LOS GUANTES. Fr. Quitárselos de las manos. Manicas deponere. || ECHAR UN GUANTE. fr. Recoger entre varias personas algro glimero peere .gu Sir, rogee maote dle bomaecia. Stipem ab amicis colligere. || PONER Á UNO COMO UN GUANTE Ó MAS BLANDO QUE UN GUANTE. fr. con que se da á entender, que se ha reprendido á alguno de suerte que le haya hecho impresion. Se usa tambien esta frase con otros verbos. Convincere, facilem reddere.!l SALVO EL GUANTE. expr. fam. de que se usa para excusarse de no haberse quitado el GUANTE, al dar la mano á alguno. Non nudatae dexterae, quam alteri porrigimus, comis et urbana veniam petendi formula.
la historia de «guante», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra