gala

Gala, pág. 4 · el artículo y su página del original →

GALA. s.f. Vestido alegre, sobresaliente, rico, y costoso, para las funciones de fiesta, regocijo, lucimiento, y fuera del modo ordinario de vestir de cada uno. Esta voz tiene su origen del nombre Gricgo Gala, que significa leche ò blancúra, porque esta color en sagradas, y en profanas letras era indice, y symbolo de la alegria, y lo festivo. Lar. Vestis elegantia, lautitia, pret lo fitat. CERV.Quix. tom.1. cap.¿1. Oy se ponia una gala, y mañana otra. Le: Jbcet.f7 De qué ventia-me- Quiras que galar me mormuran, adonde voi à Missa? GALA. Significa tambien gracia, garbo y bizarria, que uno tiene ò muestra en la execución de alguna cosa, haciendola con cierto aire y modo, que se deleitan los…

Gala, pág. 199 · el artículo y su página del original →

GALA, vestido de gala, fiesta, &c. Fr. Robe de fete, de festin, riche, & magnifique. Lat. Synthesis, vestis éle élegans. It. Vestito bello. Basc. Gala, galea. GALA, gracia, garbo, V. Es mucha gala aquella con que se presentó á vista de todos. GALA, lo mismo que honor, V. No es gala de un hombre de bien esa villania: tambien lo toman por gloria, y ornamento, V. y el Dice. de la Acad. HACER GALA DEL SAN-BENITO. Fr. Faire gloire, &c. Lat. Dédecus glóriae vértere. HACER GALA DE ALGUNA COSA, V. Preciarse, envanccerse, alabarse, &c. GALA, Fr. Galla, de donde tomamos el Cast, y es nombre que le dió en Francia M. Reamur à un insecto hembra, que pasa casi toda su vida inmoble, y fijo en la corteza…

Gala, pág. 432 · el artículo y su página del original →

CALA. Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa, y asi se dice de uno que es la ca LA del pueblo, lugar, ciudad &c. Flos. || En America el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus, pracmium. A LA dALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Lo mismo que á SU SALUD. Á LA dALA DEL NIRO JESUS. expr. que se usa para motejar á los que afectando devocion se regalan y encuentran en todas las diversiones. Religionis colore voluptatibus indulgere. HACER GALA DE ALGUNA COSA. f. Freciarse y gloriarse de haberla hecho. Jactare, ostentare. HACER GALA DEL SAMBENITO. f. Gloriarse de alguna accion mala, y de la que se debia sonroiar. Dedecus…

Gala, pág. 401 · el artículo y su página del original →

GALA. s. f. Vestido sobresaliente y lucido. Ve stis elegans. || Gracia, garbo y blzarría en hacer á decir algo. Elegantia, lepos, urbanitas. || Lo mas esmerado , exquisito y selecto de alguna cosa, y asi se dice de uno que es la GALA del pueblo, lugar, ciudad «c. Flos. GALa. En América el obsequio que se hace dan» do una moneda á alguna Persona por haber sobresalido en alguna. habilidad. Munus, pramium. Á LA GALA DE ALGUNO. mod. ady. ant. Á sy A LA GALA DEL NIÑO JESUS. expr. que se usa para motejar á los que afectando devocion se regalan y encuentran en todas las diversiones. . Religionis colore voluptatibus indulgere. HACER GALA DE ALGVNA COSA. f. Preciarse y gloriarse de haberla hecho…

Gala, pág. 379 · el artículo y su página del original →

GALA. f. Vestido sobresaliente y lucido. I Gracia”, garbo y bizarría en hacer ó decir algo, || Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa. II En América el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en al- , guna habilidad. I Á LA GALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Á su SALUD. || DEL NIÑO JESUS. exp.Se usa para motejar á los que afectando devocion se regalan y encuentran en todas las diversiones. || HACER GALA DE ALGUNA cosa. fr. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. || DEL SAMBENITO. fr. Gloriarse de alguna accion mala. I LLEVAR LA GALA. fr. Merecer el aplauso, atencion y estimacion de las gentes. I ROMPE GALAS. «Apodo irónico con ue se nota al que…

