glosa

Glossa, pág. 55 · el artículo y su página del original →

GLOSSA. s. f. La explicacion, interpretacion ò comento de alguna proposicion ò sentencia obscura, ù de dificultosa inteligencia. Es voz Latina Glossa. Lat. Commentum. SANTILI.Ptoverb. Dedicat. Pensé hacer algunas breves glossar ò comentos, señalandoos los dichos libros, è aun capitulos. GLOSSA. Se llama tambien la nota-que se pone en algun initrumento ò libro de cuenta y razon, para advertir la obligacion à que esta afecta è hypothecada alguna cosa: como una casa, un juro, &c. Lat. Nota. GIOSSA. En la Pocsia es una composicion, en que se explica y amplifica alguna breve sentencia, metiendo et texto ù verso que se glossa en el fin de la composicion, siguiendo la misma matéria. Lat. Poetica…

Glosa, pág. 221 · el artículo y su página del original →

GLOSA, interpretacion, ó traduccion que se hace palabra por palabra de un Autor, ú obra, en otra lengua. Fr. Glose. Lat. Glossa, commentárius, interpretátio. It. Glosa, chiosa. GLOSA, se toma tambien por la interpretacion que se da á un Autor aunque sea en la misma lengua; y de aqui se dice de la que se hace de cualquiera palabra que se oye, &c. y en este sentido significa critica, comentario, interpretacion, ó nota, V.

Glosa, pág. 444 · el artículo y su página del original →

GLOSA. A f. La explicacion ó interpretacior de un texto de oscura ó de dificultosa inteligencia. Glossa, acholium.

Glosa, pág. 444 · el artículo y su página del original →

CLOSA. La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa, como una casa, un juro. Glossanota GLOSA. La nota ó reparo que se pone en da cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas Objectio, animadver sio. OLOSA. Poét. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos poniendo al fin de ella á la letra el verso que se glosa. Poë matium, cujus membra in totidem alterius de sinunt versus. OLOSA. Mus. La variacion que diestramente eje cuta el músico sobre unas mismas notas solfa, pero sin sujetarse á ella. Notarum musi carum variatio. GLOSADO. DA. P. P. de GLOSAR.

Glosa, pág. 413 · el artículo y su página del original →

GLOSA. s. f. La explicacion Ó interpretacion . de un texto de oscura ó de dificultosa inteligencia. Glossa, scholium. || La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que esta afecta ó hipotecada alguna cosa, como una casa, un juro. Glossa, nota. GLOsA. La nota Ó reparo que se pone en las cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas. Objectio, antmadversio. eLOSA. Poét. Composicion en que se amplifica * el sentido de algunos versos poniendo al fin de ella a la letra el verso que se glosa. Poématium, cujus membra in totidem alterius desinunt versus. GLosa. Mús. La variacion que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin…

Glosa, pág. 390 · el artículo y su página del original →

GLOSA. f. Emplioncidn, ó internfetat, cion de un texto oscuros Nota ¡que se pone en albia tastcumeitto! para advertir Ta obligecion d que está afecta ó hipotecada alguna coza-JNota, ó reparo que se pone en las cuentas á a) guna partida." q Pout. Composseibn en que se amplifica el sentido de algunos versos poniendo at fi de ella á la tetra el verso que se ploss. [Mós. Va Hation que diestramcite-ejecuti el musico Isobre chas mismas cobo. El

Glosa, pág. 366 · el artículo y su página del original →

GLOSA. f. La explicacion ó interpretacion de un texto de oscura ó dificultosa inteligencia. Glossa, scholium. Y La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa; como una casa, un juro. Glossa , nota. || La nota ó reparo que se pone en las cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas. Objectio, animadversio. || Poét. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos poniendo al fin de ella á la letra el verso que se glosa. Poëmatium , cujus membra in totidem alterius desinunt versus. || Mús. La variacion que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse…

Glosa, pág. 877 · el artículo y su página del original →

Glosa, s. f. Interpretacion ó esplicacion de voces ó testos oscuros de una lengua con palabras mas inteligibles de la misma. || V. COMENRO, y Co MENTARIO. || Nota que se pone en algun instrumento público, libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada una casa, una heredad, un juro etc. I El ojo ó nota de advertencia que se pone á na ó mas partidas de alguna cuenta. || Poét. Composicion cuyas estrofas van terminando por su órden con cada uno de los versos de otra estrofa ó de otra composion dadas; no solamente amplificando el sentido de los versos glosados, como dice la Academia, sinó tambien apartándose de él, y hasta contrariándolo muchas veces. || Mús…

Glosa, pág. 554 · el artículo y su página del original →

GLOSA. f. La explicacion ó Interpretacion de un texto de oscura ó dificultosa inteligencia. Glossa, scholium. C!! Comentario á un cscrito. || La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon, para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa, como una casa, un juro. Clessa, nota. || La nota ó reparo que se pone en las cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas. Objectio, onimadversio.] Poét. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos, poniendo al fin de ella á la letra el verso que se glosa Poëmalium, cujus membra in totidem alterius desinunt versus. lliltis. La variacion que diestramente clecuta el músico sobre unas mismas notas…

