gana

GANA, pág. 891 · el artículo y su página del original →

GANA, vale deseo, apetito, voluntad, y aquellas cosas de que tenemos gana las apetecemos, por tener gozo y contento en ellas, y assi trae origen esta palabra del nombre Grie go yávos, ganos, que vale tanto como gozo, y cótento Comer sin gana, vale sin gusto. Tener gana apetecer. Desganarse, desgraciarse. Desganado, sin gusto, ni contento, Ganoso, deseoso. Desgana, poco gosto.

Gana, pág. 16 · el artículo y su página del original →

GANA. s. f. Deséo, apetito, propensión, voluntad, inclinacion de alguna cosa: como de comer, dormir, &c. El origen de esta voz parece viene del Arabigo Gaun, que segun el Padre Alcalá, significa Anrojo ò apetito. Covart. le deriva del Griego Ganos, que vale gozoò gusto. Lar. Voluntas. Appetitas. Concupiscentia. VALER.nE LAS HisT, lib.4-tit.5. cap.1. Tobias non habia gana de comer, seyendo pobre, del cabrito que su muger habia comprado. CERV. Quix, tom.t. cap.8. De modo, que quando lleguen alli los caminantes trahigan desatada la bolsa, y no se detengan en madurar la gana de dar. GANA. En el Dialecto de Aragón y Valencia se toma por disposicion en la salud: y assi dicen ctar dè ducna o malà…

Gana, pág. 207 · el artículo y su página del original →

GANA, desco de alguna cosa. Fr. Envie. Lat. Libido, stúdium. It. Voglia. Basc. Ganá, aita-ganá. DE MALA CANA. Fr. Cabin-caba (aunque es voz solo popular.) Lat. Aegrè, indiligéntèr. It. A malincorpo. DE BUENA-GANA, modo adverb, que significa dos cosas mui diversas: la primera, lo mismo que gustosamente, V. Hizo de buena-gana la dilijencia; y la segunda equivale á sumamente, en gran manera, V. N. es fea de buena-gana; esto es, mui fea.

Gana, pág. 435 · el artículo y su página del original →

GANA. s. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa, como de comer, der mir. Appetentia, appetitio, appetitus, cupiditas CANA, F. Ar. Disposicion en la salud; y asi se dice: estar de buena o mala GaNA, por estar bien ó mal dispuesto. Benè aut malè se habere ABRIR Ó ABRIRSE LAS CANAS DE COMER. f. Re cobrar el apetito ó las ganas de comer que estaban perdidas. Excitari appetentiam cibi Á LA GANA CANA, Y GANA PIERDE. mod. adv. con que se significan los dos modos de juga las damas: el primero es el de la invencion institucion del juego: el segundo es invencion posterior, y se reduce á ganar el que da á comer todas las piezas. Vincendo sortem assequi, vel vincendo perdere. DE…

Gana, pág. 404 · el artículo y su página del original →

GANA. s.f. Deseo , apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa, como de comer , dormir. Appetitus, cupiditas, desiderium. ABRIR LAS GANAS DE COMER. f. Excitar el apetito. Usase tambien como recíproco. Excitari . Appetentiam cibi. Á l La GANA GANA, Y GANA PIERDE. mod. adv. con que se significan los dos modos de jugar a las damas: €l primero es el de la invencion é institucion del juego: el segundo es invencion posterior, y se reduce á ganar el que da á comer todas las piezas. Vincendo sortem assequí, vel vincendo perdert. DE BUENA ÓMALA GANA. mod. adv. Con gusto y voluntad, ó por el contrario, con repug- .nancia y fastidio. Libenter vel invite. DE GANA. mod. 2dv. Con intencion ó…