Gala, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GALA. f. Vestido sobresaliente y lucido. Vestis elegans. || Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Elegantia, lepos, urbanitas. Y Lo mas esmerado , exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno que es la GALA del pueblo, lugar, ciudad etc. Flos. G En América el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus , praemium. Á LA GALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Á SU SALUD. DEL NIÑO JESÚS. expr. que se usa para motejar á los que afectando devocion se regalan y encuentran en todas las diversiones. Religionis colors voluptatibus indulgere. Y HACER GALA DE ALGUNA COSA. fr. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. Jactare…

Gala, pág. 847 · el artículo y su página del original →

Gala, s. f. El vestido sobresaliente y lucido que suele reservarse para poner ó llevar en los dias de fiesta, solemnidad ó funcion. || Fig. La Nor, la nata, lo mejorcito, lo mas esmerado y hermoso, lo mas bello, esquisito y selecto de alguna cosa: así, una zagala hermosa es la gala del lugar ó de la aldea, y la flor mas bonita es la gala del jardin. (¡ En América el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en una habilidad cualquiera. || pl. El conjunto de piezas que constitúyen el traje ó vestido mas vistoso ó de mas Jujo ó que tiene mas bonitos adornos. || Poes. La pompa, la hermosura, la riqueza de alguna cosa. || Á la gala de alguno, mod. adv. ant…

Gala, pág. 539 · el artículo y su página del original →

GALA. I. Vestido sobresaliente y lucido. Vestis elegans, 1 Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Elegantia, le pos, urbanitas.! Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno, que es la cala del pueblo, lugar, ciudad etc. Flos. LI Besamános en la corte por ser los dias ó cumpleáños del rey, reina, príncipe y princesa, á que ha de asistirse con el uníforme, llamado tambien DE GALA.! MEDIA GALA. La concurrencia á la corte con el uniforme ordinario los dias y cumpleáños de los infantes é infantas.]/ En América el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus, praemiúm. || A LA GALA DE ALGUNO. mod…

Gala, pág. 340 · el artículo y su página del original →

GALA. f. Vestido sobresaliente y lucido. Vestis elegans. || Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Elegantia, lepos, urbanilas. || Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno que es la GALA del pueblo, etc. Flos, || En América el obsequio que se hace dando una moneda de corto valor á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus, premium. || Á LA GALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Á su SALUD. || HACER GALA DE ALGUNA COSA. fr. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. Jactare, ostentare. || DEL SAMBENITO. fr. Gloriarse de alguna accion mala ó vergonzosa. Dedecus jactare. || La GALA DEL NADÁDOR ES SABER GUARDAR LA ROPA. ref. que da á entender…

Gala, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Gala. Varios son los orígenes que se han señalado á esta voz: 1.º de la voz céltica gal,—2.º del hebreo galas, que es parecer y ser visto; ó de galah, que es cautivar y prendar;—3.º del-g. gala, leche ó blancura, que suele tomarse por ornato ó belleza;—4.º del g. kalos, hermoso;—5.º del antiguo verbo francés galer, que vale divertirse, darse buenos ratos, jaranear á manera de los galos, bacchari more Gallorum:—6.º de galeola, galeolis, galleta, vaso antiguo para traer vino; etc., etc. Rosal se inclina á la etimología del g. kalos, hermoso. D. y C.—Galan y Galante (V.), Galaxia (V.), Regalar, Regalarse (V.), etc.