Glosa, pág. 349 · el artículo y su página del original →

GLOSA. f. La explicacion ó interpretacion de un texto de oscura ó dificultosa inteligencia. Glossa, scholiums. || La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta 7 ruizon para advertir la obligacion á que está afecta ó ¿hipotecada alguna cosa; como una casa, un juro. Glossa, nota, || La nota ó reparo que se pone en las cuentas á alguna ó algunas pa: tidas de ellas. Objectio, animadoversio. || Poé:. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos poniendo al fin de ella ó de cada una de sus estrofas, el verso que se glosa. Poématirun, cujus membra in totidem alterius desinunt verses. || Mús. La variacion que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero…

Glosa, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Glosa. Glossa: del g. glóssa, lengua, porque la glosa sirve para explicar un texto, como la lengua para traducir las ideas por medio de la palabra.—Otros dicen que viene del l. glos, la cuñada, hermana del marido, porque la glosa es como la hermana del texto. D. y C.—Buglosa (de bous, buey: lengua de buey; planta así llamada por la figura y aspereza de sus hojas), Cinoglosa (del g. kyón, perro : lengua de perro; planta así llamada por la figura de su fruto), Desglosar, Desglose, Epiglósis 6́ Epiglótis (sobre la glótis), Gloria (en l. gloria, que algunos creen formado de glóssa), Glorificar, Glorioso, etc., Glosador, Glosar, Glosario, Glose, Glosilla, Glótis (del g. glottis, lengüeta, de…

Glosa, pág. 387 · el artículo y su página del original →

GLOSA. f. La explicacion ó interpretacion de un texto de oscura ó dificultosa inteligencia. || La nota que se pone en algun instrumento ó libro de cuenta y razon para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa; como una casa, un juro. || La nota ó reparo que se pone en las cuentas áalguna ó algunas partidas de ellas. || Poét. Composicion en que se amplifica el sentido de algunos versos, poniendo al fin de ella ó de cada una de sus estrofas el verso que se glosa ó un verso de la primitiva composicion. || Mús. La variacion que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigorosamente á ellas.

Glosa, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Glosa. Femenino. La explicación ó interpretación de un texto de oscura ó dificultosa inteligencia. La ta que se pone en algún instrument ó libro de cuenta y razón para advertir la obligación á que está afecta ó hipotecada alguna cosa; como ua casa, un juro. [ La nota ó reparo qu se pone en las cuentas á algun algunas partidas de ellas. ( Poétic Composición en que se aplica el sentido de algunos versos, poniendo al fin de ella ó de cada una de sus estro fas el verso que se glosa ó un verso de la primitiva composición. ) Música. La variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas tas, pero sin sujetarse rigurosamente á ellas. ETIMOLOGÍA. Griego y): latín, glossa, palabra oscura…

Glosa, pág. 533 · el artículo y su página del original →

Glosa. (Del lat. ylossa. del gr. ¡hobeca lengua, término obscuro.) f. Explicación ó comento de un texto obscuro ó difícil de entender. ! Nota que se pone en un instrumento ó libro de cuenta y razón para advertir la obligación á que está afecta ó hipotecada alguna cosa: como una casa, un juro. ! Nota ó reparo que se pone en las cuentas á una ó varias par tidas de ellas. Composición poética en que, para darle remate, ó para dárselo á cada una de sus estrofas, se hacen entrar formando rima y sentido, un verso ó cada uno de varios versos anticipadamente ele gidos para este fin. ] Mús. Variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigurosa mente á ellas.

Glosa, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Glosa. Femenino. La explicación ó interpretación de un toxto de obscura ó dificultosa inteligencia.! La nota que se pone en algún instrumento ó libro de cuenta y razón para advertir la obligación á que está afecta ó hipotecada alguna cosa; como una casa, un juro. I La nota ó reparo que se pone en las cuentas á alguna ó algunas partidas de ellas. || Poética. Composición en que se aplica el sentido de algunos versos, poniendo al fin de ella ó de cada una de sus estrofas el verso que se glosa ó un verso de la primitiva composición. ! Música. La variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigurosamente á ellas. ETIMOLOGIA. Del griego yAosgx (glössa)…

Glosa, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Glosa. (Del lat. ylossa, del gr. yiGooa, lengua, término obscuro.) f. Explicación ó comento de un texto obscuro ó difícil de entender. || Nota que se pone en un instrumento ó libro de cuenta y razón para advertir la obligacion á que está afecta ó hipotecada alguna cosa; como una casa, un juro. [] Nota ó reparo que se pone en las cuentas á una ó varias partidas de ellas. || Composición poética en que, para darle remate. o para dárselo á cada una de sus estrofas, se hacen entrar, formando rima y sentido, un verso ó cada uno de varios versos anticipadamente elegidos para este fin. || Mus. Variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigurosamente á…

Glosa, pág. 837 · el artículo y su página del original →

GLOSA. (del lat, glossa, lenguaje obs3- curo, y éste del gr, glóssa, lengua). f. Explicación o comento de un texto obscuro o difícil de entender. || Nota ue se pone en un instrumento o libro de cuenta y razón para advertir la obligación a que está afecta o hipotecada una cosa. || Nota o reparo que se pone en las cuentas a una o varías artidas de ellas. || Composición poé- Esa en que, para darle remate, o para Ácido a cada una de sus estrofas, se hacen entrar, formando rima sentido, uno o varios versos de an- Ma elegidos para este fin. || Mús. Variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigurosamente a ellas.