La historia de una palabra

fardar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fardar, pág. 721 · el artículo y su página del original →

FARDAR. v. a. Surtir y abastecer à uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ù decencia. Usase mas comunmente como verbo reciproco diciendo Fardarse. Lat. Vestes parare. Coavestiri. EsTen. cap.4. Con lo qual me fui à la vuelta de Sevilla, despues de baverme fardado, conforme à la possibilidad del dinéro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fardar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

FARDAR, fardarse, vestir, vestirse, prevenir vestidos.Er. Munir, se munir d’habits, &c. Lat. Vestes paráre. Tambien se extiende á proveer, ó proveerse de todo lo necesario para un viaje, &c. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

FARDAR. v. a. Surtir y abastecer á uno especialmente de ropa y vestidos para el abrigo o decencia. Usase tambien como reciproco. Atiquem rebus omnibus instruere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

FARDAR. v. a. Surtir y abastecer á uno especialmente es ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Usase tambien como recíproco. Aliquem rebus omnilus instruer.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fardar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

FARDAR. a. Surtir especialmente de ropas y vestidos para el abrigo ó decencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 339 · el artículo y su página del original →

FARDAR a. Surtir y abastecer á uno especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Se usa tambien como reciproco. Aliquem rebus omnibus instruere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fardar, pág. 794 · el artículo y su página del original →

Fardar, v. a. Surtir y abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos, para el abrigo ó decencia. Solo se usa en vulgarísimo lenguaje; figurando tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fardar, pág. 511 · el artículo y su página del original →

FARDAR. a. Surtir y abastecer á uno, especialmente de rops y vestidos para el abrigo ó decencia. Se usa tambien como recí. proco. Aliquem rebus omnibus instruere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

FARDAR. a. Surtir y abastecer á uno especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Se usa tambien como recíproco. Aliguemn rebus omnibus instruere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

FARDAR. a. Surtir y abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Se usa tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fardar, pág. 987 · el artículo y su página del original →

V. a.: surtir y abastecer a uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo o la decencia. Usase tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fardar, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Fardar. Activo. Surtir y abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia,Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Farda 2.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 488 · el artículo y su página del original →

Fardar. «e gardo9) a. Surtir y abas tecer á uno, especialmente de ropa y ves tidos para el abrigo ó decencia. U. 1. c. r

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fardar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Fardar. Activo. Surtir ó abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGIA. De fardo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fardar, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Fardar. (De fardo)) a. Surtir y abastecer á uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo ó decencia. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fardar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

FARDAR. (de fardo). v. a. Surtir y abastecer a uno, especialmente de ropa y vestidos para el abrigo o decencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fardar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fardar.