La historia de una palabra

grano

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

GRANO, pág. 934 · el artículo y su página del original →

GRANO, propiamente se dize la simiente de las mieses; como del trigo, ceuada, centeno, y las demas. Dixose del nombre Latino granum Varro.lib.1. de re rustica. cap. 48. granum dictum, quod est intimum solidum, & paulopost, granum a gerendo:id enim seritur, vti spica ferat frumentum. Granero, la trox, dõde se recoge el trigo, y la ceuada, & c. Ser todo grano, sin paja, se dize de la dotrina solida que tiene en si sustancia, y carece de flores, y palabras escusadas, las quales comparamos a la paja, por ser fin pro uecho. No ay grano de trigo, no ay ninguno. CRAN O, la bubilla que nace en el rostro, o en otra parte del cuerpo, pequeña, como vn grano de semilla : grano en el cordouan, y los…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Grano, pág. 74 · el artículo y su página del original →

GRANO. Sm. El fruto y semilla de las miesses: como del trigo, cebada, centeno, &c.Es del Latino Granum. Lat. Semen. FR. L. DE GRAN. Symb, part 1. cap.10. Recibe la tierra el grano de trigo, y despues cubierto, ella como madre lo recoge en su grémio, y despues aquel grano se resuelve y convierte en hierba. Inc. Gancit. Hist. de la Flor. lib.3. cap.8. Echó sus diez y ocho granos de maizen un pañuclo, y los merió en el seno. GaANO. Por analogia fe llama la porcion ò ". pat parte menúda de otras cosas: como Grano de aréna, de incienso, &c. Lar. Granum. Asiea, 2. Ixe. GARCH. Hist, de la Flor.lib.3.cap. 18. La piedra ò granizo fué tan gruesso, que los granos mayores eran como huevos de ga Hlina…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Grano, pág. 234 · el artículo y su página del original →

GRANO, semilla, V. Grana. Fr. Grain. Lat. Granum, semen. Ir. Granello. GRANO DE TRIGO, V. Trigo. Fr. Bled. Lat. Fruméntum, triticum. It. Grano. GRANO, llaman tambien en algunas frutas á aquellos pequeños cuerpos, que encierran la semilla, y à la semilla misma: v. g. un grano de pimienta, de laurel, de granada, de hiedra, &c. GRANO, peso. Fr. Grain. Lat. Granum. It. Grano. En la equivalencia del grano varian sumamente. Los Plateros le dan al marco, que es de 8 onzas, 4800 granos, V. Tosca, t. 1. Mat. En las Boticas el grano es la 24° parte de un escrúpulo, y la 722 de la drachma. En las piedras preciosas es la cuarta parte de un quilate. En la moneda, segun el computo comun. tres granos son…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 449 · el artículo y su página del original →

GRANO. Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. Arenae mica, granum.

Grano, pág. 449 · el artículo y su página del original →

ORANO. Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo, y cria materia y tamblen se llama GRANO la viruela y cualquiera otro humor que sale dividido en ampollas. Tamor, granum morbosum. OR̃ANO. En las armas de fuego es una pieza que se echa en la parte del fogon cuando se ha gastado y agrandado con el uso del fuego, y en ella se vuelve a abrir el fogon Se suele echar de oro porque duran mucho, y no les quèma el fuego. Caneus tormenti bellici for atnti aptatus GRANO. Peso perteneciente al oro y la platu, cuyo marco, que es ocho onzas, dividen los plateros el de oro en yo castellanos, cada caste Ilano en ocho tomines, y cada tomin enia granos; y el de plata en ocho onzas, y cada una…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 417 · el artículo y su página del original →

