Sebastián de Covarrubias · 1611
GITANO
página 913 · ver la página del original
GITÁNO, quasi egitano, de Egyp to: esta es vna gente perdida y vagamũda, inquiera, engañadora, embustidora. En Italia llaman a los Gitanos Cingaros o Cigaros, y tomaron el nombre de la tierra de do salieron dicha Cigaro:pare cieron en estas partes de Europa, cerça del año de mil y quatrocientos y de sisie te Esto dize Doca en su Bibliotec a. Ful. 364-y dixeronfe Cingaros por la fe mejança que tienen en la inquietud y poco repofo, a vna auecilla que anda por las orillas de la mar, que llaman Cingalo, " Cinglo, que por otro nóbre se dize Motacila, y en Castellano A guzanieue. Esto es de Iuan Geropio en fu hermatena lib.1.ad finem. El vulgo cree que estos vinieron de Egypto y de aquella tietra a donde estuno retir ada la Viruer nues tra Señora cõ su preciosifsimo IIno por orden del Espiritu santo, se gun le le reuel ò al fanto Ioseph, por el Angcl. Mat thæi.cap.2.Surge, & accipe puerum, & ma trem eius, & fugein AEgyptum. Y q̃ por no auer querido aluergar al mñn peregrino, y a su Madre, y a Ioseph, les cayò la maldicion de que ellos y sus decendié tes fuessen peregrinos por el mundo, sin tener asiento ni morada permanentevl t12 tri deTlors[ vren antores graues que es ios ue ctnes en testunon:o de los Emperadares emip uos de Qriente, enque s nuii,u«los ante passados di stos, en la Egyuto menor se desmrarõ de la Igle. sia sant y Christiani'mo, y recibierõlos errores de los vaganos, pero boluiendo en si, y recontuiandolos, se les dio en pe niten is, que sodas aquellasfe milias, cierto numero dellos anduuiessen peregrinando por el mundo, para que con este trabajo purgassen el crimen de su perfidia y apostasia. Todo mentira y bellaqueria, porque coast a de graues autores fer esclauones, y viuir en los confines del Imperio de los Turcos, y del Reyno de Vugria:bien que venidos por aca admiten otros vel acos aduenedizos, q́ se les pegan y la lengua que hablan pro pia tira a la Esclauona:no embargante q tengan otra ficticia con que se entiendẽ, que comunmente llamamos gerigonçz, corrompido el vocablo de zingerionza lenguage de Cingaroi. Estos deprenden facilmente la iégua de la rouincis por donde passan y alsi saben muchat: y fuera de ser ladrones manifiestos, que rohã en el campo, y en poblado, de algunos dello le pue de presumir que son espias, y por sospecha de ser tales los mãdò des terrer de toda A lemaũa el Emperador Carlos V. año de mil y quinientos y quarenta y nueue en la dieta que tuuo en Aagusta cap.26.y desta constitucion haze mencion Petro Gregorio Tolofano lib.24 cap.1g. num. vltimo Syntag. iuris vniuersi.E. España los castigan se ueramente, y echan a los hombres a ga leras,sino se aray gan y aueznan en alguna parte: lat mugeres son grandes ladro nas, y embustidoras, que dizen la buena ventura por las rayas de las manos, y en tanto que esta tiene embeuidas a las necias, con si le han de cafar,oparir, otopar con buen marido, las demas dan buel ta a la casa, y se lieuan lo que puedẽ. Har to està dicho desta ruin gẽte: el que quisiere ver mas por estenso lo que es su origẽ y sutrato, vea al padre Martin del Rio en sus disquisicionez Magicas lib. 4.cap.3.q.6. Dezimos a alguno ser gran Gitano, quando en el cotnprar y vender, especialmente bestias tiene mucha solercia, emdufira Gitaneria qualquiera agudeza, o presteza hecha en esta ocasion: por que los Gitanos son grandes trueca burras,y en su poder parecen las bestias vnas Ce bras, y en lleuandolas el que las compra, fon maslerdas que tortugas.
la historia de «gitano», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra