Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Gala

página 539 · ver la página en el escaneo

GALA. I. Vestido sobresaliente y lucido. Vestis elegans, 1 Gracia, garbo y bizarría en hacer ó decir algo. Elegantia, le pos, urbanitas.! Lo mas esmerado, exquisito y selecto de alguna cosa; y así se dice de uno, que es la cala del pueblo, lugar, ciudad etc. Flos. LI Besamános en la corte por ser los dias ó cumpleáños del rey, reina, príncipe y princesa, á que ha de asistirse con el uníforme, llamado tambien DE GALA.! MEDIA GALA. La concurrencia á la corte con el uniforme ordinario los dias y cumpleáños de los infantes é infantas.]/ En América el obsequio que se hace dando una moneda á alguna persona por haber sobresalido en alguna habilidad. Munus, praemiúm. || A LA GALA DE ALGUNO. mod. adv. ant. A SU SALUD. Á LA GALA DEL NIÑO JESUS. expr. que se usa para motejar á Ilos que afectando devocion, se rezaian y encuentran en todas

las diversiones. Religtonis colore voluptatibus indulgere. || CER GALA DE ALGUNA COSA. fr. Preciarse y gloriarse de haberla hecho. Jactare, ostentare. I) LHACER CALA || DEL SAMBENITO. fi Gloriarse de alguna accion mala y de la que se debia sonrojar Dedecus jactare.]) LA GALA DEL NADADOR ES SABER GUARDAI LA ROPA. ref, que da á entender que en cualquiera cosa ó nego cio, lo mas importante es cuidar de no sufrir algun dano ó de trimento. Qui aliena curat sibi caveat. || LLEVAR LA GALA. fi Merecer el aplauso, atencion y estimacion de las gentes. Primas tenere. I ROMPE GALAS. Apodo irónico con que se nota a que anda mal vestido. Pannosus.

la historia de «gala», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Gala», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/gala.