Gala, pág. 375 · el artículo y su página del original →

GALA. f. Vestido sobresaliente y lucido. || Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. || Lo más esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno que es la GALA del pueblo, etc. || En América el obsequio que se hace dando una moneda de corto valor á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. || GALA Y MEDIA GALA. V. DIA. || Á LA GALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. Á SU SALUD. || HACER GALA DE ALGUNA COSA. fr. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. || DEL sAMBENITO. fr. Gloriarse de alguna accion mala ó vergonzosa. || LA GALA DEL NADADOR ES SABER GUARDAR LA ROPA, ref. que da á entender que en cualquier empeño , lo más importante es cuidar de no sufrir algun…

Gala, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Gala. Femenino. Vestido sobresaliente y lucido. [l Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. ! Lo más esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno que es la GaLa del pueblo, etc. [ En Amé rica, el obsequio que se hace dando una moneda de corto valor á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. GALA Y MEDIA GALA Véase DÍA. A LA GALA DE ALGUNO. Modo adverbial anticuado. A SU SALUD. ( HACER GALA DE ALGUNA COSA. Frase. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. DEL SAMBENITO. Frase. Gloriarse de alguna acción mala ó vergonzosa. LA GALA DEL NADADOR ES SABER GUARDAR LA ROPA. Refrán que da á entender que en cualquier em peño, lo más importante es cuidar de…

Gala, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Gala. (Del célt. gal, alegria.) f. Vestido sobresaliente y lucido. Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. I Lo más esmerado, exquisito y selecto de una cosa. Isabet es la GALA det puebto. || Amér. Obsequio que se hace dando una mone da de corto valor á una persona por haber sobresalido en alguna habilidad.!pl. Trajes, joyas y demás artículos de lujo que se poscen y ostentan. Las GaLAs de la novia. ! A la gala de uno. m. adv. ant. A la salud de uno. ! De gala. loc. Dicese del uniforme ó traje de mayor lujo, en contraposición del que se usa para dia rio. De media gala. loc. Dicese del uniforme ó traje que, por ciertas prendas ó adornos, se diferencia del de gala y del de diario…

Gala, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Gala. Femenino. Vestido sobresaliente y lucido.[ Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Lo más esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y asi se dice de uno que es la GALA del pueblo, etc. l En América, el obsequio que se hace dando una moneda de corto valor á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad.]] GALA Y MEDIA GALA. Véase DIA. LA LA GALA DE ALGUNO. Modo adverbial anticuado. A SU SALUD. I HACER GALA DE ALGURA COSA. Frase. Preciarse y gloriarse de haberla hecho.] DEL SAMBENITO. Frase. Gloriarse de alguna acción mala ó vergonzosa.! LA GALA DEL NADADOR ES SABER GUARDAR LA ROPA. Refrán que da á entender que en cualquier empeño, lo más importante es cuidar de…

Gala, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Gala. (Voz italiana) f. Vestido sobresaliente y lucido. || Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. (| Lo más esmerado, exquisito y selecto de una cosa. Isabel es la GALA del pueblo. || Amér. Obsequio que se hace dando una moneda de corto valor á una persona por haber sobresalido en alguna habilidad. || pl. Trajes, joyas y demás articulos de lujo que se poseen y ostentan. Las GALAS de la novia. || Á la gala de uno. m. adv. ant. Á su salud. || De gala. loc. Di cese del uniforme ó traje de mayor lujo, en contraposición del que se usa para diario. || De media gala. loc. Dícese del uniforme ó traje que, por ciertas prendas ó adornos, se diferencia del de gala y del de diario. || Hacer…

Gala, pág. 809 · el artículo y su página del original →

GALA. (del ant. alto al peilí pompa. ostentación). f. Vestido sobresaliente y lucido. || Gracia, garbo y bizarría en hacer o devir algo. || Lo más esmerado y selecto de una cosa. Juana es la Gata del a || Amér. Obsequio que se hace dando una moneda de corto valor a una persona por haber sobresalido en una habilidad. || pl. Trajes, joyas y otros artículos de y > se poseen y ostentan. || A la ga e uno. m. adv. ant. A su salud. || De gala. loc. Dícese del uniforme o hubo de mayor lujo, en cont ición del que se usa para diario, ' De media gala. loc. Dícese del uniforme o traje e por ciertas prendas o adornos se iferencia del de gala y del de diario. [[ Hacer gala de una cosa, frs. fig…