La historia de una palabra

fideos

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FIDEOS, pág. 843 · el artículo y su página del original →

FI DEOS, cierta frura de masa en forma de macarrones, saluo, que los fideos son como cuerdecitas delgadas; y assi tomaron el nombre de la diccion Latina, fides fidium, que algunas vezes sinifica el instrumento mulico de cuerdas, y otras las mesmas cuerdas: pues los fideos son semejantes a estas cuerdas en largor, y en igualdad, aunque se rebuel ueu vnos conotros, como haze las cuer das Danles aquella forma, por quanto los van colando por ciertos peroles agujerados, y apretando la masa fale por ellos igual, y larga quanto quieren. Hazense con ellos, y con grasa de la olla Segunda parte. muy buenos guisados. Vu curioso y ver sado en la lenguGrie22, dite traer origen de quidtoc, phides, que…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fideos, pág. 745 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. s. m, usado siempre en plurál. Fruta de massa sin cocer, que se hace en forma de hebras, y de muchas de ellas se compone una rosca, y para comerlos se cuecen en algun caldo con diversos modos de guiso, segun el gusto de cada uno. Es formado del Latino Fides, ium, que significa la lyra ù otro instrumento de cuerdas, por la semejanza que ricnen à ellas las hebras de que se componen. Lat. Fila ex massa, vel fides. PRAGM. DE TASS. año 1680. f.50. La libra de macarrónes, fidtos, y farro, à nueve quartos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 415 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. s. m. p. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas de instrumento. Usase, alguna vez en singular. Massa in fila deducta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 385 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. s. m. p. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas de instrumento. Usase alguna vez en singular. Massa in fila deducta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 342 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. m. p. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas de instrumento. Se usa alguna vez en singular. Massa in fila deducta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fideos, pág. 805 · el artículo y su página del original →

Fideos, s. m. pl. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas de instrumento. Se usa alguna vez en singular. (Acad). || Loc. fam. Parecer un fideo; ser muy pequeño, raquítico, flacucho, endeble, misérrima figura etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fideos, pág. 517 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. m. pl. Pasta de harina de trigo en forma de cuerda de instrumento. Se usa alguna vez en singular. Massa in fila deducta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 326 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. wm. pl. Pasta de harina de trigo en*forma de cuerdas delgadas: sirve para sopa. Se usa alguna vez en singular. Massa in fila dedeucta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 359 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. m. pl. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas delgadas; sirve para sopa. Se usa alguna vez en singular.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fideos, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

s. m. pl. : pasta de harina de trigo, en forma de cuerdas delgadas, que su ve para sopa. Se usa alguna vez en singular; como cuando se dice de alguno que parece un fideo, lo que equivale a decir que es muy endeble

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fideos, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Fideos. Masculino plural. Pasta ¡de narina dé trigo en forma de cuerdas delgadas; sirve para sopa. Se usa alguna vez en singular. ETIMOLOGÍA. 1. Latín, massa in FILA deducta, «masa que se saca á hilos:» catalán, fideu. (Anónimo.) Según esta interpretación, fideos representa fileos, del antiguo filo, hilo. 2. La brillante etimología que aparece en el siguiente texto, prueba el error de la interpretación mencionada.— « Usado siempre en plural, fruta de masa sin cocer que se hace en forma de hebras, y de muchas de ellas se compone una rosca, y para comerlos se cuecen en algún caldo con diversos modos de guiso, según el gusto de cada uno. Es formado del latino fides, ium, que significa la lira…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fideos, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Fideos. Masculino plural. Pasta de harina de trigo en forma de cuerdas delgadas; sirve para sopa. Se usa alguna vez en singular. ETIMOLOGIA. ¿Del latin fides, fidium, las cuerdas de la lira? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fideos, pág. 458 · el artículo y su página del original →

Fideos. (Del al. fáden, hilos.) m. pl. Pasta «de harina de trigo en forma de cuerdas delgadas, que sirve para sopa. Ú. t. en sing.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fideos, pág. 770 · el artículo y su página del original →

FIDEOS. (del lat. fides, cuerda). m. pl. Pasta de harina de trigo, ya sola, ya mezclada con gluten y con fécula, en forma de cuerdas delgadas, que sirve para sopa. U. t. en sing. TIDES. (del lat. Fides, constelación de la Lira). m. Astr. Asteroide número 37 de la serie, descubierto por Luther en 1855, Ho DA. (del lat. fidus). adj. ant. el.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fideos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fideos.