GRANO. s. m. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada dc. Granum. || Farm. El peso de un grano regular de cebada, que equivale a la vigesima cuarta parte del escrúpulo. Granum. || La porcion ó parte menuda de otras cosas, como grano de arena, de anis «c. Mica, particula. || Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonila cuando forma con otras un agregado, como un grano de uvas, de granada Xc. Granum GRANO. Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. Arena mica, granum. || Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo, y cria materia. Tumor, Eranum morbosum. s…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Grano, pág. 394 · el artículo y su página del original →

GRANO. fr. No prevalecer por las malas yerbas. |] APARTAR ELGRANO DE LA PAJA. fr. met. Distinguir en las cosas lo sustancial de lo que no lo es. !COX SU GRANO Ó SU GRANITO DE SAL. expr. que advierte la prudencia y reflexion con que deben tratarse los puntos árduos. m AL GRANO. fr. fam. Atender á la sustancia omitiendo superfluidades. LsA CAR GRANO DE UNA COSA. fr. SACAR PROVECHO. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 371 · el artículo y su página del original →

GRANO. fr. No prevalecer por las ma . las yerbas que nacen junto á él. Semina perdi, perire, suffocari. APARTAR EL GRANO DE LA PAJA. fr. met. Distinguir en las cosas lo sustancial de lo que no lo es. Vera à falsis discernere. CON SU GRANO Ó SU GRANITO DE SAL. expr. que advierte la prudencia, madurez y reflexion con que deben tratarse y gobernarse los puntos árduos y delicados. Cum mica salis. IR AL GRANO. fr. fam. Atender á la sustancia cuando se trata de alguna cosa, omitiendo superfluidades. Ad rem venire, scopum altingere. SACAR GRANO DE UNA COSA. fr. SACAR PROVECHO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Grano, pág. 890 · el artículo y su página del original →

Grano, s. m. Nombre genérico que se da á las semillas pequeñas mas ó me. nos duras, sueltas ó aisladas, de figura esférica ú oval, y con especialidad á la del trigo, del centeno, de la cebada, de la avena, del maiz, etc. ya conside rada cada semilla aisladamente, como, un grano de trigo, un grano de anís ete ya en conjunto con las demás de se misma especie, como, esta espiga tiene grano, aquella no lo tiene, la otra tiene muy poco etc. || Agr. El fruto de las mieses, considerado como alimento para sembrar; y así se dice: este año apenas hay grano: se ha cogido muy poco grano; se espera una abundante cosecha de grano: Fulano comercia en granos, se va á prohibirla esportacion de granos etc…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Grano, pág. 561 · el artículo y su página del original →

GRANO. m. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada etc. Granum. || Farm. El peso de un grano regular de cébada, que equivale á la vigésima cuarta parte del eserúpulo. Granum. ! La porcion ó parte menuda de otras cosas, comO GRANO de arena, de anís etc. Mica, particula. || Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonda, cuando torma con otras un agregado, como un GRano de uvas, de granada etc. Granum 1 Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. Arende mica, granum.!! Especie de tumorcillo qué nace en alguna parte del cuerpo, y cria matería. Tumor, granum morbosum. [! En…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 354 · el artículo y su página del original →

GRANO. m. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada etc. Granum. || Farm. El peso de un grano regular de cebada, que equivale á la ey cuarta parte del escrúpulo. Grantum. (| La porcion ó parte menuda de otras cosas; como oraso de arena, de anís etc. Mica, particula. || Cualquiera cosa pequeña y redonda ó cási redonda cuando forma con otras un agregado; como un 6rarxo de uvas, de granada, etc. Grantum. || Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. Arena mica, granum. || Especie de tumorcillo que* nace en alguna parte del cuerpo, y cria materia. Tumor, granum morbosum. [En…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 393 · el artículo y su página del original →

GRANO. m. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada, etc. || Las semillas pequeñas de varias plantas. || Farm. El peso de un grano regular de cebada, que equivale á la vigésimacuarta parte del escrúpulo. || La porcion ó parte menuda deotras cosas; Como GRANO de arena, de anis, etc. || Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonda cuando forma con otras un agregado ; cono un GRANo de uvas, de granada, etc. || Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del - cuerpo principal por cierta figura de granos. || Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo y cria materia. || En las armas de fuego es una pieza que…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Grano, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

