gitano
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
GITANO, pág. 913 · el artículo y su página del original →
GITÁNO, quasi egitano, de Egyp to: esta es vna gente perdida y vagamũda, inquiera, engañadora, embustidora. En Italia llaman a los Gitanos Cingaros o Cigaros, y tomaron el nombre de la tierra de do salieron dicha Cigaro:pare cieron en estas partes de Europa, cerça del año de mil y quatrocientos y de sisie te Esto dize Doca en su Bibliotec a. Ful. 364-y dixeronfe Cingaros por la fe mejança que tienen en la inquietud y poco repofo, a vna auecilla que anda por las orillas de la mar, que llaman Cingalo, " Cinglo, que por otro nóbre se dize Motacila, y en Castellano A guzanieue. Esto es de Iuan Geropio en fu hermatena lib.1.ad finem. El vulgo cree que estos vinieron de Egypto y de aquella tietra…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Gitano, pág. 52 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. s. m. y f. Cierta classe de gentes, que afectando ser de Egypto, en ninguna parte tienen domicilio, y andan siempre vagueando. Engañan à los incautos, diciendoles la buena ventura por las rayas de las manos y la phisonomia del rostro, haciendoles creer mil patrañas y embustes. Su trato es vender y trocar borricos y orras béstias, y à vueltas de todo esto hurtar con grande arte y sutileza. Lat. Cin garui. CERV. NoV. 1. pl1. Los Gitános y Gitanas parece que solamente nacieron en el mundo para ser ladrónes. GITANO. Por analogia se llama el sugéto advertido, dificil de engañar, y que sabe dirigir y executar con dettreza y astucia sus negôcios. Lat. Callidus. Astutut. GITANO. Se…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 412 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. adj. ant. que se aplicaba al natural de Egipto y á lo que es de este pais. CITaNo. met. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Blandidicus . allector.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Gitano, pág. 389 · el artículo y su página del original →
GFTANO, NA. m. y f Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendiente. de los egipcios. I adj. ant. Natural de Egipto. || met. Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 365 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. m. y f. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendientes de los egipcios. Vagabundi qui apud nos aegyptii habebantur ac dicebantur. adj. ant. que se aplicaba al natural de Egipto y á lo que es de este país. Y met. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Blandidicus, allector. Suele usarse en bueno y en mal sentido, aunque per lo comun se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Gitano, pág. 874 · el artículo y su página del original →
Gitano, na. s. Nombre dado á cada uno de los individuos de cierta raza que se cree originaria de Egipto, diseminados en España, y dedicados genera mente á la chalanería, al esquileo de caballerías y perros y aun de ganado lanar; viven generalmente errantes y es muy comun encontrar en un camino treinta ó cuarenta familias que se trasládan á donde el viento las lleve, tras portando los padres en hombros á los tiernos gitanitos. Es gente de industria en todo el sentido de esta palabra. Hoy, sin embargo de todo esto, centenares de familias de raza gitana, que estanes tablecidas viviendo y educando á sus hijos segun las máximas de la mora mas sana. Los gitanos son,por lo comun bien formados, de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Gitano, pág. 553 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. m. y f. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se creo ser descendientes de los exipcios. Vagabundi qui apud nos aeguptit habebantur ac dicebantur. || adj. ant. que se aplicaba al natural de Egipto, y á lo que es de este país. || met. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en bueno y en mai sentido, aunque por lo comun se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres. Blandidicus, allector.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 349 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. m, y f. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendientes de los egipcios. Vagabundi qui apud nos egyptii habebantur ac dicebanter. || adj. ant. que se aplicaba el natural de Egipto y á lo que es de este país. || met. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Blandidicus, allector. Suele usarse en bueno y en mal sentido, aunque por lo comun se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 386 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. m. y f. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendientes de los egipcios. || adj. ant. que se aplicaba al natural de Egipto y á lo de aquel país. || met. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en bueno y en mal sentido, aunque por lo comun se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres. || adj. Lo que es propio de los gitanos, ó se parece á ellos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Gitano, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Gitano, na. Masculino y femenino. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendientes de los egipcios. ] Adjetivo anticuado que se aplicaba al natural de Egipto y á lo de aquel país. ] Metáfora. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en bueno y en mal sentido, aunque por lo común se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres. I Adjetivo. Lo que es propio de los gitanos, ó se parece á ellos. Masculino. El habla gitana. EN GITANO. Expresión adverbial. En términos gitanescos, hablar gitanescamente. ETIMOLOGÍA. Egipto. Gitano representa gipciano: catalán, gitano; francés, vipsy, nombre que se da á los bohemios…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 532 · el artículo y su página del original →
Gitano, na. (De egipciano.) adj. Dicese de cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descen diente de los egipcios Apl. á pers., ú. t. c. s. l Propio de los gitanos, ó parecido á ellos. tig. Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en buen y en mal sentido, aunque por lo común se aplica como elogio. y en especial hablando de las mujeres. U L. c. s. ant. Egipcio. Apl. á pers.. usáb. t. c. s.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Gitano, pág. 540 · el artículo y su página del original →
Gitano, na. Masculino y femenino. Cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se cree ser descendientes de los egipcios. ! Adjetivo anticuado que se aplicaba al natural de Egipto y á lo de aquel país. Metáfora. El que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en bueno y en mal sentido, aunque por lo común se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres. l Adjetivo. Lo que es propio de los gitanos, ó se parece á ellos. Masculino. El habla gitana. IEx GITANO. Expresión adverbial. En términos gitanescos, hablar gitanescamente. ETIMOLOGÍA. De egipciano: catalán, gitano; francés, gipsy.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Gitano, pág. 495 · el artículo y su página del original →
Gitano, na. (De egiptano) adj. Dícese de cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo, que se creyó ser descendiente de los egipcios y parecen proceder del norte de la India. Apl. á pers., ú. t. c. s. || Propio de los gitanos, ó parecido á ellos. || Egipcio. Apl. á pers., ú. t. c. s. || fig. Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en buen y en mal sentido, aunque por lo común se aplica como elogio, y en especial hablando de las mujeres. Ú. t.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Gitano, pág. 835 · el artículo y su página del original →
GITANO, NA. (de egiptano). adj. Dícese del individuo de cierta raza de gentes errantes y sin domicilio fijo que se creyó ser descendiente de los ap cios y parecen proceder del norte de la India, > a pers., ú. t. c. s. || Propio de los gitanos, o parecido a ellos. || Egipcio. Apl. a pers., ú. €. c. 8. || fig. Que tiene gracia y arte qn ganarse las voluntades de otros. Suele usarse en buen y en mal sentido, aunque for lo común se aplica con elogío, A E especial hablando de mujeres. o
acepción con acepción en el diccionario oficial →