Gana, pág. 382 · el artículo y su página del original →

GANA. f. Deseo , apetito , propension natural, voluntad de alguna cosa. (V. el diccionario de sinónimos.) || ABRIR LAS GANAS DE COMER. fr. Excitar el apetito. || Á EL GANA GANA, Y GANA PIERDE. mod. adv. Significa los dos modos de jugar á las damas. || DE BUENA Ó MALA GANA. mod. adv. Con gusto y voluntad, ó por el contrario, .con repugnancia y fastidio. I pe CANA. mod. adv. Con intencion ó ahinco. || DE sU GANA. mod. adv. ant. Voluntariamente, por sí mismo. || ESTAR DE MALA GANA. fr. p. Ar. Estar indispuesto. I MALA GANA. p. Ar. CONGOJA. || TENER CANA DE FIESTA, fr. irón. Significa que alguno incita á otro á riña ó pendencia. I TENER GANA DE RASCO. fr. fam. Hallarse con ganas de jugar Ó…

Gana, pág. 359 · el artículo y su página del original →

GANA. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa; como de comer, dormir. Appetitus, cupiditas , desiderium. Y ABRIR LAS GANAS DE COMER. fr. Excitar elapetito. Se usa tambien como recíproco. Exsitari appetentiam cibi. Á EL GANA GANA, Y GANA ,md.. con que se significan los dos modos de jugar á las damas: el primero procurando ganar las piezas del contrario , y el segundo dándoselas á comer todas. Vincendo sortem assequi , vel vincendo perdere. Y DE BUENA Ó MALA GANA. mod, ady. Con gusto ó voluntad , ó por el contrario, con repugnancia y fastidio, Libenter, vel invite. Y DE GANA. mod, adv. Con intencion ó ahinco. Intentissim , enixè, enixim. DE SER BUENA NO HE GANA , DE SER…

Gana, pág. 853 · el artículo y su página del original →

Gana, s. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa; como de comer, dormir etc. (Acad.) Para esta decision de la voluntad, esta determinacion á desear, no es indispensable que preceda raciocinio de ninguna especie: puede tenerse gana de comer, beber, dormir etc., porque ciertas instigaciones internas, que no examinamos, nos avísan de la precision de satisfacer estas necesidades, inseparables compañeras nuestras en la tierra. || mod. adv. De gana; con intencion ó ahinco, con abundancia, con violencia, con alma etc.=De buena gana; con mucho gusto, con mil amores, de buena voluntad; así como: de mala gana; con repugnancia; rabiando; con fastidio, con pereza, con…

Gana, pág. 543 · el artículo y su página del original →

GANA. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa, como de comer, dormir. Appetitus, cupiditas, desiderium. || ABRIR LAS GANAS DE COMER. fr. Excitar el apetito. Se usa tambien como recíproco. Excitari appetentiam cibi.!A EI LLA CANA GANA y LÁ LA] GANA PIERDE, mod. adv. con que se significan los dos modos de jugar á las damas : el primero procurando ganar las piezas del contrario, y el segundo dándoselas á comer todas. Vincendo sortem assequi, vel vincendo perdere.]] DE BUENA Ó MALA GANA. mod. adv. Con gusto ó voluntad, ó por el contrarío, con repugnancia y fastidio. Libenter, vel invitè. || DE GANA. mod. adv. Con intencion ó ahinco. Intentissimè, enixè, enixim. ! DE SER…

Gana, pág. 342 · el artículo y su página del original →

GANA. mod. adv. Con gusto ó voluntad, ó por el contrario con repugnancia y fastidio. Libenter, vel invite. || pz gana. mod. adv. Con intencion ó ahinco. Jntentiíssimé, enixzé, enizim. || DR SER BUENA NO HE GANA, DE SER MALA DÁMNELO EL ALMA; y Otros dicen: NO SE ME TIENEN LOS PIÉS RX. CASA. TOS. aqua dea mann y asra mada en seña la inclinacion natural, especialmente en la gente moza, de darse á los pasatiempos y diversiones, y el cuidado que se debe tener en la edad temprana. Lidentiús in malum ques in bonum ferimur. |] DE su GANA. mod. adv. ant. Voluntariamente , por sí mismo. Sponte, animo - Vibenti. || DONDE HAY GANA HAY MAÑA. ref. que reprende á los que rehusan hacer lo que se les manda…

Gana, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Gana. Del g. ganos, ganeos, buena voluntad, contento, alegría, desenfado, placer, ó del verbo ganaó, yo estoy alegre, gozoso, etc.—Comer sin gana es comer sin gusto, sin placer. De su gana, quiere decir voluntariamente, por sí mismo, etc. D. y C.—Desgana, Desganado, Desganar, Ganoso (deseoso), etc.

