gramallera
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gramallera, pág. 70 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. s. f. Lo mismo que Llares. Es voz usada en Galicia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Gramalléra, pág. 232 · el artículo y su página del original →
GRAMALLéRA, lares, ó llares. Basc. Garaimallera.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Gramallera, pág. 448 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. s. f. p. Gal. Lo mismo que LLARES
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gramallera, pág. 393 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. f. p. Gal. LLARES.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gramallera, pág. 369 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. f. p. Gal. LLARES.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gramallera, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Gramallera, s. f. Prov. de Gal. Y. LLARES. (Acad.) Entendámonos; ¿gramallera se pone aquí como voz propia de la lengua castellana, ó del dialecto gallego? Si lo primero, se contradice la Academia, puesto que viénen las abreviaturas de provincia de Galicia, y que además tenemos los llares. Silo segundo, es un error el afirmar que los galegos lláman así á los llares, cuyo equi. ralente en su dialecto es gramalleira. Por manera que gramallera ni es casellano, en cuyo idioma se llama llares, ni gallego, en cuyo dialecto se dice gramalleira. Esto es lo mismo que si se dijese el funguero, la larera, el amiero, el salguero, la perera etc. en vez de fusique, hogar, abedul ó aliso. sauce, peral…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gramalléra, pág. 559 · el artículo y su página del original →
GRAMALLÉRA. f. p. Gal. LLARES.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gramallera, pág. 392 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. f. pr. Gal. LLARES.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gramallera, pág. 1002 · el artículo y su página del original →
Gramallera. Femenino. Provincial Galicia. LLARES.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gramallera, pág. 538 · el artículo y su página del original →
Gramallera. f. pr. Gal. Llares.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gramallera, pág. 569 · el artículo y su página del original →
Gramallera. Femenino. Provincial Galicia. LLARES.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gramallera, pág. 500 · el artículo y su página del original →
Gramallera. (Del b. lat. cremalleria; del fr. cremaillere.) f. pr. Gal. Llares. tramar. a pr. Ast. y Gal, Dar segunda mano al pan despues de amasado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gramallera, pág. 846 · el artículo y su página del original →
GRAMALLERA. (del m. or. que caramilleras). f. prov. León. Llares.
acepción con acepción en el diccionario oficial →