La historia de una palabra

fraternal

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fraternal, pág. 792 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL, adj. de una rerm. Lo que es próprio de hermanos: como amor fraternal, charidad frarernal, &c. Lat. Fraternalis. OñA, Postrim. lib.1. cap.12. Disc.3. Dice esto por que no basta dár à Dios lo que es de Dios; sino rambien al proximo lo que el amór fraternal le debe. MARQ. Gob. lib.1. cap.12.S.2. Y la acusacion de loseph, mas parcció correccion fraternal, que acto judicial y sangriento.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fraternal, pág. 185 · el artículo y su página del original →

FRA TERNaL, adj. de una termin. V. Fraterno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 425 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. adj. Lo que es propio de hermanos, como amor PRATERNAL, caridad FRATERNAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. adj. Lo que es propio de her- - maO>, como amor FRATERNAL, Caridad FRATERNAL. Fraternu

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. adj. Lo que es propio de hermanos; como amor FRATERNAL, caridad PRATERNAL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fraternal, pág. 830 · el artículo y su página del original →

Fraternal, adj. Concerniente ó relativo á los hermanos, propio ó peculiar de ellos, que les es ó debe serles natural, etc. || Como de hermano á hermano.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fraternal, pág. 530 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. adj. Lo que es propio de hermanos, como amor FRATERNAL, caridad FRATERNAL. Fraternus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. adj. Lo que es propio de herma- NOS; COMO AmO FRATERNAL, Caridad FRATER- NAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fraternal, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Fraternal. Adjetivo. Lo que' es propio de hermanos; como amor FRATERNAL, caridad FRATERNAL. ETIMOLOGÍA. Fraterno: catalán, fraternal; francés, fraternel; italiano, fraternale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Fraternal. (Do fraterno) adj. Propio de hermanos. Amor, caridad, FRATERNAL

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fraternal, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Fraternal. Adjetivo. Lo que es propio de hermanos, como amor FRATERNAL, caridad FRATERNAL. ETIMOLOGIA. De fraterno: catalán, fraternal; francés, fraternet; italiano, fraternale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fraternal, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Fraternal. (De fraterno) adj. Propio de hermanos. Amor, caridad, FRATERNAL.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fraternal, pág. 796 · el artículo y su página del original →

FRATERNAL. (de fraterno). adj. Propio de hermanos. Amor FRATERNAL. v. corrección fraternat

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fraternal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fraternal.