Gana, pág. 378 · el artículo y su página del original →

GANA. f. Deseo, apetito, propension natural, voluntad de alguna cosa; como de comer, dormir. || ABRIR LAS GANAS DE COMER. fr. Excitar el apetito. Se usa tambien como reciproco. || DE BUENA Ó MALA GANA. mod. adv. Con gusto ó voluntad, ó por el contrario, con repugnancia y fastidio. || be GANA. mod. adv. Con intencion ó ahinco. || DARLE Á UNO Ó NO DARLE LA GANA. Querer ó no querer - hacer una cosa: es frase familiar y poco culta. || ne ser BUENA NO HE GANA, DE SER MALA DÁMELO EL ALMA; y otros dicen: NO SE ME TIENEN LOS PIÉS EN CASA. ref. que de uno y otro modo enseña la inclinacion natural, especialmente en la gente moza, de darse á lo3 pasatiempos y diversiones, y el cuidado que se debe…

Gana, pág. 899 · el artículo y su página del original →

1. Gana. Femenino. Deseo, apetito, propensión natural, voluntad de alguna cosa; como de comer, dormir. ABRIR LAS GANAS DE COMER. Frase. Excitar el apetito. Se usa también como recíproco. I DE BUENA Ó MALA GANA. Modo adverbial. Con gusto ó voluntad, ó por el contrario, con repugnancia y fastidio. I DE GANA. Modo adverbial. Con intención ó ahinco. DARLE Á UNO Ó NO DARLE LA GANA; Ó LA REAL GANA. Querer ó no querer hacer una cosa: es frase familiar y poco culta. I DE SER BUENA NO HE GANA, DE SER MALA DÁMELO EL ALMA; y otros dicen: NO SE ME TIENEN LOS PIÉS EN CASA. Refrán que de uno y otro modo enseña la inclinación natural, especialmente en la gente moza, de darse á los pasatiempos y…

Gana, pág. 899 · el artículo y su página del original →

2. Gana. Masculino. Mitología. Nombre que los indios dan á los genios de un orden secundario, cuyo jefe ó principe es Ganecha.

Gana, pág. 493 · el artículo y su página del original →

Gana. Femenino. Deseo, apetito, propensión natural, voluntad de alguna cosa; como de comer, dormir. ABRIR LAS GANAS DE COMER. Frase. Excitar el apetito. Se usa también como reciproco. DE BUENA Ó MALA GANA. Modo adverbial. Con gusto ó voluntad, ó por el contrario, con repugnancia y fastidio. !l DE GANA. Modo adverbial. Con intencion ó ahinco. I DARLE Á UNO Ó NO DARLE LA GANA, Ó LA REAL GANA. Querer ó no querer hacer una cosa: es frase familiar y poco culta. DE SER BUENA NO HE GANA, DE SER MALA DAMELO EL ALMA; y otros dicen: NO SE ME TIENEN LOS PIES EN CASA. Refrán que de uno y otro modo enseña la inclinación natural, especialmente en la gente moza, de darse á los pasatiempos y diversiones, y…

Gana, pág. 816 · el artículo y su página del original →

GANA. f. Deseo, apetito, voluntad de una cosa; como de comer, dormir, etc. Mala gana. prov. Ar. Congoja. || Darie a uno la gana. frs. fam. En lenguaje poco culto, querer hacer una cosa. De buena gana. m. adv. Con gusto o voluntad. || De gana. Con fuerza o ahinco! De buena gana. || De su gana. m. adv. ant. Voluntariamente; por si mismo.! De mala gana. m. adv. Con repugnancia y fastidio. || Estar de mala gana. frs. prov. Ar. Estar indispuesto.