Grano. Masculino. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada, etc.! Las semillas pequeñas de varias plantas. ! Farmacia. El peso de un grano regular de cebada, que equivale á la vigésimacuarta parte del escrúpulo.! La porción ó parte menuda de otras cosas; como GRANO de arena, de anís, etc. [ Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonda cuando forma con otras un agregado; como un GRANO de uvas, de granada, etc. Cierta arena gruesa que se halla en las piedras, que aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. || Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo y cría materia. En las armas de fuego es una pieza que se…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 540 · el artículo y su página del original →

Grano. (Del lat granum, m. Semilla y fruto de las mieses, como del trigo, cebada, etc. ! Semillas pequeñas de varias plantas Porción ó parte menuda de otras cosas. on xo de arena. de anis.) Cualquie. ra cosa pequeña y redonda ó casi redonda, cuando forma con otras un agregado, Un enaxo dde uvas, de granada [ierta are na gruesa que se halla en las piedras, la cual. aunque de la misma materia, se dis tingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. ] Especie de tumorci Ilo que nace en alguna parte del cuerpo y cria materia ! En las armas de fuego. pieza que se echa en la parte del fogón cuando se ha gastado y agrandado con el uxo, y en ella xe vuelve á abrir el fogón Peso que equivale…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Grano, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Grano. Masculino. El instrumento con que se dibujan y hacen las labores en las pinturas estofadas ó esgrafiadas. ETIMOLOGIA. Del griego yoagtov, punzón. (ACADEMIA.)

Grano, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Grano. Masculino. La semilla y el fruto de las mieses, como del trigo, cebada, etc. Las semillas pequeñas de varias plantas. || Farmiacia. El peso de un grano regular de cebada, que equivale á la vigésimacuarta parte del escrúpulo. ! La porción ó parte menuda de otras cosas; como GRANO de arena, de anis, etc. ! Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonda cuando forma con otras un agregado; como un GRANo de uvas, de granada, etc.[Cierta arena gruesa que se halla en las piedras que, aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos.) Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo y cria materia.!En las armas de fuego es una pieza que se…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Grano, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Grano. (Del lat. granum.) m. Semilla y fruto de las mieses; como del trigo, cebada, etc. Semillas pequeñas de varias plantas. || Porción ó parte menuda de otras Cosas. GRANO de arena, de anís. || Cualquiera cosa pequeña y redonda ó casi redonda, cuando forma con otras un agregado. Un «RaNo de uvas, de granada, || Cierta arena gruesa qu se halla en las piedras, la cual, aunque de la misma materia, se distingue del cuerpo principal por cierta figura de granos. |] Especie de tumorcillo que nace en alguna parte del cuerpo y cría matería. || En las armas de fuego, pieza que se echa en la parte del ngón cuando ce la pactado y agrandado con el uso, y en ella se vuelve á abrir el fogôn. || Peso que…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Grano, pág. 848 · el artículo y su página del original →

GRANO. (del lat, granum). m. Semilla y fruto de las mieses. [. Semilla pe queña de varias plantas. || Porción menuda de otras cosas. GRANO de arena, de anis. 1l Cualquiera cosa pequeña y redonda, o casi redonda, cuando forma con otras un agregado. Un ORANO de uras. de granada. || Cierta arena gruesa en figura de granos, que se halla en algunas piedras. || Tu morcillo que nace en alguna parte del cuerpo y cría materia. || Pieza que se echa en la parte del fogón de las armas de fuego, cuando se ha gastado y agrandado con el uso. || Dozava parte del tomin, equivalente a 48 miligramos. || En las piedras preciosas. cuarta parte de un quilate. || Cuarta parte del quilate, que se emplea para…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «grano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/grano.